مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چکاده chakaade نام روستایی در بخش نشتای تنکابن
روجار roojaar
کنار وا kenaar vaa بادی که از ساحل وزد
چمند سابر chamend saaber چمن ساور – منطقه ای باز و سر سبز در بین کوه ها و در جنوب ارتفاعات ...
تنکه taneke نوعی مسکوک نقره ای قدیم
سبیل sabil سبیل شارب
قرچه gherechche نوعی زنگوله ی کوچک
هنتا hantaa ۱تا این وقت – تا اکنون ۲تا این که – به محض این که
آهنگرکلا aahenger kelaa دره ای در بخش یانه سر منطقه ی هزارجریب بهشهر
شک هدائن shak hedaaen با جسم تیزی خراش ایجاد کردن
پنجاه گیری panjaa giri کشت زار و مرتعی در جوار روستای دلسم کجور
خربزه کال پت Kharbeze kaal pat خربزه ی نارس
فرام مال feraam maal ۱گاو یا گوسفندی که شیر ندهد ۲گاو یا گوسفندی که هنوز نزاییده ...
سمیک simak دمل کوچک – جوش های چرکین بدن
تیر بخارده خو tir beKhaarde Khoo تیر بزو خو
اکرد o kerd از توابع دهستان چهار دانگه ی هزار جریب ساری
گزینه خارش gazine Khaaresh خورشت گزنه
پلاگیر pelaa gir ۱قاشق چوبی مورد استفاده به هنگام پختن برنج ۲ملاقه
توسکا بن سر tooskaa banne sar مرتعی در حوزه لفور
سرتج sar tej سرتیز – نوک تیز
درو – دپوشه deroo depooshe ۱فتنه گر ۲نیرنگ باز
کره kore پاجوش
بنه کار bene kaar ۱از دهستان دابوی شمالی آمل ۲ابتدای هرکاری،از روز اول
چم سر بیاردن chme sar biyaardan ۱فرصت اجرایی فن پیدا کردن در کشتی ۲موافق ساختن فرد مخالف ...
مسنی masani محل تقسیم آب
کلیبا kallibaa نامی برای افراد
آستین aastin اوسی
پت دئن pet daen پیچاندن – پیچ دادن
پرجن parjen غربال – الک – تحریف واژه ی اصیل پرویزن
سبک sabek آهنگی با ریتم تند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
ترکو tarkoo کوه بلند – نام کوهی
شیفید shifid سبزی شوید
سرمنی ser moni اشتهای بی اندازه
قره بموئن ghere bemooan ۱تشنه شدن مفرط گوسفندان به هنگام لیسیدن نمک ۲آغاز تمنای ...
تنک دو taneke doo دوغی که بر اثر ریختن آب در آن رقیق شده باشد
تلار telaar ۱نام مرتعی در آمل ۲نام رودی در سوادکوه
پلکه پتی بزوئه pelke peti bazoe نفرینی است به معنی الهی بمیری و جان بکنی
شانه سر shaane sar ۱شانه به سر – هدهد ۲شانه ای چوبی که دندانه ی آهنین دارد و ...
پاره پندلیک paare pendelik پاره – چیز کهنه و مندرس
کش په جان kosh pe jaan سکو،بهار خواب
خانه زما Khaane zomaa داماد سرخانه
اندو endoo ۱دوغاب گل ۲گل مالی جهت تعمیر دیوارهای گلی خانه ها
کدو kado نام دهکده ای واقع در منطقه ی کجور
ماس maas زنبور
بندسر bande sar روستایی از دهستان عشرستاق بهشهر
مر mer ۱مهر – خدای خورشید – ذکر نام خدا ۲برنج تارم
کپل پوش kappel poosh بندچرمی کفل اسب
وچه سن vache sen ۱کم سن و سال ۲بچه سال
چالنی chaaleni نام دهکده ای در مسیر راه قدیمی زوات به کلاردشت
لنگی lengi ۱لنگ حمام ۲در مقابل تقسیم منافع،نگهداری گاو را به دیگری ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۶۹۶
mod_vvisit_counterديروز۴۸۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۰۰۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۵۷۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۷۷۲۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني