مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زاهد محله zaahed mahle از توابع گیل خواران قائم شهر
پلیا paleyaa ۱آب مازاد جوی را به رود اصلی منحرف کردن
جرت هیتن jert haytan
انجیل anjil انجیر – از انواع آن انجیر سفید و انجیر سیاه زودرس،انجیر ...
مازکندل maaz kandel کندوی زنبور عسل
خانه Khaane خانه – سرا
شهر اجر shahr ajar سرشاخه های شمشاد
مکه بابو makke baaboo ۱ذرت بو داده ۲چس فیل
کنغدون kanghdon شاه دانه
غلیزک ghelizek سر خوردن،سر و لغزنده بودن – لغزنده
دامبلو دریم daambelo derim صدای آلات موسیقی
پر خو par Kho ۱مرغ رام ۲حیوان رام
اغلات eghlaat رشته های سفید متصل به تخم خربزه
بال جاده baal jaade بالا جاده – آبادی ای بزرگ در جنوب شرقی کردکوی از سدن رستاق ...
لته لند late band نام مرتعی در آمل
یانه سر yaane sar از توابع چهاردانگه ی شهریاری(هزارجریب)بهشهر
بلخ بن belKheben ۱درآمدن ناگهانی و غیرقابل پیش بینی از جایی
کته لام kete laam ابزار نخ ریسی دستی
بشمابن bashmaaben نام کشتزاری در لاشک کجور نوشهر
قر و شر gher o sher ضربه زدن یک سویه به افراد یا چیزی
ور ساقی var saaghi ور+ساقیدر لغت به معنی:در کنار ساقی است و در موسیقی نام تکه ...
چچلا chechelaa چلچله – پرستو
دلال delaal نوعی چانی که از ترکیب برخی سبزی جات خودرو گشنیز و سیر کوبیده ...
چپریک chaprik اندک کم تکه ی کوچک
سیانزب seyaa nezb ابر تیره – ابر باران زا
چار سی chaar si از توابع دهستان بندپی بابل
درک وان darek vaan میرآب
لیس کتی lis keti از توابع بندپی بابل
سر sar پیشوندی به معنی دوباره،در معادل فارسی
تره پشتی tore peshti کوله پشتی چوپانان و کشاورزان که از جنس پشم بوده و دست بافت ...
پارپیرار paar piraar ۱در زمان قدیم ۲سه سال پیش از زمان حال
زر زن کالی zer zen kaali لانه ی زنبور
نخوس naKhoos از انواع درختان بومی که پیوسته سمغ ترشح کنند
سردار سره sardaar sere نام مرتعی در پرتاس سوادکوه
پوزئن poozeen دمیدن
بمره bamere مردنی
گم بییتن gom bayiten گام برداشتن
هلی کتنی hali ketenni نوعی غذا – آلوچه ی کوبیده شده که با پونه و نمک مخلوط شده ...
جلی گند jeli gand بوی سوختگی پارچه
دنیک dennik ۱نوک – منقار ۲قلاب
زنگوئله zongoele زنگوله ی کوچک که بر گردن گوسفند آویزند
تک و تینار tako tinaar تک و تنها
پکلوش pakeloosh پکر افسرده
پراشته peraashte تکیه داده شده
اماله – کاردن emaale kaarden اماله کردن
زنجیل zanjil همان زنجیر است و نوعی از آن به عنوان آلتی کوبه ای در آواهای ...
تلور telor روستایی در جنوب غربی بندرگز
پالوک paalook کاسه ی کوچک
سسکه soske سنجاق مو
دسته پج daste paj ردپایی که هنگام نشای برنج در شالیزار به جای ماند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۱
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۷۳۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۴۶۱۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۷۶۴۹۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني