مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
او سرت ow saret زیرآب روئک
زربوت zarboot از توابع بندپی بابل
وجین vejin پاک کردن زراعت از علفهای هرز وجین
سلپوک selpook زمینی که خاک زرد رنگ داشته و سخت و سفت است
کیس هادائن kis haadaan به تنگی کشاندن – محاصره نمودن
تک بزه tek baze خورده – چشیده – دهن زده
تیله نو tile no از توابع کلباد بهشهر
در برده dar borde فرار کرده – متواری
کتروم katroom شکم بند،چوبی که در قسمت شیروانی ساختمان به کار رود
کاشن kaashon خزه ی روی درخت
گال مال بازی gaal maal baazi الک دولک
لته کومه late koome از توابع چهاردانگه شهریاری بهشهر
سفدار گردن sef daar gerden از مراتع نشتای عباس آباد
آرسته aareste بختک –مترسک
میون بر miyoon ber انحراف از مسیر اصلی
کوه خبر koohe Khabar هدیه و کمک خانواده ی داماد به خانواده ی عروس به هنگام ییلاق ...
روک شال rook shaal از انواع شغال
سیاسرد seaa sard توکای سیاه
هتی هتی hati hati به این شکل – به این گونه
اوجا oo jaa ۱ظرف بزرگ و مسین که جهت گرم داشتن آب پیوسته در کنار آتش قرار ...
اشنار ashenaar گلی از تیره ی آلاله که نام علمی آن eony
گرامه جان geraame jaan از توابع کلارستاق چالوس
النگ eleng ۱قدیم بزرگ ۲آدم قدبلند و لاغر
دالون daaloon دالان – راهرو
ختکا Khotkaa ۱خط بازی ۲لی لی بازی
پا اورنجن paa oorenjen خلخال
دل و مل del o mel نیم گرم – ولرم
اشکودار eshkoodaar از انواع گوسفند نر – قوچ
بقوشت baghoosht ۱خشک شده – خشکیده ۲لاغر
بیلی bili ۱آلت تناسلی کودکان ذکور ۲پروانه ۳اردک
کلواره بین kelvaare bayyan
یک – پستان yak pestaan واحد حجم به ظرفیت یک لیفه ی شلوار
پمبک pambek کبوتر سفید رنگ
تکون tekoon حرکت – تکان – جنبش
پاتچ کول paatch kol پلاسمک
پت هایتن pet haaytan ۱پیچیده شدن ۲پیچ خوردن
بی دله bidele توخالی – پوک
گرزواش gerze vaash نوعی علف
گلیاره galiyaare صدایی برای صاف کردن گلو
بلی وچه beli vache جوجه اردک
کرواس kervaas کرواس راه راه،کرباس
رو roo ۱رودخانه ۲مجازا:دریا
هیمه هره heyme hare توده های ذخیره ی هیزم
لیرو liro از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
جرن موس jeren moos کسی که به اسهال شدید مبتلاست
تب نوس tab nos تب به موس
ماس ماز سرده maase maaz serde
دس بازی das baazi یکی از فنون کشتی لوچو – فنی کشتی با شال موسوم به میاوند
چاره سر chaare sar از توابع دهستان دو هزار تنکابن
او – آری oo aari اداری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۱۵
mod_vvisit_counterديروز۳۸۲۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۰۳۲۰
mod_vvisit_counterاين ماه۹۸۴۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۴۸۷۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني