مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جوت joot لال – گنگ
پک pek ۱انسانی که رنگ و رویش از تس یا ضعف پریده باشد
هالک haalek گوساله ای که تازه متولد شده باشد
نرسا nersaa از دهکده های فخر عماد الدین واقع در استرآباد رستاق گرگان ...
تسمه بکشیین tasme bakashiyan تا آخرین اندازه از وسیله یا حیوانی کار کشیدن
ازارسی – حاجی بابا ezaarsi haaji baabaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
نسبه شو nesbe sho ۱نیمه شب ۲دل شب
چش سو دکتن chesh soo daketen ۱خوشحال شدن ۲روشن شدن
نه دسته noh daste
سرتاس sar taas وسیله ای برای نمونه برداری یا خرده فروشی غلات و حبوبات – ...
انجیل چال anjil chaal از توابع دهستان بندپی بابل
تالدر taaldar ۱چشمه ای در منطقه ی گرگان ۲از کوه های جنوبی منطقه ی گرگان ...
چاخنی chaaKheni مرتعی در پرتاس سوادکوه
یک دیم yek dim ۱حالتی از خفتن و دراز کشیدن ۲به پهلو خوابیدن
کل او kal o اولین آب حمام خزانه ای که برای شستشو مورداستفاده قرار می ...
ول ولینگ vale veling گژ و مژ – کج و معوج
کال شل kaal shel فلج – ناقص العضو
نجار ده najaar deh از توابع خیررودکنار کجور
بمبول bambool ۱حیله و مکر ۲چاق و چله ۳دبه کردن و اختلال در معامله
واچک vaachak از توابع تنکابن
تندی tendi ۱تندی – سرعت ۲خشونت ۳تیزی
پاکوتل paakootal
شخ بدیین sheKh badiyen به دعا نویس متوسل شدن
شیوار shivaar ۱دره ی کوچک – فرو رفتگی بین دو قطعه زمین ۲زه کش زمین باتلاقی ...
لشته – پوشال lashte poshaal از ادوات مربوط به دستگاه پارچه باقی سنتی
د جت de jet گاو آهنی که دو گاو نر آن را کشند
رز رمان reze ramaan خرد و خمیر – له و لورده
خم گردن Khome garden از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
چو کویین choo kooin
سلار selaar نوعی روش قرعه کشی در بازی – طریقه ی یارگیری در تمامی بازی ...
چکل بند chekel band ۱منطقه ای بین راهبالا جاده و درازنو در استرآباد غربی ۲ابتدای ...
کوره گرد koore gard گردو غبار حاصل از باد و طوفان
مغزری هاکردن maghzerey haakerdan ۱بریدن کامل سر گوسفند به هنگام ذبح ۲واضح و آشکار ساختن ابهام ...
جوکی خیل jooki Khil جایی که کولی های اتراق کرده باشند
افتوئه aftoe آفتابه
کرزل دار korzel daar ممرز،از درختان جنگلی
دراز لادی deraaz laadi مسیر رودخانه
شلدره sheldare از توابع فریم ساری
تلا کته telaa kote جوجه خروس
پیش خونی pish Khooni ۱از آوازهای آیینی و مذهبی است که از موسیقی سنتی سایر مناطق ...
کلامه kelaame هاله – هاله ی دور ماه
زن نوم zan e noom تاکید بر زن بودن شخص ثالث که معمولا در مقام دل سوزی به کار ...
گرمل germel فرد چاق و فربه
چلک chellek حرکت و تکان ناگهانی
درازلات daraaz laat روستایی بر سر راه دو هزار تنکابن
کردمله kord male ۱روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر ۲از توابع چهاردانگه ...
هوماسن homaassan چسبیدن – به چیزی چسبیدن و از آن آویختن
پی دار pi daar چاق پرمایه
چک بزئن chak bazoen سیلی زدن
بلند belend ۱بلند ۲بالا گرفتن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۵۱
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۶۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني