مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پرند هکاردن parend hekaarden کافی بودن – بسنده بودن
جریکاس jerikkaas صدای افتاده فلز بر روی سنگ و غیره
پرکار perkaar ۱آزموده – باتجربه ۲پرکار
امارده ammaarde روستایی از دهستان ناییج نور
هلینگه کایی halinge kaai لی لی بازی
پرک peraka دو روز گذشته
بالوکیا baaloo kiyaa بالوکیا موسم به شیخ سلطان از شعرای تبری و رازی سرا که در ...
بگردستن bagerdesten ۱گردیدن – گردش کردن ۲جستجوکن
پوتی pooti قوطی – ظرفی که ظرفیت یک پوت بار جامد یا مایع را داشته باشد ...
زکن zeken دماغو – کسی که آب بینی اش آویزان است
ولغ ولغ valegh velegh ۱ازدحام و جنب و جوش – سر و صدا ۲درهم لولیدن
خوبزه Kho baze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جا به جایی و نقل ...
کار بییتن kaar bayiten شروع دسته جمعی کار از یک گوشه ی زمین و محدوده ای که در مزرعه ...
زرگل zar gel گاو زرد رنگ
برار beraar برادر
خاروس – کاله khaaroos kaale جوجه خروس
کفا kefaa پس گردنی،قفا
خراخش KheraaKhesh به نیکی – به سلامتی – به خوبی
اتا گل attaa gal ۱گاهی ۲واحد زمانی نامعین
نون خار noon Khaar افراد تحت تکفل – نان خور
بتراشتن beteraashten تراشیدن
بندافروز band afrooz روستایی از دهستان اندرود ساری
گرس gors ۱گاورس ۲ارزن زرد که برای خوراک دام استفاده می شود
یرش میدان yeresh meydaan میدان یورش – یکی از میدانگاه های نبرد مردم منطقه ی استرآباد ...
خوشت بخردن Khoosht baKherden یکه خوردن – تعجب
تاس taas کاسه ی مسی
تارنوک taarnook گیاهی ترش مزه که در ییلاق روید
متوره matoore پوزه
رزیا کلا raziyaa kelaa از محله های قدیمی شهرستان بابل
سگ کتکا sag ketekaa توله ی سگ
بهیتن bahiten گرفتن دریافت کردن
شست کلا shast kelaa نام مکان و رودخانه ای که از ارتفاع ۱۹۰۰ متری کوه های قل بلاع ...
شمال shemaal ۱شمال ۲باد ملایم خنک
کلمی kalmi از دهات شهرستان بابل
آمی دترجان aami deter jan از منظومه ها
چاک chaak شکاف – درز – درز لباس دوخته شده باشد
ولرده velerde مرتعی در میان بند بین بندپی نور و کجور
ترپاس terappaas صدای افتادن جسم سنگین به زمین
سک جن sake jon مقاوم
جنازه چو jenaaze choo چوب تابوت
حالی هکاردن haali hekaarden متوجه کردن – فهماندن
تییارد tiyaard ۱ادا و اطوار ۲تحریف شده ی واژه ی تاتر
آروشه aarooshe ۱چربی روس ماست ۲سرماست نمک زده
پلته pelte پنبه ی خالص که آن را تاب می دهند تا آن را به وسیله ی چل(چرخ ...
خرابه منسر Kheraabe menser پوک و تهی
خلال دندان Khelaal dendaan خلال دندان
بیش محله bish mehalle از توابع دهستان دابوی جنوبی،بخش مرکزی آمل
بند هدائن band hedaaen سد کردن – بند آوردن – جلوگیری کردن
سییو چو siyo choo سیاه و تکیده شدن در اثر بیماری
بموبرد bemoo bord رفت و آمد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۶۰۳
mod_vvisit_counterديروز۱۳۰۱۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۶۲۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۸۵۸
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۸۶۸۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني