مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ترشک tershek گیاهی است با نام لاتین conicooataohais
نخاره تن neKhaare tan ناخوش،ناسالم،جسم بیمار
ول آدم vel aadem آدم هرزه گرد
اواسری oo asri اشک
پایین دسه paayin dasse از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
دار بنه –هکاردن daar bene hekaarden بالا و پایین کردن
جیک جیک بزوئن jik jik bazooan
کره سری kere sari پولی که خریدار بعد از فروش گوسفند یا گاو به فرزند فروشنده ...
انار – پا enaar paa نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر از بخش مرکزی ...
کچیک تر kechik tar کوچکتر
دس ورین گاله das verin gaale نی برنده که نوعی گیاه بام پوش است
پاجنگ paajang ۱بز بزرگ نر که یک بار پشم آن را چیده باشند ۲بز نر قوی و پیشاهنگ ...
مک مک بیین mokke mok biyen لبریز بودندرست اندازه ی دلخواه بودن – به اندازه بودن
شیمادره shimaa darre مرتعی در راه مالروی سی سنگان به کجور
جاماسب jaamaasb فرزند فیروز،برادر بلاش و کواذ ساسانی،که سر سلسله و بنیادگذار ...
هاوه haave شد – انجام شد
شیتونک shitoonek ماشه ی تفنگ
چکانستن chekaanesten ۱ندانستن ۲بی نیاز بودن
قواره ghevaare ۱ریخت قیافه ۲یک قطعه زمین مسکونی
اشتاس ashtaas از مناطق کوهستانی و ییلاقی در شاهکوه و ساور استرآباد
گارن gaarn درختچه ای جنگلی
خو کری Khookorray جوجه تیغی
پمه تی pammeti پوشاک – لباس
اغوز – چالی aghooz chaali از انواع بازی های بومی:این بازی به وسیله ی گردو صورت می گیردو ...
بولیین booliyen لگد کردن – پایمال کردن
غرتر ghereter
پل pal زمین مسطح که به صورت دایره وار اطراف آن حصار گردیده باشد ...
راسنده raasende مترسک
تا اسا taa esaa تاکنون
لم لوار lam levaar ۱مجموعه ی بوته و تیغ تمشک ۲خارزار – تمشک زار
دکته گپ dakete gap چوافتاده شایع شده
کارتیجکلا kaartijkelaa ۱از توابع کیاکلای شهرستان قائم شهر ۲روستایی در شهرستان ...
دراز لـلو deraaz lolo بی قواره
چل دین chel din کشتزاری در شهرستان کردکوی
جول jol عمیق – گود
تخک teKhek هق هق بعد از گریه
پل پل pal pal ۱ جهش پرش ۲ جهش ماهی در دام یا بیرون آب ۳پرپر
خزری Khazeri باد توفان زای دریای خزر
تمازن tamaa zen ساکت شو
تیر tir ۱درخت توت نر ۲گلوله ی تفنگ ۳گرمای خورشید ۴احساس سوزش یا ...
آرسته aareste بختک –مترسک
زرین کچل zarin kachel گاو متمایل به زرد
سیاچو siyaa choo نام گیاهی است
انند anand روستایی کهن در کوهستان شرق کلاردشت در کنار راه تهران چالوسنام ...
ساره saare ۱از دهات بابل ۲نامی برای زنان
انا بزو annaa bazoo اندازه گرفته شده – برانداز شده
بسویی bassoi بتوسه
گتاره هاکردن getare haakerden ۱جر و بحث کردن ۲سر به سر گذاشتن
کلتاج kaltaaj ۱فصل جفت گیری کل و بز وحشی ۲جفت جویی کل(بز نر وحشی)
دمه سر dame ser نزدیک خانه – جلوی راه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۸۱
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۵۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۶۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۴۵۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني