مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دس باغچه das baaghche بقچه – پارچه ای چهارگوشه که پیشتر به جای ساک دستی مورد استفاده ...
جغل بغل jaghol baghol خورشتی که با جگر و گوشت و مرغ و سیب زمینی درست کنند
پیش تر بمرد pishte bamerd گونه ای نفرین
چا غله chaa ghele حفر سوراخ به وسیله ی چوبی کوتاه و مخصوص،جهت نشای شالی،بادمجان ...
درو دسته der daste دسته های درو شده ی شالی
هشته heshte ۱دو گاوی که برای شخم به هم بندند ۲جفت – لنگه ی هر چیز ۳یک ...
تار taar ۱تبر ۲دوتار ۳تاریک و غبارآلود
مکاچه mekkaache بالشتک زیر سر نوازد در گهواره
دردری dardari خانه گریز
تاله روآر taale rooaar از توابع پل سفید سوادکوه
پشوک پشوک هدائن peshok peshok hedaaen
اسبه خوتکا esbe Khotekaa خوتکای سفید
چرتیک chertik پاشیدن ناگهانی آب
او چایر o chaayer نوعی مرغ(چمن)
چاچایی chaachaaei کته – پلوی غیرآب کشی
توابع tavaabe از تقسیمات قدیم تنکابن – شامل دو هزار و سه هزار تا سادات ...
بامشی – پشته baamshi peshte روستایی از دهستان بیرون بشم نوشهر که خالی از سکنه است
کمرون kameroon نام مرتعی واقع در منطقه ی آمل
قوشکرپی ghooshkorpi روستایی در یازده کیلومتری شمال باختری کتول
نقنده naghende نخ لحاف دوزی
ننا nanaa نعناع
لوش تخت loosh taKht صاف کردن زمین شالی زار به وسیله ی تخته یا وسیله ای مشابه ...
بنه تک bene tok لب پایین
باتن baaten گفتن
نداک nedaak از توابع دهستان اسکوژ تنکابن
کرشه kereshe حالت کشیده شدن به زمین
دلوپا daloo paa ۱بدقدم ۲سست عنصر
خاددار khaad daar صبور – مقاوم – خوددار
سلمه چال salme chaal مرتعی از توابع شهرستان گرگان
بی گمون bigemoon بی گمون
اکاپل ekaapel روستایی از بخش کلاردشت چالوس
پر وری خاخر per vari KhaaKher خواهر ناتنی از سوی پدر
سر لسی sar lasi ساده لوحی
هلاک helaak ۱خسته ۲مرگ و نابودی
فیل مایی fil maaei از ماهیان خاویاری دریای خزر که به hooso hooso نیز معروف است
تش سر چو tash sar choo دو چوب افقی بالای اجاق خانه های روستایی که با تخته آن را ...
شست کلا shast kelaa نام مکان و رودخانه ای که از ارتفاع ۱۹۰۰ متری کوه های قل بلاع ...
شه she باران نرم کج باران
جز و بز هاکردن jez o bez haakerden بی قراری کردن و نا آرام نبودن
تیلم tilam روستایی از توابع ولوپی سوادکوه
چپری chaperi سریع تند
تب تناس tabe tenaas ۱نوعی نفرین ۲تب شدید و طولانی
آغوزچین aaghooz chin کسی که محصول گردو را برداشت کند گردوچین
گا gaa کندوی زبنور عسل
سرین دکتن sarin daketen گرفتن عضلات گردن در اثر فرو افتادن از روی بالش
سینه سری sine sari با سینه خزیدن
خل Khel ۱محله – منطقه ای که طایفه ای خاص در آن سکونت داشته باشند ...
حیرت الارزی heyrete elaarzi از زندگی و شخصیت میرزا اسماعیل حیرت،آگاهی چندانی در دست ...
هاله هاکردن haale haakerdan کج و معوج و نامتعادل شدن بار بر روی چهارپا
کوسان koosaan بقعه ای متبرک در روستای کوهستان بهشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۹۸
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۰۰۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۶۶۲۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۲۵۷۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني