مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ونی – زک veni zek آب بینی
شغزی shaghzi آب نباتی که پیش از شکل گرفتن و هنگام جوشیدن آن را در آب خنک ...
فقیه آباد faghih aabaad از توابع دهستان نشتای عباس آباد
ورند varend از توابع کلیجان رستاق ساری
رو ro عسل مایع و رقیق
هسه فا hasse faa از توابع ناییج نور
گی رندی gi randi حریص آزمند
هکلسن hekelessen ریختن
سه sa از اصوات تعجب
چک دکتن chek daketen ۱برخاستن صدای خفیف و کنایه از:اتفاق افتادن
الندری alandari ۱بارانک – پرنده ای است با نام علمی:minais tor soroos ۲درختی با برگ ...
آل مار aale maar ۱مار دیو ۲عجوزه –زن بسیار زشت
خاک تخت Khaak taKht آبیاری زمین
گو کنف goo kanef گیاهی از خانواده ی کنف با برگ های پهن
چارک chaarak به اندازه ی یک پابیل
برده barde بلدرچین
وریکنده varikande از روستاهای بابل
پتو بزئن pato bazoen ۱فرو بردن پرندگان کشتار شده در آب داغ تا عمل پرکندن آن ها ...
لیم lim ۱چرک ۲کثافت و جرم دهان که موقع خواب بر روی زبان و دندان و ...
چمله chammele
چش چش ره ندیئن chesh chesh re nadien ۱تاریکی مطلق – تاریکی مطلقی که نتوان کسی یا چیزی را رویت ...
پشتیوانه peshtivaane ۱پشتیبانی ۲پشتوانه
آهاک aahaak آهک
بکشیین bakeshiyen ۱وزن کردن ۲نقاشی کردن ۳به جانب خود کشیدن
نزامی nezaami شلوار بلند زنانه
قرق gheregh ۱چابک ۲شاداب – سرحال
چپرسر chapar sar ۱از روستاهای تنکابن ۲نام محلی در رامسر
فرام لکی feraam leki مرتعی در رویان
فوکا fookaa تیشه ای قوی جهت کندن ریشه ای درختان – وسیله ای جهت وجین گیاهان ...
زراب zeraab پیشاب ادرار
زیک زا zik zaa ۱تارهای به کار رفته در بافته ها و نقش های آن ۲سینه سرخ که ...
مته کلا mate kelaa از توابع کسلیان قائم شهر
دار سر کینه daar sar kime کومه ی روی درخت
کتر چشمه ketarcheshme مرتع و چشمه ای در منطقه ی کلاک کدیر نوشهر
لنگ مین leng miyan میان دو پا
خون بسوتن Khoon basooten کم خون شدن
زپه زپه zeppe zeppe ۱آهسته خوردن نوشیدنی یا غذا ۲قطره قطره چکیدن
تتوک totok آویزی که ظرف خوراک در آن می نهادند
بشکافتن beshkaaften شکافتن – بازکردن
هب hab ۱بادکردن – مغرور شدن ۲باد ۳متورم
آش او aash o آش و آب
دبه در بییاردن dabbe dar biyaarden ادعای غبن داشتن
چخسن پخسن هکاردن choKhsan poKhsan hekaarden ۱چرب زبانی کردن ۲سر و ته چیزی را به هم آوردن
پیر بابا خانی pir baabaa Khaani از مقامات و نغمات موسیقی در نواحی کوهستانی دو هزار و سه هزار ...
کول کاردن kool kaardan به پشت گرفتن
نارم لی naarem li غاری در مسیر رودخانه ی نکای بهشهر
چوک سر chook sar چمباتمه
دس چین هکاردن das chin hekaarden ۱با دست چیدن ۲دست چین کردن
دله زنگ dele zang ۱مایه ی رنج دل ۲کینه ۳عقده
تمشی tameshi مزرعه ای در بالا جاده ی کردکوی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۳۵
mod_vvisit_counterديروز۲۲۹۵
mod_vvisit_counterاين هفته۴۲۳۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۹۳۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۶۷۲۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني