مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تیم کتل tim katel نوعی چهارپایه برای در آوردن نشا از خزانه
چلندر chalender نام کوهی در جنوب گلوگاه بهشهر
کزرک kazerek میوه ی کوچک و سفت
سر رک ser rek ۱تراشیدن سطحی روی اشیا ۲وجین سطحی
ترخ teraKh صدایی که از به هم خوردن دو چیز حاصل شود
چلق chalgh کوچکتر
اتنده شر atande shar این اندازه از سطح
سمیلی semili چشم چرانی – هیزی
اسبه اسبه هاکردن esbe esbe haakerdan ۱متمایل به سفیدی ۲نمایان شدن جسمی که بواسطه ی دوری راه قابل ...
خرنه بهیت Khernebahit ۱خفه شده ۲کسی که حنجره اش دچار اشکال شود
پلا دمپخت pelaa dampeKht کته دمی
پس بلیک pes belik بسیار کوچک ریز
جق بته jogh bete سیری ناپذیر
جار دئن jaar dean بالا بردن
کنجی کوپا konji koopaa کپر کنجد که از روی هم انباشتن شاخه های درو شده ی کنجد به وجود ...
سز دار soz daar ۱کوهی در بالا جاده ی کردکوی ۲درخت سبز
اسیو – بتیم aseyoo betim قسمت کلفت میل چوبی آسیا که پره ها به آن وصل می شود
بسن bosen پاره کن
جیره jire ۱صدای خوک در وقت جفت گیری یا هنگام تیر خوردن ۲فریاد – جیغ ...
تغالی teghaali میشی که هنوز نزاییده است – گوسفند شش ماهه
سلیم شخ salim sheKh از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
شیرون کشی shiroon kashi آیینی برای بارش باران که شیر پخته به مردم می دهندضیافت عمومی ...
شا شالک shaa shaalek ۱آهسته آهسته راه رفتن ۲مراقبت کردن از اموالی که پنهان نموده ...
تقر taghar ۱بستن بار اسب ۲اگر حجم بار اسب زیاد باشد با طنابی آن را از ...
سیاغه siyaaghe سختی و سیاهی روزگار و کار
ووش voosh از اصوات که در مقام تعجب به کار رود
سرکه پیشانی serke pishaani اخمو ترش رو
بی سرپوش bi sar poosh ۱افسارگسیخته ۲بی بندوبار
بشلپ bashelp بجنب – تکان بخور
بچاپسن bechaapessen چاپیدن – سرکیسه کردن
دکاش بکاش dakaash bakaash کشت و کشتار
دزدک dezdak روستایی از دهستان چلندر نوشهر
دار داری daar daari ۱وحشی ۲خودرو ۳آدم پر سر و صدا
بپجیین bapejiyen پختن
کلا بچین kelaabchin ۱نوعی وسیله برای نخ ریسی ۲نخ کلاف شده
چلیجه chalije چرخ کوچک نخ ریسی – چرخ نخ ریسی
تغان teghaan از توابع لاله آباد بابل
چارسرک chaar sarak نام مرتعی در نور
پیل پاهون pil paahoon قلعه ای قدیمی بر کوهی با همین نام در حوالی نشل بابل
خو بزه بویین Kho baze baviyen خواب زده شدن
جمبول جا jambool jaa قسمت عمیق تر رودخانه
افغون مله afghoon male از محله های قدیمی شهرستان ساری
شق shaghgh سفت راست و محکم
دوش doosh شانه – قسمت بالای کتف
خلین دره Khalin dare خم – کوزه ی بزرگ گلی
این ور – اون ور in – var oon var ۱این سو – آن سو ۲ این پهلو آن پهلو ۳تغییر عقیده ۴خبرچینی ...
جنگ هاکردن jang haakerdan جنگیدن
رایی کاردن raaeI kaarden روانه کردن
پش انداز pash endaaz
سنگ پلک sang pelak نام مرتعی در نور

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۵۳۲
mod_vvisit_counterديروز۶۰۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۶۴۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۸۳۰۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني