مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ملا ببین mellaa babeyan با سواد شدن
چغز cheghez گره های روی چوب و شاخه ی درخت
چبک chabek چپ دست
نرگیس چال nargis chaal مرتعی درحوزه ی کارمزد سوادکوه
راس بوتن raas botan ۱راست گفتن – راست گویی ۲سخن درست و مطابق واقع گفتن
کوتوک کوتوک kootook kootook بانگی که با آن سگ را فراخوانند
چرخه charKhe دو کارد فولادی قیچی مانند که پشم های گوسفندان را با آن می ...
گاچ گاچ gaach gaach گشاد گشاد
یک گال yak gaal گاهی – زمانی
کوه ساری انبار koohe saari aanbaar کوهی در هجده کیلومتری جنوب شهرستان کتول به ارتفاع ۲۴۸۷متر ...
او پیس o pis ۱چوبی که آن را برای شکل دادن در آب بخیسانند ۲چیزی که از رطوبت ...
باریکلا baarikelaa روستایی از دهستان پایین میان رود نور
آرزم aarzem غده ی لنفاوی میان کشاله ران شرمگاه
سبیک سبیک بزوئن sebeyk sebeyk bazooan ول گردی کردن
گرزین چال gerzin chaal نام روستایی از دهستان سجارود شهرستان بابل
هوا زنگ بزئن hevaa zang bazoen هوا زنگ بزئن
آتر aater ۱دشت زمین بایر ۲دیم کاری
گازو gaazoo آدمی که دندان های پیش آمده دارد
اسبه – ال esbe al ۱نوعی درخت ۲ال سفید
خاش کلا Khaash kelaa ۱از توابع دهستان کلباد بهشهر ۲خورشید کلا که روستاییی در ...
کئشدینگ koesh ding کشتی
تلب بکردن teleb bakerden میهمان ناخوانده شدن
کی بانو ki baanoo کدبانو – خانم خانه دار،لایق و آشنا به فنون تدبیر منزل
تلی شیش tali shish نوعی جارو از شاخه های خاردار که از سرشاخه های انار درست شود ...
خس خس Khes Khes ۱صدای ریه ی چرکی ۲لفظی برای رام کردن مرغ
کل سس kol sos پوست اول شلتوک – پوست رویی شلتوک
پتو آش patoo aash نوعی آش بومی
پرکوه par kooh از توابع دهستان بندرج شهرستان ساری
بمالسن bemaalessen مالیدن
سوت سی آمالر soote si aamaalar از توابع دهستان بندپی بابل
ابچه abche عطسه
سلمل salmal از توابع رامسر
پرک بزئن perk bazoen ۱پلک زدن ناخواسته و غیرارادی ۲زمانی به اندازه ی یک چشم به ...
شیتنک shaytonak ۱ماشه ی تفنگ ۲دلقک همراه بندباز
پرگ parg تکه ی پارچه – خرده ریز پارچه و نخ – پرت پارچه ی خیاطی
کار kaar ۱کار ۲بکار پسوندی فاعلی
بوزین baveziyan خروج شدید آب از نقطه ای در سد که سبب ایجاد حفره در آن شود
رج به رج raj be raj ۱ردیف – ردیفی ۲دور هم با ترتیب و نظم نشستن و یا ایستادن
هیرکانی hir kaani نام قدیم و باستانی ایالت گرگان که مرکز آن هم به همین نام ...
قرنه gherne از انواع سازهای محلی
ونک venek نوزاد شپش
حندق handegh گودال – خندق
کار گجه kaar geje پس مانده ی تار پارچه و حدود نیم متر به آخر آن،که آن را قیچی ...
چش دار chesh daar از انواع بازی های بومی که سرگرم کننده است
لوچه پیچ loche pich اشاراتی که بین دو نفر برای تکذیب حرف شخص ثالث با لب و حرکات ...
کله سره kele sere از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
جکل jekel برنجی که دوباره برداشت شود
رسئن reseen
درویش خلک darvish Khelek روستایی در کوه های جنوبی بهشهر
زن تک zan tek

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۸۲۲
mod_vvisit_counterديروز۵۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۹۲۰۸
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۳۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۲۷۶۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني