مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جمنر jamner ۱به زودی ۲کشت به موقع – کشت به وقت
سمل semel مردی که با زن شوهردار رابطه ی نامشروع داشته باشد – زن باره ...
دمج damej لگد کن – لگدمال کن
آمل دو aamel do نوعی برنج پرمحصول و متوسط خزری
اوجابن oojaa ben ۱از محله های قدیمی شهرستان بابل ۲مرتعی در شرق روستایی کدیر ...
الافت elaaft ۱زیاد ۲فراوان
در بندک dar banak نام قلعه ای ساسانی در بلده ی نور
بارهپاچ فئه baar hapach fee پاروی مخصوص بوجار کردن غلات
ویرکاش هکاردن vir kaash hekaarden کسی را به سختی رنجاندن
دنگ سرک dang e sarek از توابع دهستان میان دورود ساری
نوست نوستی navest navest از روی بی میلی
توشن towshen روستایی از دهستان انجیراب گرگان
بادبادک baad baadek ۱بادکنک ماهی ۲باد
چکسن chakessan چکیدن
هقیک heghik سکسکه
پل بزئن pal bazoan جوشاندن
شلمی آش shalemi aash از آش های سنتی که ماده اصلی آن گیاه خودروی شلمی است
لیوان شرقی livaane sharghi روستایی در جنوب غربی بندرگز
تراش هدائن teraash hedaaen پرداخت نمودن و شکیل ساختن تنه ی درخت با تراشیدن شاخه های ...
کرب karb نوعی از ادوات کوبه ای که از چوب ساخته می شودنوع نواختن کرب ...
کش دن kash don ۱چوخای نرم بافت ۲پارچه ی نرم بافت
نقاره خانه neghaare Khaane نام تپه ایست در سمت چپ رودخانه هزار واقع در لار قصران
کش دل kesh del چکاوک
سرخ تش serKhe tash سرخ به مانند آتش – بسیار سرخ
ترش کتار tershe ketaar آدمی که به خوردن انواع ترشی تمایل فراوان دارد
پی آ pi aa ۱دو چوب محکم که دنگه مرزه بر روی آن قرار گیرد(در آسیاب آبی ...
مجری mejri صندوقچه ی فولادی که محل نگه داری اسناد یا وسایل دوخت و دوز ...
ستوک sestok سوت
لس چنه las chane پرچانه – پرحرف
درز darez بریز
اسبه گزینه esbe gazine گزنه ی سفیدرنگ
پخو peKhoo دانه ی پوک شالی
داز میر کنده daaz mir kande از توابع دهستان رودپی ساری
پیلوت piloot تغییر وضعیت و ابری شدن هوا
هرز بشین harz basheyan ۱برخلاف مصلحت رفتن ۲به بیهودگی افتادن
کره سو kare soo ساقه ی بریده شده ی برنج
ملیجه melije مورچه
شست و شور هاکردن shesto shoor haakerden شستن – خوب شستن
خوکاته Khookaate ۱بچه خوک
یاربگتن yaar begtan ۱فاسق گرفتن ۲هم بازی انتخاب کردن
کتارک بزوئن kataarak bazooan سر به عقب کشیدن ناگهانی اسب
بیشه سرچوکلا bishe sar choo kelaa از توابع دهستان میان دورود ساری
آخش aaKhesh وه چه خوب ۱در مقام خوشحالی و لذت
کلاچین kelaachin ۱فریبنده – حیله گر ۲صدف
زن خاخر zan KhaaKher خواهرخانم
هی ننشیر hey nanesheyr همین اندازه از سطح زمین
ها جیر بیمئن haa jir beyaamoen به هوش آمدن – آگاه شدن – هشیار شدن
جم هدائن jem hedaaen تکان دادن
مایی maayi ماهی
کین دری kindari از طریق مخرج

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۷۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۷۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۵۹۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۳۵۵۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني