مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ماهور maahoor مهار بند
چلی chali ۱بازمانده ی گیاهانی چون سیر که همه ساله به صورت خودرو روید ...
پامال دشت ظهوری paamaal dasht zohoori از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
خالاروس Khalaaroos عروس خاله
سیرآبی sir aabay نوعی خورشت که سیر از مواداصلی آن است
پیک پیک pik pik ۱آرام آرام ۲صوتی برای فراخواندن پرندگان
خرندسر Kharend sar سرایوان – روی سکو
توشمال tooshmaal قشنگ و زیبا – خوش اندام
تکه چو tekke choo ۱تکه چوب ۲پل
جل شفت jol e sheft خیلی دیوانه
مس مس هکاردن mes mes hekaarden ۱دست دست کردن ۲اهمال نمودن در کار ۳تردید و دودلی در عمل
خصییه Khasiye شرمگاه – بیضه – خایه
هخه بند هکاردن heKhe band hekerden بستن سرگونی با نخ به طوری که لبه ی آن جمع شده باشد
نئل neel کژ کج
چراگا cheraagaa مرتع
تئی teeI تویی تو هستی
بنه سه bene se ۱سیب زمینی ترشی نوعی گیاه غده ای شبیه به سیب زمینی که ریشه ...
کون سمبل koon sembel ۱باسن –کفل ۲فضولات آویزان از پشم گوسفند
ولشه veleshe ریزش گل و خاک
تاویر taavir روستایی در هجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
لشترکاک lashtarkaak دره ای در کلاردشت
قور ghever منجمد شدن
بنه زئن bene zaan برین
زا zaa ۱دام شیرده ۲دامی که در انتظار زاییدنش باشند ۳نسل
تفکی tofeki کسی که زیاد آب دهان اندازد
بد دل bad del ۱افرادی که در مورد برخی غذاها حساس بوده و هر غذایی با طبع ...
بسوزاندن basoozaandan سوزاندن
چپرتیلا chaper tilaa نوعی نردبان ابتدایی که به وسیله ی آن از درخت بالا روند و ...
وازگامه vaaz gaame ۱شکاف ۲فاصله
کز بویین kaz baviyen ۱تباه شدن ۲مزه گس داشتن ۳ناتوان شدن ۴کنفت شدن
زغالی zeghaali زغالی – زغال فروش
ته جا te jaa از تو
قئندری ghoenderi نوعی کفش از جنس پوست و چرم گاو
دروشتن darooshten ۱اصطحکاک پیدا کردن ۲پیاپی کسی را به باد توهین و انتقاد گرفتن ...
دسیج dassij ۱سوغات ۲پشکشی و سیورسات بردن
آش تلوک aash telook پخته شده میوه ای که زیاد رسیده باشد
فس فس هاکردن fes fes haakordan ۱درنگ کردن ۲آهسته و نامفهوم حرف زدن
تو هکردن to hakerden ۱ورم نمودن ۲درد داشتن ۳تب کردن
اسپرز واش esparz vaash ۱گیاه خودرو ۲از انواع علوفه دام ۳دار واش
سرد هلی sardehali آلوچه ی دیر رس
بنه وار بکف benevaar bakef بن بکت
بازیار پایین baazyaar paayin از توابع دهستان لاله آباد بابل
پیچازی pichaazi گونه ای پارچه ی نازک شطرنجی
شا شوک shaashook شاش کننده – کسی که در شب ادار کند
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
آل بوردن aal baverden جن زدگی
پشلاق peshlaagh ۱دوغ یا ماستی که بر روی شیر در حال پختن ریزند و از آن نوعی ...
خولین در Khoolin dar از روستاهای علی آباد کتول
پی روز pay rooz پریروز – دو روز پیش
قوج بین ghoj bayyen به پهلو خوابیدن به طوری که زانوها به شکم بچسبد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۶۰۹
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۳۵۵
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۸۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۰۶۲۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني