مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آهن کتی aahen keti از توابع دهستان پایین خیابان لیتکو در بخش مرکزی آمل
سازیر saazir بوته ای با برگ های سوزنی
تونک toonak آتشخانه ی حمام های قدیمی
یک دفه yak dafe یکدفعه – به طور ناگهانی – ناگهان – یک بار
بنه کار bene kaar ۱از دهستان دابوی شمالی آمل ۲ابتدای هرکاری،از روز اول
دل هادائن del haadaaan ۱دقیق شدن ۲عاشق شدن
زرده تی تی zarde titi نوعی گل زرد رنگ صحرایی که شبیه خرزهره است
له له –جاری lale jaari نی زار نیستان
کشکو kashkoo روستایی از توابع تنکابن
پفه pofe پود پارچه
منگو ولگ mango valg گیاه صحرایی شبیه بارهنگ
ابل سنگی abel sangi بختک – مترسک
زینگاله zingaale ۱کاملا سوخته – جزغاله ۲مفلس – بی چیز ندار
رونا roonaa راه های باریک سینه ی کوه
کلاگر kelaager کوزه گر
کرکون kerkoon مرغان
وزلاق vazlaagh ۱پر سر و صدا ۲شارلاتان
لخ لخ leKh leKh به آهستگی کاری را انجام دادن
چپ chep ۱چپ ۲آماس ۳مالامال و سر ریز
واگرد vaagard بازگشت بیماری – عود کردن بیماری
کال انگوست kaal angoost انگشت کوچک دست یا پا
بائو baaoo بازو
سر به کفن sar bekafen نوعی نفرین به معنی سرت در کفن شود
مرزنگو marzangoo از توابع دابوی جنوبی آمل
بندبن bandben نام روستایی از دهستان لنگای عباس آباد که بقعه ای بنام ایوب ...
زپر zappor بسیار ترش
سرند sarend غربال
کرکه سر kerke sar پستویی در آغل یا گاوسرا که شیر و ماست و کره را در آن گذارند ...
اروس eroos روس – کشور روسیه
پشندی peshendi پی ریز کردن
سیاهک seyaahek
کره هاکردن kere haakerdan ۱بچه زاییدن
بنشکی beneshki از توابع شهرستان رامسر
شاکل shaa kel ۱گردوی درشت ۲خسته و فرسوده
دسچراغ das cheraagh ۱چراغ موشی ۲چراغ دستی
بمسنی bemseni ۱آموخته – تعلیم دیده ۲عادت کرده – انس گرفته
انزان anzaan در مغرب خاک استرآباد استاز شمال محدود به دریای خزر،از شمال ...
وایره vaayre بادی که با خود باران آورد
مئی کلا maei kelaa از توابع بالا تجن قائم شهر
اشتوا eshtevaa اشتباه
خر جسدنک Khar jesdenak نوعی بازی محلی در کتول و استرآباد
هابجی haabji ۱پاک شده – سوا شده ۲کنده شده ۳انتخاب شده
کری کلا keri kelaa از توابع ولوپی واقع در منطقه ی قائم شهر
دار زنی daar zeni نوعی سبزی خوراکی
سر ون sar van سربند – پارچه یا شالی که به دور سر پیچند
جکه jeke ۱فریاد – شیون ۲بلند حرف زدن
پر و په par o pe ۱پا و بخش بالایی آن ۲دست ها و پاها ۳گوشه و کنار
برنت barnet ۱نام روستایی در حوزه ی خانقاپی سوادکوه ۲نام روستایی در هزارجریب ...
نمک سولات namak soolaat محلی در منطقه ی تنکابن که راه سه هزار آن بگذرد
کدخدا kad Khedaa کدخدا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۵
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۴۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۵۵۲۶۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۴۵۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني