مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سی چو si choo قره قروت
مینس mines کنیز خدمتکار زن
جیرز jiraz نام گلی جنگلی شبیه آلبالو
نوخنه nooKhone ۱خانه نوساز ۲جوان تازه ازدواج کرده – نوخانمان
دگه دگه dage dage دستگاه
زردو zard o زرداب – آب چرکین که از زخم تراوش کند
زیگ zig نوعی پرنده
کرمجن kermejen کرم زده – از این واچه بیشتر در مورد میوه جات کرم زده استفاده ...
وسس veses زمین نرمی که در اثر بارندگی،گل آلود شود
ماقر maagher اعتراف
لیم lim ۱چرک ۲کثافت و جرم دهان که موقع خواب بر روی زبان و دندان و ...
اغوز – خرش aghooz Kheresh خورشت فسنجان
زله گوشت zele goosht گوشت لخت
کین سر نشیر نبین kinsar neshir nabeyan از شادی در پوست خود نگنجیدن
چار کوچه chaar kooche چهار راه
نماز هکاردن nemaaz hekaarden نماز خواندن
پارکه پارکه paareke paareke ۱تکه تکه ۲پاره پاره
قق بکشیین ghegh bakeshiyen صدایی که هنگام گلودرد ادا شود
پاپلوس paapalos نوعی گیاه یا گل های زرد
پوس هادائن poos haadaaan قابلیت درخت برای کندن پوست آن جهت استفاده در صنایع دستی ...
پمبه چوله pambe choole ۱ساقه و شاخه های شک شده ی بوته ی پنبه که برای سوخت درتنور ...
زلیک zelik قی چشم
کلمه koleme از توابع کلاردشت
چارمخه chaar meKhe ۱نوعی قرار داد بین گالش ها
مرگ ماتمی marge maatemi نوعی نفرین به حیوان است به معنی:در سوگ کسی ترا بکشند
چسله بندی chesele bandi بستن موقت
کفنک kafenak
کنگل kangal گیاه کنگر
پرچک parchek ۱استخوان سینه ۲پرسینه ی پرندگان
چو چین کله choo chin kalle هیزم نیم سوخته ی اجاق
خو قرنه Kho gherne خرناس
چه چه – بزان chah chah bezaan چهچه زدن
ناچاق naachaagh مریض
پرنماشون per nemaashoon غروب پریروز
زیلا zilaa درد روغن خامه – آنچه پس از جوشاندن خامه و برداشتن روغن آن ...
آب مال aab maal روستایی از توابع دهستان بیشه سر قائم شهر
بخس baKhos بخواب
چش چش ره ندیئن chesh chesh re nadien ۱تاریکی مطلق – تاریکی مطلقی که نتوان کسی یا چیزی را رویت ...
بخوبزه beKho baze گوشه گیر و ساکت
شهرستان shahrestaan ۱از توابع سه هزارمنطقه ی تنکابن ۲ از توابع بیرون بشم نوشهر ...
حرف بزان harf bezaan سخن راندن – سخن گفتن
کله کا kale kaa از بازی های مردم کوه نشین استتعداد بازیکنان معمولا بیش از ...
تلاجنگی telaa jangi ۱خروس جنگی ۲از انواع سرگرمی – واداشتن خروس ها به درگیری ...
چشم پله cheshm pele پلک چشم
بی bay بگیرنگه داشته باش
آبندانک aabandaanak روستایی از دهستان خیرودکنار نوشهر
بوبمه boobeme ۱گندیده شدن ۲گندیده
شپ شپ او shap shap o آب کم عمق حاشیه ی رود و دریا
نسرون nasroon شکارگاهی در ییلاقات بندپی بابل
دکش بکش هکاردن dakesh bakesh hekaakrden کشمکش کردن – درگیر شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۲۱
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۱۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۴۹۴۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۰۱۰۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني