مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بی دونه bidoone ۱بی دانه – بی تخم – بدون هسته ۲در اصطلاح به انواع میوه های ...
مال دیمدن maal dimadan هدایت گوسفندان برای چرا به سمت موردنظر
تب teb قطره – چکه
هندو هلوم handoo haloom پستی بلندی
چار شمین chaar shammin از توابع دهستان بابل کنار بابل
سنگر sengor شناگر – آب باز
دمردن damerden خاموش شدن آتش
داعیان daaeiyaan داعی به معنی مدعی به مفهوم مدعیان استداعیان نام حکومتی علویان ...
چخان پسان choKhaan posaan چرب زبانی برای قانع ساختن دیگران
بخاریدن beKhaaridan خاراندن
گزک gazek ۱فرصت ۲دست آویز ۳نوبت
همیشتکا hamishtekaa گندم برشته و بو داده
برا baraa ۱هواکش پای تنور ۲محله ها
ورگه لم verge lam گیاه رونده و خاردار که به دور درختان پیچد
ورزا سری verzaa sari طنابی که جهت اتصال و هماهنگی دو گاو در شخم استفاده شود
تیج دم tijdom اردک دم دراز
شوره چشم shoore cheshm شوره چشم
مجازنییتن mejaaz nayiten سازگار نبودن با مزاج
وا کینگ vaa king ۱تنبل ۲کون گشاد
تینگنا tingenaa لقبی ناخوشایند در تحقیر افراد
گت کانده gat kaande ۱چند ستون میانی که به عنوان حمال در زیرپوشش بام به کار رود ...
دالون daaloon دالان – راهرو
دکت daket افتاده – ضعیف
گوارس goaars ارزن
چو چین کله choo chin kalle هیزم نیم سوخته ی اجاق
ترتو tertoo آبکی
پش بزوئن pesh bazoen لزراندن و تکاندن ناگهانی تن،از سوی حیوانات هنگامی که بخواهند ...
دس کم das kam دست کم حداقل
کینگ بکشیین king bakeshiyen یدک کشیدن – بدنبال خود کشیدنکسی را از باسن بر روی زمین کشیدن ...
شربت خاری shar bet Khaari ۱نوعی پارچ آبخوری ۲مراسم عقدکنان
ترویجان tervijaan از توابع دابوی شمالی آمل
هلی یشت hali yasht مرتع و محل سکونت فصلی از توابع بیرون بشم نوشهر
گل کار گل gel kaar gel دوغاب گلی برای اندودن دیوار
پیشک پیرو pishek piroo هفت روز بعد
نئل هکاردن neel hekaarden کژ کردن – خم کردن به سویی – مایل کردن
انجیل – تنگه anjil tange روستایی از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
باری – ورزا baari verzaa گاو بارکش – باری گو
پیش پیشاک pish pishaak بیدمشک
یخ شیشه yaKh shishe قندیل یخی
افتا – زردی eftaa zardi ۱هنگام غروب ۲شفق
خربون کا Kharboon kaa از انواع بازی های بومی استدر این بازی تعداد بازیکنان ده ...
ورانگتن varengeten قرار دادن
تترستاق tate ros taagh تترستاق نور نام منطقه ای که از سه دهکده ی رزن،کرسی و تیرسا ...
دچین وچین dachin vachin رفت و روب – خانه تکانی
دایی دتر daayi deter دختر دایی
شیر بشلاغ shir beshlaagh ترکیب شیر ولرم و ماست که بر پارچه ای نهند و بر چشم گذارند ...
سازه دار saazze daar روستایی در کلیجان رستاق سارینام های دیگرش:ارزفون – ارزبون ...
کریس koriss محل نگهداری گوساله
دستک دمبک dastek dembek ۱پیرایه بندی –تهمت زدن ۲هوچی گری
پوشک pooshak مقدار خیلی کم از هر چیز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۳۷
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۴۸۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۹۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۵۷۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني