مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بند درمال bendarmaal اسب یا قاطری که در ناحیه ی کوهستانی به سمت بالا حرکت کند
بنکه beneke زیرزمین و یا طبقه ی هم کف هنگامی که خانه دو طبقه باشد
غارغه خاک ghaarghe Khaak خاک توأم با ریگ – خاک دانه دانه
جل jol برکه ی عمیق – گود – عمق
اسائه essaae ایستاده
بو bo بگو امر به گفتن
چپر chapar ۱نردبانی که از شاخه ی بلند و پرشاخه ی درخت،ساخته شود و برای ...
کیکوه kikooh از توابع پنجک رستاق واقع در منطقه ی کجور
بگرز begoroz بگریز فرار کن
په کل pe kal ۱قسمت چریده شده ی مرتع ۲بازگشت از مسیر رفته
هزان hozaan داخل کردن چیزی در چیز دیگر
استه چال este chaal از محلات اطراف شیخ موسی بندپی بابل
پی پرس pey peres روستایی از دهستان کالج شهرستان نور
دسه دسه dasse dasse دسته دسته
توشن towshen روستایی از دهستان انجیراب گرگان
شرواشن shar vaashen از توابع بندپی واقع در حوزه ی شهرستان بابل
دوک devek نوعی دانه ی گیاهی مخلو در گندم که خوردن آن موجب گیجی شود
پینک بزن pinak bazen ۱وصله دوزی – وصله زدن ۲ناخنک زدن
پراخوت paraaKhoot کشتی تجاری(اصل واژه روسی است)
رنگرجی rangerejey سبز قبا
غمباد ghambaad بیماری گواتر
دمیت damit لگد شده – لگد مال شده
هیاو hiyaav از اصوات برای دور کردن خوک از مزرعه
خاخر khaakher خواهر
گشاد ور goshaad var از اصطلاحات کارگاه پارچه بافی قدیم
پنیر کر panir kar کسی که در بنه گاه چوپانی مسؤول درست کردن پنیر است
پردال perdaal ۱فضولات و چیزهای که به اطراف مخرج دام و ستور چسبد ۲کنه و ...
کوناسه koonaase چرت
جی جی jiji ۱صوتی برای رام کردن مرغ و ماکیان ۲طلب شیرمادر از سوی زبان ...
غازکلا ghaaz kelaa نام مرتعی در شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
دپوشن dapooshen بپوشان
سرخ ببین serKh babeyan شرمگین شدن – برافروختن چهره از شرم
لتی leti شانه ی حصیربافی
هم خنه ham Khone ۱هم خانه ۲دو تن یا دو خانواده که با هم در یک خانه زندگی کنند ...
او تر oo ter اوتل
وراز veraaz گراز
لهه lahe از روستاهای فیروزجاه بابل
تمبک tembek دمبک – دنبک – نام سازی است
اور چال oor chaal نام مرتعی در آمل
کال انگوست kaal angoost انگشت کوچک دست یا پا
جله jelle به این زودی
بادونه baadoone برنج نیم پخته که در روغن سرخ شود
گالش تقوم gaalesh taghvem نوعی گیاه که در بهار روید
بور تله baver tale از انواع تله که جهت به دام انداختن ببر مورد استفاده قرار ...
شاموزی shaa mozi نام مرتعی در حومه ی شیرگاه سوادکوه
شم shom شام
گهنه مچکیم gehene machekim کتیرا
کارچ کارچی –بکشیین kaarch kaarchchi bakeshiyen کارچ کارچی –بکشیین
کل تلار kal telaar ۱نپار ۲ساختمان چوبی که دیوار آن از تنه ی درختان باشد ۳سکوی ...
ونن vannen نام مرتعی در آلاشت سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۰۸
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۰۲۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۹۲۶۲
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۰۲۳۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني