مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
په در pedar ۱در پشتی اتاق یا ساختمان ۲اتاق بزرگی که به حیاط خلوت منتهی ...
تک تیم take tim بذر سبزی
پایین بالا کاردن paaein baalaa kaarden ۱برآورد کردن ۲آمد و شد نمودن ۳سبک سنگین کردن و ارزش کاری ...
راسنده raasende مترسک
شپش کشون shepesh koshoon از محله های قدیمی ساری
سییومر siyo mar مار سیاه
سبر seber سوختن
رشته – کاردن reshte kaardan ۱تابیدن ۲گلوله کردن نخ
هرو کر هکاردن hero ker hekaarden ۱داد و فریاد – عربده ۲قلدری
موچک moochek دم میوه که به ساقه وصل است دم گل
چنس chenes خسیس – تنگ چشم – نابخشنده
تکیه tekkiye تکیه حسینیه
غال بزوئن ghaal bazooen ۱سر رفتن آب و مایعات در اثر جوشیدن ۲جوشش چشمه
کوزه گر مله kooze gar male از توابع کالج منطقه ی کجور
بیتر bitter بهتر مناسب تر
پیاشت peyyaasht ۱چرای شبانه ی گوسفندان ۲پستن موی سر ۳شب چره
نارم naarem کوهی در غرب دهکده ی چرات واقع در سوادکوه
خش او Khesh oo آب خوردنی
پشتل میچکا peshtel michkaa پرنده ای از خانواده ی گنجشک
تپ تپی tap tapi برنج برشته شده که از آن شیرینی برنجی درست کنند
اپوچپوز apo chpooz گیاهان هرز و زاید
سفید بن sefidban مرتعی در شمال روستای کدیر نوشهر
خورد اشکم Khoord eshkem ۱زیر ناف – قسمت پایین شکم ۲کسی که شکمش کوچک باشد
پلنگ paleng نام قلعه ای قدیمی که در نشتای عباس آباد تنکابن واقع است
جنگوم jengoom میخ چوبی کاشته شده در زمین
درکی darakki به درک
اه oh از اصوات در بیان کثرت و تعجب
گومبه گومبه gombe gombe پیوسته دایم پشت سرهم
پچ pech ۱پیچیدن ۲یک نخ سیگار – یک نخ
تش راس هکردن tash raas hakerden فتنه انگیزی کردن – آشوب کردن
تخته سری taKhte sari ۱از انواع نفرین – کسی که روی تخته قرار گیرد
چفن chafen آدم چاق و زرد رو
اوجاتوک oojaa took از دهکده های متروک ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
امیر – پازواری amir paazevaari شاعر و عارف مازندرانی که اشعار او مشهور استبا توجه به اینکه ...
خایه لو Khaaye lo قسمت بالای بیضه ۲بیضه بند
سیاکرچل siyaa kerchal
تیر مات تیر tir maat tir نوعی بازی با تیله
بنده bande آویزی از ریسمان که خوراک را در آن می نهادند تا فاسد نشود
شارمام shaar maam نام محلی است
تموس tamoos ۱کون کلفت – کسی که باسن بزرگ و پهن دارد ۲چاق
دسیر dassir پارچه یا نمدی که برای گرفتن جسم داغ به کار رود
چماز گیسه chemaaz gise ۱الیافی بافته شده از سرخش که گیاهی است ۲اشاره به گیسوی زیبا ...
گرن ماچگر garene maachegor نوعی سوسمار که در کوه ها و صخره ها زندگی می کند
چغوندر chaghoonder چغندر
زوزکرشال zoozkarshaal شغال زوزه کش – از انواع شغال البرز که از صدای خاصی برخوردار ...
آزار بن aazaar ben از توابع دهستان گیل خواران
بنا گیتن benaa giten ۱شروع کردن – تصمیم در مورد آغاز کار یا عملی
چینگاله chingaale یک مشت گیاه
درسایه darsaaye همسایه
بد کله bad kalle آدم سرکش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۵۰
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۶۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني