مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قلعه کتی ghale keti از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
قرق ghorogh منطقه ای حفاظت شده در شرق گرگان
اشنیک ashnik ۱موش درختی ۲سنجاب ۳آدم بدقیافه
بنن bannen بند شلوار
دغمه daghme داغ کردن گوسفندان
جابشتن jaa beshten جا گذاشتن
کمل kammel متنفر – ناراحت – دلگیر
توتی بخردن to ti baKhordan تاب بازی کردن – تاب – وسیله ی بازی کودکان
شاتینگ shaating عزیز کرده
چل دین تپه chel din tappe کشتزاری در شهرستان کردکوی
سک کته کا sak kote kaa توله سگ کوچک
تشه پشه tashe pashe شتاب زدگی – دلهره – تب و تاب
بنه دنگئن bene dengoen پایین انداختن
چال – بیین chaal biyen دفن بودن – پنهان بودن
دموج demooj دو یا چند میوه ی به هم چسبیده
غرمئوش کاردن ghormaoosh kaarden دعوا و بگومگوی لفظی
تله tele ۱تیله ۲پاره های شکسته ظروف سفالین
سنجه senje سنجد
بسندیین bosendiyen بوسانیین
پر خون per Khoon ۱آدم خوش خوان ۲فرزندی که به نسبت سایر فرزندان به پدر علاقه ...
حندق کن handagh kan کسی که خندق حفر کند
چره cha re از توابع دهستان بابل کنار واقع در منطقه ی بابل
دم پیچ dempich ۱پیچاندن دم گوساله و گاو جوان به قصد تنبیه
بلن کان belen kaan بلند کن
سقل seghel سیخونک
بنه bane ۱بیفت ۲بخواب
دم بنی dem beni نواری چرمی که جهت نگاهداری پالان در زیر دم اسب قرار گیرد ...
سس ses سست لق
پن پنا pan panaa میوه ای با پوست بسیار ضخیم و ترش سلطان المرکبات
رک و رش گر بین rek o rosh gar bayyen ۱بچه ای که تازه به راه افتاده باشد ۲آن که پس از بیماری به ...
پاتکی paateki نوک پا
شره shere
چکه cheke شاخه
چک او chak ow آب چکیده از ماست یا پنیر
وارش کر vaaresh kar ابر باران زا
هوسن hevessan ضربت محکم زدن
کشش هکاردن kashesh hekaarden وزن کردن
تیکه تریش خار tike tarish Khaar کسی که با خوراک و یا پول دیگران زندگی کند – طفیلی
خش خور Khesh Khavar خوش خبر
قلا ghelaa ۱موقعیت – فرصت ۲میوه ی رسیده و دهان باز کرده ۳خلوت
دربن dar ban ۱مواظبت – مراقبت ۲در قید و بند بودن
یک – قالنجک او yak ghaalenjek o حجم آب به اندازه ی یک قلوپ
النگ دره olang darre از دره های واقع در زیارت خاسه رود از دهات استرآباد رستاق ...
شاقه shaaghe گردوی دراز و باریک
چاچول باز chaachool baaz فریب کار
منات menaat ۱نوعی گردن بند ۲نوعی سنگ قیمتی
کلی یا keliyaa عصاره کش – دستگاه شیره کشی از مواد گیاهی
رجم rajom هر چیز مستقیم و شکیل
گس ges ۱گردن ۲توجه کردن ۳گیسو
برامندیین beraamendiyen برمنین

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۹۱
mod_vvisit_counterديروز۶۸۸۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۵۲۱۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۴۳۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۶۶۲۱۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني