مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سراغ seraagh ۱سراغ ۲نشانی
شورش shooresh آبی که فشار و حرکت آن به یک سمت خاص است
واساک vaasaak چشمه ای در هزارجریب بهشهر
کینه مالش kine maalesh قسمتی از زمین که انسان یا حیوانی در آن غلت زده باشد
آزنده aazande واژه ی هم معنی با سازنده،در فرهنگ برخی مناطق ایران سازنده ...
اوسر ow sar اسر
سندخ sendoKh صندوق بزرگ چوبی
یارمه yaarme آرد نامرغوب
تس بندلو tose band loo گیاهی انگلی و پیچیده شبیه تاک
نر گو کل nare go kal شاخ گوزن
انا anaa نوعی گیاه خودرو با ساقه های خزنده و برگ های کنگره ای همیشه ...
بنوسن bennoosen اندود کردن
ا گل o gal موشی که کنار آب زندگی کند
دسی dassi ۱قرض – وام ۲اهلی ۳کار با دست
گرروآر gar rooaar از توابع ولوپی قائم شهر
دراز لادی deraaz laadi مسیر رودخانه
پلو کا palookaa آخور – محل کاه و علف و علف دام در طویله
انجیل – تنگه anjil tange روستایی از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
تورکنار کنه toor kenaar kenne ۱تا حد توان ۲تا آن جایی که توان برش تبر باشد
پشته peshte ۱مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر ۲نام مرتعی در حوزه ...
جامک jaamok جام کوچک
بینه هکردن bine hekorden بینه هکردن
پوت poot واحد وزن در حدود ۱۶/۴۰۰ کیلوگرم
فراخ نو feraaKhno مرتعی در روستای کدیر نوشهر
جار جاری jaar jaari ۱جای بلند – مکان بلند – صدر ۲درجه ی بالا
دکت daket ۱پابند – گرفتار ۲تکان ۳زمینی که در چاله و گودی باشد
دجمبلی dejembeli دوتایی – زوجی
غرباش gharbaash نوعی بیماری که از مصرف آب آلوده پدید آید
تلاجو talaa joo از توابع کلارستاق چالوس
مجاور مله mver male از محله های قدیمی علی آباد قائم شهر
سخ پر seKh par پرهای ریزی که پس از پر کندن مرغ در تنش ماند و آن را شعله ی ...
چامله chaamela گودال
ساینه دیم saayne dim قله ای به ارتفاع ۳۹۰۰ متر در کلاردشت
لله چق lale chegh ۱تکه هایی از نی تیز و برنده ۲پرده ای از نی
بنارده داشتن benaar de daashten کسی را مورد تهدید قرار دادن
جان دئن jaan dean جان دادن – مردن
گادا گادا gaadaa تحریف خدا – خدا واژه ای است که هنگام بازی با کودکان به کار ...
قتول ghotool ۱چشمک ۲نیش خند
وسی کش vessiyekash از توابع ولوپی قائم شهر
کلاج په kelaaj pe
گمبی gambi شکمو
یلخی yelKhi وحشی – اسب سرکش و رام نشده – رمه ی اسبان وحشی
کل کله kal kele بز اخته شده
خوش تابی Khosh taabi ۱شوخی ۲تحمل سخن تلخ با خوشرویی
مفرش mafrash رختخواب و مشابه آن که بر روی اسب بار کنند و اطراف آن را بپوشانند ...
تاجنی taajenni تاختن
جوش بزان joosh bezaan نوعی مرثیه خوانی همراه با سینه زنی
پیش دینگوئن pish dindoen بدرقه – بدرقه کردن – مشایعت کردن
زا zaa روغن مانده در داخل تلم
انند anand روستایی کهن در کوهستان شرق کلاردشت در کنار راه تهران چالوسنام ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۱۸
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۴۶۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۹۷۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۵۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني