مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زله ره باد هدائن zale re baad hedaaen کنایه از:زهره ترک شدن – ترسیدن
ماک maak شیری غلیظ و مقوی که پس از زاییدن ازگاو دوشیده شود
دمن damen کسی که در موقع پیاده روی زیاد نفس بکشد
قلبلی ghelbeli وسواس
اکیل akil قله ای به ارتفاع ۳۰۰۰ متر در کلاردشت چالوس
پتویی patooyi کته ی شل و آبدار
اسلف aslef نوعی ماهی کوچک به اندازه ماهی کولی – نوعی ماهی کوچک اندام ...
کفچه kafche ابزار آهنی که ته دیگ را با آن می تراشند
سلپوک selpook زمینی که خاک زرد رنگ داشته و سخت و سفت است
سرخ دشت serKh dasht از توابع دهستان بیشه ی بابل
جورکلاک joor kelaak نام دهکده ای در کوهستان نور
ترکه تیریکه terakke tirikke صدای شکستن تخته – صدای حلب
او پیس o pis ۱چوبی که آن را برای شکل دادن در آب بخیسانند ۲چیزی که از رطوبت ...
جزدار بن jozdaarben ۱روستایی در قائم شهر ۲دهکده ای از بیرون بشم نوشهر ۳روستایی ...
شده shadde ۱نخ کلافی که از وسط بریده شود – رشته ی کلاف ۲رشته ی مروارید ...
اچین – بچین achin bechin از انواع بازی هایی بومی که تنها جنبه ی سرگرمی دارد
تنیرهی زن tanir hi zan چوبی که با آن آتش تنور را به هم زده و یا جا به جا کنند
بود bood دوام – بقا
هاشو haashoo آلوده شده
هلی کاک hali kaak گیلاس وحشی
منگ mang حجمی به اندازه ی یک مشت
گرد رودبار gerd roodbaar از توابع بندپی شهرستان بابل
تله سنو tale seno قله ای به ارتفاع ۲۵۰۰ متر در کلاردشت
کلک kolk کرک،پرز
مری mari هوش حواس
سر چنگوم sar chengoom از اجزای گاو آهن
گاندل gaandel ۱غلت در سرازیری ۲آلت تناسلی زن
پجر pejer پس آب – فاضلاب – پس مانده آب روان
پل گا pel gaa تجمع گاوان به هنگام برخورد با جسد گاوی که توسط جانوران دریده ...
تردوپرت tardopart پراکنده و متفرق
کلاج kalaaj گاو سیاه رنگ با خال های سفید
پتک patek درز پوش پردی سقف خانه
سسک sesk به معنی کوچک که نام پرنده ای است
چنه بزئن chane bazoen چانه زدناصرار در گرفتن تخفیف در معامله
خامه Khaame گل خام که آماده ی تبدیل و قرار گرفتن در کوره باشد
بپرس bapers بپرس – سؤال کن
هر دمبیل har dambil بی اراده – دگرگون مزاج
بلخ بن belKheben ۱درآمدن ناگهانی و غیرقابل پیش بینی از جایی
دل ناره بکشیین del naare bakeshiyen آه از نهاد برکشیدن
لت گوش lat goosh گوش بزرگ – پهن گوش – بل بله گوش
اشکلک eshjelek ریسمانی که با آن شاخ گاو را بر پایش بندند تا ایجاد خسارت ...
آجین aajin نهرهای کوچک دست ساز در مزارع
غوزمه غوزمه ghoozme ghoozme خوشه ای – خوشه خوشه
تفنگ تیررس tefeng tirras تیررس
چکول chakool دهاتی – روستایی
آبسکون aabeskoon قسمتی از شبه جزیره ی میانکاله که هم اکنون به زیر آب رفته ...
دوسه وسه dose vose دسه بسه
ولیک سره valik sere از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
نهب neheb نهیب تشر
جلی jeli گیاهی که در زمین کشاورزی می روید و همواره سبز پر رنگ است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۰۷
mod_vvisit_counterديروز۵۶۹۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۴۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۵۲۸۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۱۲۶۴۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني