مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بسییدن besoidan ساییدن
جوله joole زمین باتلاقی – زمین کشاورزی باتلاقی
او خار oo khaar ۱خورنده ی آب ۲آبشخور دام ۳کناب آب ۴محلی در کشتزار که آب در ...
پت پتی pet peti ۱چپ چپ نگاه کردن ۲درهم پیچیدن
کمین komin کدام
بهر bahr ۱شهد ۲مخفف بهره و زیادتی
سرخ بینی serKhe bini میوه ی درخت انجیلو که جهت تغذیه ی دام استفاده شود
غربل gharbel غربال
ازلگ azleg گیاهی است
فرزن farzan فرزند
تلخون talKhoon ترخون – سبزی خوردنی
قئر قئروک ghoer ghoerook فرد غرغری – غرغرو
یه ya یک
تراک teraak درز شکاف
تله بکشیین tale bakeshiyen بانگ زدن – فریاد کشیدن
گوهاگردن go haa gaarden دشتبان مرتع
چاک چلیک chaak chelik شکاف درز
جواهر jevaaher ۱گاو زردرنگ ۲جواهر گوهرها
سی پی si pi از روستاهای بلوک کسلیان قائم شهر
سرنگ serong فریاد شادی
چکل پرسی کاردن chekel persi kaarden پرس و جوی بی مورد و بی اندازه
آماده گردین aamaada gerdeyan آماده شدن حاضر شدن
تازو taazoo تار عنکبوت
غراب ghoraab مغرور و خود بزرگ بین که در باور مردم از صفات کلاغ است
تیلن هکردن tilen hakerden گل آلود کردن آب
دکوم dekoom شیروانی دو طرفه
درنا dernaa درنااز پرندگان دریایی
گردن پشت gerden pesht پشت گردن
گلی پک gali pek سکسکه
کردخیل korde Khil از توابع جنت رودبار واقع در شهرستان تنکابن
وی یازی چو vi yaazi choo وی یازی چو
تزهکاردن tez hekaarden تیز کردن لبه و تیغه ی چاقو و هر چیز برنده ی دیگر
در نماشن dernemaaahon عصر دیروز
بشین bashyan رفتن
نفتک naftek ۱آفت پنبه و پرتقال که سیاه رنگ است – شته ۲نوعی آفت نباتی ...
قجل ghajal ریزریز – بسیار خرد
چرخ هاکردن charKh haakerdan ۱کارد و چاقو را با چرخ تیز کردن ۲تفرج کردن
سرپر sere per سیر سیر در مقابل گرسنهتأکید بر سیری
شهر زمین shahr zamin کوهی به ارتفاع ۲۹۷۰متر در کلاردشت
پیا کلا piyaa kelaa از محله های قدیمی شهرستان بابل
دوغاله doghaale دو شاخه
زخم zaKhm زخم
په آشتن pe aashten بیدار کردن
سی زیاک say ziyaak خروس وحشی
کارد مله kaard male نام قدیم شهرستان کردکوی – کردمحله – از شهرهای غربی استان ...
کش پیچان kosh pichaan کفش کن،سکو
بتابسن betaabessen ۱تابیدن – درخشیدن ۲تاب آوردن
پژن pozhen پرشکوه و پرهیبت
خبر کان Khaber kaan جارچی – کسی که در مهمانی و عزا دیگران را به مجلس و اطعام ...
شیر کنی shir kanni چوب خط چوبی است به طول تقریبی یک متر که چهار تراش است و محاسبات ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۵۱
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۶۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني