مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تخت خون taKhte Khoon تعزیه خوانی که در پای تخت و بارگااه به صورت سرپایی به اجرای ...
پرتابی partaabi گونه ای از مرکبات با حجمی درشت و مزه ای ترش
سات سیم saate sim آدم آراسته
کله بن kale ben از توابع کیاکلای شهرستان قائم شهر
روک شال rook shaal از انواع شغال
بش bash ۱بند زدن ظروف چینی ۲شکسته بندی کردن
اخ aKh لفظی جهت منع کودک از انجام کاری یا خوردن چیزی
میرزایی mirzaaei نویسندگی – کاتبی – منشی گری
سر هم sar e ham پی در پی – پشت هم
لاله laale ۱شمعدان ۲شیشه ی جراغ لمپا
تند tend ۱تند باشتاب ۲غلیظ
وسه vesse ۱برای – به خاطر ۲باید
ماشله آش maashele ash آش ماش
دل ضف dele zaf ۱با خوردن غذای حاضری،از فشار گرسنگی کاستن ۲دل ضعفه ی ناشی ...
بپته – دل bapet e del دل پخته
اونه سر oonesar مرتعی جنگلی در نزدیکی روستای ویسر کجور
چوچک چک choochek chek لاغر و استخوانی
اور چال oor chaal نام مرتعی در آمل
وچون vachoon بچه ها
هکشین hekshiyan به یکباره چیزی را به سوی خود کشیدن
زبلیک zebelik کوچک و ریز – به مقدار بسیار کم خرد
لاپ و لیپ هکاردن laapp o lip hekaarden بریدن – تکه پاره کردن
پیشه تیک pishe tik قسمت جلویی ساق پا
کهوهک kahooek کبوتر
کچه کوچ kache kooch بار و بنه،اثاثیه
بز می bez mi ۱موی بز ۲ریسمانی از جنس موی بز
پتونه petoone ۱فرو کردن ۲سپوختن
مچ کتی mach keti نام مرتعی در اندار کلی شیرگاه
نبیره nabire فرزند نتیجه – نوه ی نوه
امیر – پازواری amir paazevaari شاعر و عارف مازندرانی که اشعار او مشهور استبا توجه به اینکه ...
دشته ونی dashte voni عمل نگهداری از احشام به رسم چوپانی
هیس هس his hes صوتی که امر به سکوت می کند
بی بائس bibaaes بی سرپرست
هبی تک hebitek مخفی – گم و ناپیدا
کش کاب kash kaab ۱پیچاندن پا به سمت بغل که فنی در کشتی محلی است
دار کومه daar koome کومه ی درختی
کمل kamel کاه
ایول ivel روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
پرکاردی per kaardi آزموده – با تجربه
پا چو paa choo داهله کا
شدم shodam نوعی بیماری گوسفند که موجب آبریزش بینی و تورم شکم دام می ...
کرس هادائن keres haadaaan ۱پناه گرفتن ۲رماندن و هدایت حیوانات وحشی به نقطه ای که در ...
کاله بن گیتن kaale ben gitan جمع شدن شیر در پستان
دمیتن damiten لگد کردن – پا گذاشتن
ایارونیار ayaar o neyaar آشکار و نهان
فو هایتن fow haaytan فشردن
تا ازال taa ezaal گاو آهنی که با یک گاو کشیده شود
دساب dassaab ۱کنار آب ۲مستراح
باکله جار baakele jaar مزرعه ی باقلا
نچ nach ۱صوتی در مقام نفی ۲نه خیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۴۶
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۲۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۸۷۳۸۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۷۷۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني