مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
همرا hemraa ۱رفیق راه و هم سفر ۲موافق ۳جفت رحم پس از زایمان ۴موجود خیالی ...
بریز bariz ۱بریز ۲جاکن
چفت اشکل cheft eshkel کسی که ساق پاهای او از هم فاصله داشته باشد – پاهای ناموزون ...
خرناسه Khornaase خرخر – خر و پف
لرزانک larzaanek نوعی رقص که در آن رقصنده به طور مداوم در اندامش ایجاد لرزش ...
کاچی لم kaachi lem درختی با شاخه های کوچک و برگ های ریز که میوه هایی به رنگ قرمز ...
انار – تی تی enaar titi شکوفه ی انار – گل انار
رج هکردن raj hakerdan منظم کردن – ردیف کردن
اسکندرشیخی eskandar e sheyKhi اسکندر پسر افراسیاب چلاوی از خاندان مشهور چلاوی و از فرمانروایان ...
صاحب اختیار shaab eKhteyaar صاحب اختیار – نوعی تعارف تملق آمیز
کاپ kaagh پاشنه ی پا
پییوری کر piyoori kar پیوری+کر هم خوان – هر دو واژه تبری است
چالرز chaalrez از دهستان سجاد رود شهرستان بابل
لودکتن lo daketen ۱اخم کردن – ناراحت شدن ۲قهرکردن
اماز ammaaz شریک
پس فردا شو pas ferdaa sho دو شب آینده
پنج و دو panj o do نوعی قرارداد میان مالک و مستأجر مزارع پنبهصاحب پنبه زار ...
پیچندپیچ pichande pich
لمسک lemesk از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
ارسی orosi کفش پاشنه دار چرمی
پرس بزوئن paras bazooan پناه گرفتن
عراقات eraaghaat مناطق البرز جنوبی و کلیه ی سرزمین های خشک فلات ایران – در ...
مائی گیر maaei gir ماهی گیر
اساک asaak از گیاهان خودرو
اونما oonemaa ۱از ماه های تبری – اولین ماه تبری ۲آنرا
دس دسته das daste دسته دسته
سی سن sison کوهستان
زلیپ زلیپ zelip zelip صدای جوجه ی پرندگان
خرم چماز Kharrem chemaaz ۱روستایی در هزار جریب بهشهر ۲از توابع دهستان چهاردانگه ...
چل سر بشوردن chel sar bashoordan به گرمابه رفتن زائو و نوزادش،چهل روز پس از زایمان
هرته herte پاره – ژنده
دس شپل das shepel سوت زدن با دهان
جمش هکن jemesh hsken
ابومحله aboo me halle از توابع دهستان دابوی جنوبی از بخش مرکزی آمل
استنگا estengaa محل اتراق رمه در کوچ ییلاق و قشلاق
سیب سیب sib sib در باور عامه،آوای روح مرده که شب هنگام و بیشتر در اول شب ...
تغک teghek هق هق
زالکا zaalekaa هسته و میوه ی نارسی که تلخ یا ترش مزه است
پش پلی pesh pali ۱زیر و رو ۲پشت و رو
ری rey ری آمدن برنج به هنگام طبخ – حجیم شدن برنج بر اثر پختن
زرشک پلا zereshk pelaa زرشک پلو
املا amlaa مرتعی در بین راه لاسم و نوا در منطقه آمل که آثار قلعه ای قدیمی ...
جزکال joz kaal ۱گردوی درشت ۲یک عدد گردو
سیا تیدانه seyaa tidaane توت سیاه رنگ که برگ آن برای رفع اسهال خوب است
شال به shaal be به جنگلی – درختی است با نام علمی obonga cydonia
نات کئل naate koel منقار پرنده
دل ضف dele zaf ۱با خوردن غذای حاضری،از فشار گرسنگی کاستن ۲دل ضعفه ی ناشی ...
اسپاردن espaardan سپردن،سفارش کردن
پیشباز pishbaaz پیشواز استقبال
پس روکا pas rokaa از مراتع لنگا در حوزه ی شهر عباس آباد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۹۸
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۲۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۹۲۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۴۰۸۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني