مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کلمی kalmi از دهات شهرستان بابل
در بندک dar banak نام قلعه ای ساسانی در بلده ی نور
سره سر sere sar ۱خانه – سرا ۲زمینی که جهت ساختن خانه پیش بینی شود
گوگالش go gaalesh گاوچران – گاوبان
دله لک dale lek شکمو
هورتی hoorty خوپسند – پر مدعا
اومخ oomekh میخ هایی دست ساز به طول سی تا چهل سانتی متر که جهت اتصال تنه ...
پساپسه pasaa pase ۱به پشت ۲به سوی پشت ۳عقب عقبی
یورنه yoorne از توابع ولوپی سوادکوه
ورده varde بلدرچین
هالی هکاردن haali hekaarden فهماندن – آگاه کردن
پورهچین poor hechiyen ۱چین خوردن – چروک برداشتن ۲ناصاف گستن سطحی صاف
جول بهیت jool bahit آسمان ابری و مه آلود
هوا hevaa ۱باد و غرور – خودپسندی ۲هوا
جیگر داشتن jiger daashten جیگر داشتن
مدان medaan میدان
کلا بار سری kelaa baar sari به رسمی در عروسی گفته می شود که براساس آن خانواده ی عروس ...
دراز لنگ deraaz leng پادراز
گراچک geraachek نام مرتعی درلفور واقع در شهرستان سوادکوه
امام رود emaam rood از توابع دهستان کلارستاق چالوس
هاجرا بوین haajeraa baveyan چیره شدن
دمبول dambool ۱چاق و چله ۲نیرنگ –حیله و مکر
زفان بند zefaan band ۱ زون بند ۲ زبون – بند
پرنه parenne ۱پرنده ۲چند روز بیشتر
پس بیتن pas bayiten ۱انباشتن ۲پس گرفتن – قبول کالای پس آورده
بندبار bande baar نوعی نفرین و تحقیر و سرکوفت
نیم هنگ چشم nim hang cheshm ۱خمار چشم – مخمور ۲چشم متورم
پته – نم pate nam ۱نمور ۲شرجی
بیدار هکاردن bidaar hekaarden ۱بیدار کردن ۲سرپا کردن
گئر ماست goer maast نوعی غذا که از آمیختن و مخلوط کردن برنج پخته شده با شیر و ...
چالک صحرا chaalek sahraa از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
بکشتن bakoshten ۱کشتن ۲خاموش کردن
اندی andi چوبی حلقوی که طنابی نوار مانند جهت مهار گاو به آن بسته شود ...
البک albek ۱جرقه ۲باز و بسته شدن – قطع و وصل شدن نور
استغن esteghon استخوان
خرجین Kherjin توبره ای دوطرفه که بر پشت چهارپایان گذارند
بالنگ بو baaleng boo از سبزی های معطر که بیشتر در طبخ کوکو سبزی مورد استفاده قرار ...
پس پری pas peyari ۱دیر ۲دیرکاشت – زراعتی که دیرتر از موقع کاشت شود ۳مجازا ...
پرچنه perchane پرگوی
راس رجوم raas rajoom ۱راست و مستقیم ۲باب طبع
سک هرزه مرض sake harze maraz
پندیر pandir پنیر
دلد delad زنگوله ای مخصوص گاو آبستن
نداری nedaari ۱فقر – ناداری – تهیدستی کمبود
تق tegh از اصوات(صدای شکستن و ترک خوردن)
تب نیته خری tab nayte Khari از انواع بازی های بومیدر این بازی چندنفر دورهم و در جاهای ...
لس موس lase moos آدم شل و ول – تنبل
مرده شور خانه merde shoor Khaane غسال خانه
کریب kerib ۱بزرگ،خان ۲خویشاوند،فامیل
سیسک sisek کک مک صورت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۰۱
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۰۰۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۸۳۲۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۴۱۲۸۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني