مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هابر زابر haber zaaber توپ و تشر
جلم jalom همیشک – از تیره ی آلاله
ساتریک saatrik ۱صاف صاف – تراشیدن ساقه ی درخت و بی شاخ و برگ کردن آن ۲لخت ...
چینه chine ۱حصار یا دیوار گلی ۲دانه ی پرندگان
جوازگر خانه jevaazgar Khaane محل روغن کشی دانه های روغنی
بوفتن booften بافتن
خاده خاده khaade khaadde بی اجازه – خودسرانه
کالتو kaal to ۱نیم کوب شدن برنج ۲مغز گردو و یا مغز بادام ۳درست نجویدن غذا ...
اله alle از زیربار مسئولیت و کارشانه خالی کردن
دگیز dagiz ۱از چاه آب بکش ۲عمل آبکشی کردن برنج
خشکه کاری Kheshke kaari کشت دیم
ایج ij پسوند نسبت و مکان
هلوم haloom گسل – گسست زمین
مزرک mazerek از توابع خرم آباد تنکابن
دله کش dele kash ۱کسی که غوزه های درشت پنبه را در هنگام غوزه چینی،با رندی ...
بئیجون baeijoon از توابع دهستان بهرستاق بخش لاریجان آمل
آرتوت aartoot توت کوبیده و له شده
رس دکشیین res dakshiyen ۱به نخ کشیدن ماهی و یا برخی اقلام نباتی و غذایی ۲ردیف کردن ...
چک هاکردن chak haakerdan پیشگیری از نزاع
چپک chapek بخش بالایی ران از قسمت پهلو و شکم
جنجرانی jenjeraani جیرجیرک
کرسام kersaam از توابع چهاردانگه سورتچی شهرستان ساری
سیاکاریش siyaa kaarish بز سیاه
تشک tashek آدم فرز،پرکار و سحرخیز
زنگیان zangeyaan روستایی در شمال گرگان که بیشتر به زنگی مله مشهور است
تا ازال taa ezaal گاو آهنی که با یک گاو کشیده شود
نتاشی netaashi ۱وحشتناک ۲نکره ی حیوانات ۳نتراشیده
پرزن بزوئن parzen bazooen الک کردن – از صافی عبور دادن
در der ۱دیر ۲طولانی ۳دور
سینه زل sinezel زنگوله هایی که به سینه ی اسب بندند
پروگ peroog پلک زدن
پم بخردن pam baKhardan شیر خوردن کودک
کینگه kinge ۱کاسه ی دوتار ۲بدنه ی اصلی ۳درخت ۴پایه درخت بن
فاطمه اره ّfaatme arre کنایه از زنان بی شرم،پررو و جنجال برانگیز
ببوسیین baboosiyen بوسیدن
گادا گادا gaadaa تحریف خدا – خدا واژه ای است که هنگام بازی با کودکان به کار ...
جرد و برت jerd oo bert پاره پوره
نوک nok از مراتع نشتای عباس آباد
بوریته boorite فراری گریخته
فلاش بییشتن felaash beyeshten کوشیدن
سیر کو sir koo ۱هاون چوبی بزرگ – سیرکوب ۲نام مرتعی در آمل
کر کر مستان ker ker e mastaan
سرت sarat توکا نام پرنده ای با نام لاتین
پک پکی pak paky از انواع بازی های بومیاین بازی با گردو انجام می شود و بازی ...
شلنگ sheleng گام بلند
ترنه terne ۱بادی که از طرف شمال می آید و به طور معمول با برف و باران ...
لزیر lazir ۱چاه کن ۲پرخور
کچر kacher نوعی رب انار
قف سنی ghaf seni سینی قهوه – سینی
خرنه Kherne صدایی که اسب از پره های بینی برآورد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۸۷
mod_vvisit_counterديروز۶۹۳۷
mod_vvisit_counterاين هفته۲۷۹۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۲۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۹۷۱۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني