مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اموج amooj آموزش
وروشت varosht نهالی که در کنار درخت اصلی جوانه زند
رویان royaan رویان،ولایت وسیعی از ناحیه ی کوهستانی تبرستان در بخش غربی ...
تارم taarem ۱از انواع برنج مرغوب خزری ۲سکوی کنار اجاق هیزمی
تشت تله tasht tale تله ای با تشت و طناب جهت شکار پرندگان
کرات تلی keraat tali ۱تیغ درخت کرات ۲تیغ درخت اقاقیا
پشکل pashkel کاوش
گاجمه دسه gaajme dasse دسته ی گاوآهن
قرته gharte خاشاک با ابعاد بسیار کوچک ۲به اندازه ی یک قطره
شل شکار shele shekaar شکار زخمی – زخمی کردن شکار
تئی کاک taeikaak قایم باشک
پرو هدائن pero hedaaen ۱پرتاب کردن ۲با کفگیر،خوراک در حال پختن را برداشتن و باز ...
ایوون ivoon اوان
جیر جار بئن jir jaar baen پل پلی بویئن
خرمال Kharammaal خر حمال – یعنی کسی که بدون مزد کار کند
هل و چل hol o chel دلهره – دلواپسی
پرغوله perghoole گریه با درد و از ته دل
کل لمه kel lame کت نمدی چوپانان،چوخا
آرد نو aard e no ناوچوبی در آسیاب که گندم آرد شده،در آن انباشته شود آرد نو ...
دسته پج daste paj ردپایی که هنگام نشای برنج در شالیزار به جای ماند
میج mayej کشمش
پشت ناخون peshte naaKhoon ۱ناخن افتاده
پل پلی – دوین palpali davian پل پلی
سم بخرد sem baKherd نفرین به حیوانات به معنی:روز سوم عزا خورده شوی
سر سری sar sari ۱نوعی بازی ساده با کودکان که از چرخاندن و تکان سر ایجاد شود ...
پلا بپیچ کا pelaa bapech kaa
کندلک kandelek از توابع بندرج واقع در شهرستان ساری
سپل sapel ۱نوعی مگس از نوع تسه تسه که به تن دام چسبیده و خونش را می ...
میان سرا بندیا نور miyaan saraa banditaa noor مرتعی در آمل
رنگ هدائن rang hedaaen ۱رنگ باختن – از بین رفتن رنگ در اثر ثابت نبودن آن۲رنگ گرفتن ...
پی وری pi vari به سمت عقب – عقب عقبی
نیتل neytal از توابع دهستان کجور
رک و ریه rak o reye رک و ریه
دم هلاکن dem helaaken دم جنباک
شم sham ۱شمغ ۲ستونی که مانع ریزش ساختمان شود – اصطلاحی در بنایی ...
بیکن biken ۱پوزه بلند ۲آدمی که پوزه ی غیرعادی و نامتناسب و جلو آمده ...
خاشکه – پلا Khaashke pelaa پلوی خالی و بدون خورشت
موزی گلی moozi gali
در بشن dar beshen بیرون بریز
بال – تک baale tek نوک انگشتان دست
لاس هدائن laas hedaaen ۱کش دادن – کش دار بودن ۲دست مالی زنان و گفتگوی مطایبه آمیز ...
شستا shostaa از توابع رامسر
غار چکل ghaar chekel ۱سوراخ های شبیه غار در دل تخته سنگ ۲کنجکاو
سلف selef ۱نوعی گیاه خوردنی صحرایی که در بهار روید – سلف ۲برگ چغندر ...
خربون کا Kharboon kaa از انواع بازی های بومی استدر این بازی تعداد بازیکنان ده ...
زرشک خانی zereshk Khaani مرتعی از توابع شهرستان کردکوی
شک shek ۱نوعی ماهی ۲گوشت راسته ی گاو یا گوسفند ۳کوهان
همشایی hemshaaei بیگانه – غریبه
اسلف aslef ۱از درختان جنگلی ۲نوعی ممرز
مرسک mersek پارچ مسی – پارچ مسی بزرگ جهت دوشیدن شیر گوسفندان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۰۶
mod_vvisit_counterديروز۴۸۷۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۱۴
mod_vvisit_counterاين ماه۸۹۲۲۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۹۵۶۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني