مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برزلی barzeli از طوایف و تیره های ساکن در شهرستان کتول
سورت بکشیین soort bakeshiyen سوت زدن –آژیر کشیدن
قرچم ghorchem دو یا چند میوه ی به هم چسبیده
وند کئلو vande koeloo تار عنکبوت
تاریک کش taarik kash نیم سایه – نیم تاریک – تاریک روشن
سرضرب sar zarb درجا – فوری – در آن واحد
این اندا in andaa این قدرجا
اشکل eshkel ۱ران – استخوان ران ۲بستن سرگاو به گونه ای که نتواند از شاخ ...
کریپک keripak پرنده ای با سینه ی سرخ
یخه چاک هادان yaKhe chaak haadaan ۱پاره کردن گریبان که در سوگ و ماتم چنین کنند
پی کینگی بوردن pey kingi boordan عقب عقب رفتن
قریشمال gharishmaal غیربومی و مهاجر – کولی
او خئردن o khoerden آب خوردنی
لیزاغی lizaaghi لیز بودن سطح اشیایی مثل چوب و سنگ که زیاد در آب رودخانه مانده ...
خلنگ Khelang چنگک چوبی برای چیدن انار و کشیدن شاخه به طرف پایین
تندور tandoor تنور
شال دندون shaal dandoon نوعی گیاه وحشی تیغ دار
اجوج – بجوج ajooj bajooj ۱موهای ژولیده و درهم پیچیده ۲آدم غیرعادی ۳تحریفی از قوم ...
سمن saman ۱اسب زرد ۲سیمان
شغله shaghele گردویی که از آن به عنوان تیله استفاده کنند
خارشک کان khaareshek kaan در خوردن صرفه جویی کن
بشین bashyan رفتن
لتکالته latkaa late باغچه های کوچک اطرفا آبادی
ولیک بن valik ben ۱از توابع بنافت ساری ۲نام مرتعی در چند نقطه از کجور
چوپلانی choo pelaani روستایی از دهستان استرآباد شمالی گرگان
پل به یور pel be yoor سمت شرقی پل واقع در شهرستان آمل
لش losh ۱در آغل و مزرعه که از شاخه ی درخت ساخته شود ۲نوعی پارچه ی ...
رپ rap پرتگاه
چلب هاکردن chalb hakerdan چرب کردن – روغن مالی کردن
باندر bandar روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر
کمرکش kamer kash نیمه راه سربالایی کوه
پله پله pele pele تنوره ی آتش
کیک kayyek کرم کدو
پپاس pe paas ۱فشار آوردن ۲مزاحم – سرخر ۳فشرده و انبوه
واجار vaajaar ۱آشکار – نمایان – بروز دادن ۲معروف شدن
خرشید Khershid خورشید آفتاب
تلم شیش telem shish ترکه های نازک و بلند درخت انجیلی که جهت ساختن بندکندو استفاده ...
مهمیدمله mah mid male نام دهکده ای از بالا لاریجان آمل
جزماق بو jezmaagheboo بوی سوختگی ناشی از پشم
پی هکاردن pay hekaardan ۱قطع کردن ۲بریدن رگ و پی حیوان با تبر ۳زخم زدن به درخت که ...
زرین آباد zarrin aabaad از توابع دهستان میان دورود ساری
یخ شیشه yaKh shishe قندیل یخی
سر دس بکشیین sar das bakeshiyen نوازش کردن
زمین کین zamin kin از توابع خرم آباد تنکابن
او میش o mish موش آبی
جار جار جار jaar jaar jaar آوای فراخواندن گاو
پیک pik ۱شش – جگرسفید ۲رنگ سفید مایل به خاکستری
اوراز – بخردن oraaz bakherden غصه خوردن
کییا پی kiyaa pey از توابع میاندرود شهرستان ساری
شیر بویین shir baviyen خیس شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۹۷
mod_vvisit_counterديروز۶۹۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۰۷۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۱۵۲۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني