مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
را پی raa pey
فرمن بویین farmon baviyen ۱روان شدن ۲عادت به کاری پیدا کردن
شهر shahr ۱شمشاد ۲آبادی بزرگ ۳پر جمعیت
چلپاس chalpaas مارمولک
نوارد nooerd پرتگی
کین بکشین kin bakeshien چیزی را روی زمین کشیدن
ترچه torche تبر کوچک
دلرز delarz ۱لرزش شدید ۲شوکه شدن
فرت هکاردن fart hekaarden پرت کردن
قولنگ ghoolang چوبی سرکج که به جای چنگک استفاده شود
کره هاکردن kere haakerdan کرایه کردن
جزبیتن jezbaiten سوختگی شدید – سوختگی همراه با مچاله شدن
خاسگار khaasgaar خواستگار
خرمره Khar more خر مهره
لاره laare ۱جای سبز و خرم ۲نامی برای زنان
په دله pe dele عضله ی ساق پا
ته – کندا – مه – کندا te kendaa me kendaa آواره
خاص پر Khaas par ماهی کوچکی که قابل خوردن است
سلاح دار کلا selaah daar kelaa ۱از توابع بندپی بابل ۲از توابع کیاکالای قائم شهر
ایجار ijaar اینجاها
در کرشک dar kereshk کلون درهای قدیمی – چوبی که میان دو لنگه ی در و جهت قفل کردن ...
واپشته vaa poshte از توابع خرم آباد تنکابن
ازمه ozma نوعی سبزی خوراکی – قازیاقی
قتره ghatre ظرفی که شیرگاو را بعد از دوشیدن در آن ریزند
بر دگردستن bar dager desten برگشتن
دس ونجن dasvenjen انتخاب از روی دقت و وسواس
چماز کلا chammaaz kelaa ۱از توابع دهستان ناتل رستاق نور ۲از توابع دهستان بیشه سر ...
هدیه hadye هدیه
دل توکان del tookaan ۱دلهره – دلواپسی ۲تپش قلب
دل بند بویین del band baviyen
راجت raajet نام مرتعی در حوزه ی شهرستان سوادکوه
زرد گوش zarde goosh
کله بنه بخارد kalle bene beKhaard نوعی نفرین به معنی:سر به زمین خورده
داگاله daagale ۱چوبی به شکل هفت با دسته ی بلند ۲تیرچوبی که از آن در ساختن ...
کاس کاسی kaas kaasi استشها مغازله ی دو زن
چکر chaker لاغر اندام و بلند قد
پاپک paa pek نوعی گیاه با ساقه و برگ نرم و ترد که در سایه ی درختان روید ...
گیرسا giressaa واگیر سرایت کننده
دخوسندنه daosandene پنهان شده
مچه سرا mache seraa مرتعی در راستوپی سوادکوه
یاد هادان yad haadaan یاد دادن – تعلیم
دنه وری مامله dene vari maamele معامله ی جنس با جنس – معامله ی پایاپای
کلیا kaliyaa روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
آسیو وون aassiyo von آسیابان
الارزی elaarzi نوعی سبزی خوردو
چخماق chaKhmaagh وسیله ی انفجاری در تفنگ
فیل مایی fil maaei از ماهیان خاویاری دریای خزر که به hooso hooso نیز معروف است
تلخه نو talKhe no پول نو
کورس koors ارزن – گاورس
نر تران norteraan ناودان چوبی که در مکان های ویژه ای ازعبور نهر تعبیه شود و ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۱
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۶۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۸۷۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۰۳۳۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني