مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دمردانیئن damer daanian خاموش کردن
شا رود shaa rood ۱شاه رود – رود بزرگ ۲شهر شاهرود
پنج انگوس panj angoos پنج انگشت – گیاهی است که مصرف غذایی دارد
بیستایی bistaaei ۱سکوت در سکوت مطلق
راسته رجه raaste raje ۱در مسیر ۲در مسیر کار بودن – حدود کار دانستن ۳درست – صحیحروبراه ...
آب تره aab tare مرزه
بامب baamb از اصوات – صدای ناگهانی
ورگ خسه verg Khose محل خفتن گرگ – خفیه گاه گرگ
شمرخون shemer Khoon ۱آن که در شبیه خوانی نقش شمر را داردلغت نامه ی دهخداج۱۷/ص۵۷۴۲کسی ...
وابزه vaabazze در باور عوام غذایی که طلسم شده و خوردنش فرد با بد اقبالی ...
چاشت گدر chaashte geder هنگام ناهار
تپه ی نردله tappe ye nor dele تپه ای در غرب بالا جاده ی کردکوی
دکش هاکن dakash haaken عوض کن جا به جا کن
واسکس vaaskas ۱از توابع علی آباد قائم شهر ۲ازتوابع دابوی جنوبی آمل
آلا aallaa حمله ی ناگهانی –مورد هجوم قرار دادن – برگرفته از آلامان ...
نر تلا ner telaa قرقاول نر
بسائن bosesten بستن
بیچاس پله bichaas pele کته ی سرد
مک mok تمام – کامل – درست وبه اندازه
چرچی محله charchi mahalle نام روستایی در تنکابن
چشمه غلغله cheshme ghalghale چشمه ای در ارتفاعات گرگان
بپسندیین bepsendiyen پسند کردن – پسندیدن –قبول داشتن
چف – بزئن chaf bazoen مکیدن
شیر خار shir Khaar ۱بچه شیرخوار – نوزاد ۲میوه ی کوچک و تازه
جیکاپر تیکاپر jikaa par tikaa par نوعی بازی – کلاغ پر
نفس بست nafes bost نفس بریده – از نفس افتاده
خر بره Kher bare سود بهره
بناره benaare ۱ترکه ی خشک و نازک درخت توت ۲بوته های کنار چپر ۳پرچین
مار شی maare shi ناپدری – شوهر مادر
کک ماریم kak maarim پیچک
مارشن maarshan گاو ماده ی جوان
اجنه سره ajene sere از مراتع واقع درنشتای عباس آباد
پائین مرزناک paaein marzanaak نام آبادی از دهستان بابل کنار بابل
تنگ شیر بویین tange shir baviyen نزدیک شدن زمان زاییدن دام و چارپایان
توله tavele تخم ابریشمی که برای پرورش سال بعد،کنار گذارند
بلس beles چوب چنگک دار جهت آویز در کومه
اگنا agenaa وگرنه
کوک بزوئن kook bzooen دوخت و دوز کردن با سوزن
لوچه looche چوب کاشته به هنگام کشتی لوچو که هدایای مسابقه را به آن آویزند ...
دس کره das kare حالتی که گاو نر درموقع جنگیدن به خود گیرد و گرد و خاک به پا ...
لک لک lok lok یکی از انواع راه رفتن و طی طریق اسب که یورتمه و چهارفصل شیوه ...
شکارم shekaarem نوعی سار که پرهای سیاه و سفید دارد
خزن Khazon فصل برگ ریز – پاییز
لس ورم las verem از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
کینوا kinevaa کوه کینوا در غرب ارتفاعات خوش انگور که در هزارجریب بهشهر ...
مش mesh ۱گوسفند ماده ۲گوسفند چند ساله
بنقلمون bonghalemoon بوقلمون
پالونی paalooni پالانی حیوان رام شده
پو جرد poojerad از مزارع دهستان چلاو آمل
پی چالک pey chaalek از توابع دهستان بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۹۷۷
mod_vvisit_counterديروز۲۹۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۰۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۷۰۷۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۶۸۸۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني