مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قلعه دوک ghale dook از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
شسک shassek بشکن زدن با کمک دو انگشت شصت و میانه
سر بیشتن sar beyeshten مبالعه در بیان مطلب یا پیام – لاف و گزاف در بیان رویدادها ...
یخه yaKhe یقه – گریبان
کل بکندیین kol bakendiyen پوست کندن ساقه ی درخت
زمسون zemessoon زمستان
چنگری changeri حالتی از نشستن
بروتن barooten فروختن
لر ler ۱بی حس – کرخت ۲زیاد – فراوان
کرچل karchel ۱بارانک که نام گیاهی است ۲درختی با برگ های کنگره ای و گل ...
روچاکه په roochaakke pe کنار رودخانه
غش ghash صرع
جغری jaghri چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
دخاله deKhaale چوبی دو شاخه با پایه ی بلند که در ساختن بناهایی چون کومه ...
امبار – سر embaar sar از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر که به آن انبار سر هم می ...
درازلات daraaz laat روستایی بر سر راه دو هزار تنکابن
چره دکتن chare daketan ۱شیوع بیماری جذام ۲نوعی نفرین
پرکاردی per kaardi آزموده – با تجربه
دنگوئن dengooen انداختن – چپاندن
مازی تخم maazi toKhm میوه ی درخت بلوط
کنگ سو keng soo راه رفتن روی کف دست ها و کشیدن باسن بر روی زمین
زرین گل zarrin gol رودخانه ای است که از کوه های ابر،تخته زمین سرخان و کلب درویش ...
دستونه dastone
کچیک kachik کوچک
بنک benek مرتعی در حوزه ی جنوبی اسبوکلا از لفور سوادکوه تلفظ دیگران ...
آرمو aarmoo روستایی از دهستان جنت رودبار رامسر
تمبوره tamboore تنه – بدنه ی انسان غیر از سر – بدنه ی هرچیز
دراز هکشیین deraaz hekeshiyen دراز کشیدن به قصد خواب
کنت kenet ۱از توابع یخکش بهشهر ۲روستایی کوهستانی درجنوب تروجن بهشهر ...
چنگ و چنگال هکاردن chang o changaal hekaarden ۱چنگ زدن ۲دعوا کردن ۳مشت و مال دادن
داغ daagh نشان – داغ – نشانه
چفت اشکل cheft eshkel کسی که ساق پاهای او از هم فاصله داشته باشد – پاهای ناموزون ...
خر بمرد Khar bamerd ۱نام مرتعی در حوزه کارمزد سوادکوه ۲نام سابق روستایی در بخش ...
لم تلی lam tali تمشک زار – بوته ی تمشک – خار و تیغ بوته ی تمشک
چلیا cheliyaa نام مرتع و یخچال طبیعی و چشمه ای در حومه آلاشت
چم هدائن cham hedaaen ۱گیر انداختن – به دام انداختن ۲عادت دادن رام کردن حیوان ...
لاک رکنا laak rekenaa قاشق چوبی جهت کندن ته دیگ
کئووکا kaoo vekaa نوعی لک لک
پیکا pikaa ۱استخوان پا از زانو تا لگن ۲پایه ی چوبی برای ساختن پرچین ...
چنگ مالی chang maali دست مالی کردن
اکراس ekraas اکراس سیاه – از پرندگان
اغوز – دله aghooz dele مغز گردو
پرپوچ par pooch کم ارزش – بی ارزش – ناقابل
قاچاق بیین ghaachchaagh biyen تنومند و زورمند بودن
کوت روبار koot roobaar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
دس بکت das baket ۱از کار افتاده ۲وامانده
پوتنک pootenek ۱پونه – از خانواده ی نعنا ۲پس تنه iteneهم گویند
کجیک kajik وسیله ای در دستگاه نخ ریسی قدیمی
پته – نم pate nam ۱نمور ۲شرجی
چله هاکردن chele haakerdan تنومند شدن – بوته بستن – تکثیر بوته ای مانند:سیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۷۳۹
mod_vvisit_counterديروز۵۶۹۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۴۲۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۷۲۱۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۱۴۵۸۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني