مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
توشن towshen روستایی از دهستان انجیراب گرگان
در der ۱دیر ۲طولانی ۳دور
خازنده khaazenda خواستگاری از دختر
ولاویتن velaa veyten پهن کردن – گستردن
لبرده laberde چاقی بی اندازه
تج هاکردن tej haakerden تیز کردن
دار چچا daar chechaa ریزش قطره ی باران از روی برگ و شاخه ی درختان
قرایاق زندی gharaayaagh zandi از طوائف خواجه وند ساکن در کلاردشت
باخت baakhet خوابیده
سغات soghaat سوغات
غتلمه ghatelme نان روغنی که همراه با شیر در تابه پخته شود
نیم تنه nim tane ۱جلیقه ۲کت
ربون raboon فرد تندرو و چالاک
اشکلک eshjelek ریسمانی که با آن شاخ گاو را بر پایش بندند تا ایجاد خسارت ...
سقز چو soghoz choo چوب درخت گل ابریشم
آوست aavast نوعی پرنده ی مهاجر
زیک زیک zik zik ۱التماس کردن ۲با تضرع و ناله از چیزی نالیدن ۳گزگز پا در اثر ...
بنه روز bene rooz از ازل از آغاز از ابتدای کار
فینگنی fingeni کسی که تو دماغی حرف بزند
بلسک beelesk سیخ چوبی یا فلزی
ارجومی arjooni کاری را به رایگان انجام دادن
بنوش تپه banoosh tappe بنفشه تپه – روستایی در جنوب بندرگز
سا ئو saa oo بره ی خال خالی – بره ی سیاه و سفید
خالاروس Khalaaroos عروس خاله
کوزه کلا kooze kelaa اسم و اتباع کوزه – کوزه های جورواجور
اشکار – گو eshkaar go ۱گوزن ماده ۲مرال
ونن vannen نام مرتعی در آلاشت سوادکوه
پوس poos پوست پوست بدن – پوست صورت ۲پوست گیاهان و جانوران
او خار oo khaar ۱خورنده ی آب ۲آبشخور دام ۳کناب آب ۴محلی در کشتزار که آب در ...
بل هدائن bal hedaaen ۱نیم سوز کردن چیزی ۲روی شعله گرفتن مرغ پرکنده برای سوزاندن،ته ...
شلر sheler روستایی در هزارجریب واقع در منطقه ی بهشهر
چفس chafes متورم – کسی که بدنش در اثر بیماری متورم شود
در زنیک darzenik نوعی سبزی صحرایی
پائین تلک paain talek ۱قسمت پایین ۲بخش پایین زمین
کیسه بکشییه kise bakshiye چکیده کردن ماست
پرستاره per setaare شب پرستاره
حاجی کلا ارزلو haaji kelaa arzloo نام روستایی در حوزه ی بالاتجن منطقه ی قائم شهر
پس کاب paskaab پشت پاشنه
چملی chammele ۱خیار بزرگ ۲نوعی کبوتر
کور kaver میوه ی یک نوع گیاه بوته ای
زوار در برده zevaar dar borde از کار افتاده
همورو hamooroo ۱آدم دیر فهم ۲نوعی گلابی
جلی jeli گیاهی که در زمین کشاورزی می روید و همواره سبز پر رنگ است
نال بزوئن naal bazooan نعل کردن اسب
وی یر vi yer بی رمق – ناتوان – بی حال
چکی chakki ماهی کپور متوسط
پرچونگ – بزوئن per choong bazooen چمباتمه زدن
گرماج گرماج germaaj germaaj جر و بحث نامفهوم بین دو نفر
نشون هکردن neshoon hekorden ۱نشانه گرفتن ۲انتخاب نمودن ۳علامت گذاری کردن
او بار ow baar تره بار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۴۴
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۸۷۷
mod_vvisit_counterاين ماه۸۵۹۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۶۳۲۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني