مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پاشنقاب paashne ghaab وسیله ای که به کمک آن پا در کفش کنند – پاشنه کش
او گز oo gez از بیماری های پوستی که از نیش حشره ای به همین نام پدید آید ...
پس پر pes per رودخانه ای در نزدیکی گاوانکلا در بابل که به آن پس پل هم گویند ...
بن تکه ben tekke ۱از بنیاد ۲از نخست
قولنگ ghoolang چوبی سرکج که به جای چنگک استفاده شود
بینجک binjek تاولی که روی پلک چشم ظاهر شود،گل مژه
درانگستن dar engestan ۱گندم به آسیا ریختن ۲پهن کردن لباس به روی بند ۳پوشاندن با ...
کل کلی هاکردن kol koli haakordan لنگ لنگان راه رفتن
خاک مالی Khaak maali شستن ظرف با خاک و آب برای از بین بردن چربی
په در pedor دوره کردن – مرور کردن
جاج بزه می jaaj baze mi موی مجعد موی سیخ شده
تواری tevaari طایفه ای – فامیلی – تباری
از نقس az anghas ۱عمدا –از روی قصد و اراده ۲برای شوخی و تفنن
انجیل سی کریمی anjil siyye karimi از توابع دهستان بابل کنار بابل
پاره ببیه paare babeye پاره شده
ارب – ارب ereb ereb کج و مورب
میچکا کاهو michkaa kaahoo نوعی سبزی وحشی شبیه کاهو که خوراکی است
دس بشکس das beshkes ۱دست شکسته ۲نوعی نفرین
روده پرتینگ roode perting ۱شکم ۲شکمبه
ترلان قوش tar laan ghoosh طرلان – از انواع قوش صحرایی
تفا tefaa گوشت ریسه شده – گوشتی را که به صورت ریسه درآورده و در آفتاب ...
دله دزد dale dezd دله دزد
بز لی bez li آغل طبیعی گوسفندان در شکاف کوه
چل چشمه chel cheshme نام ارتفاعی در سوادکوه
ورگ ماز verge maaz ۱نوعی زنبور درشت ۲خرمگس
چولنگ سواری choo leng sevaari نوعی بازی که با سوار شدن روی دو چوب انجام گیرد
فینگن fingen ۱غرغر ۲کسی که حرفهایش تو دماغی باشد
مارکاسه maar kaasse مراسم پاتختی عروس که یک روز بعد از عروسی در منزل داماد انجام ...
کمرکش kamer kash چوب هایی به کلفتی تقریبی ده در ده سانتی متر و بلندی سه تا ...
تلم سر telem sar جایگاه کندو
پاش چلی paash chali پاش چلی
سرجیر انگتی sar jir engetay سر به زیر داشتن از روی رندی
پی نماز سری pey nemaaz sari عصرانه
پا شور سنگ paa shoor sang سنگ پا
جر بکوشت jer bakoosht نام مرتعی در ولوپی سوادکوه
نقره بن neghre ben نام مرتعی در آمل
اوراز – بخردن oraaz bakherden غصه خوردن
لپالپی lapaalapi از پهنای جسمی ضربه وارد آوردن
پرو parroo پریروز
پتل petel آماس – ورم
لجه leje خون لخته شده
کرنل kornel بلندمرتبه،بلند پایگاه،والامقام
بخاسن beKhaassan میل داشتن – هوس کردن
دل دل del del تردید شک
گرمنه بن گیجنا germene bene gijnaa نام مرتعی در آمل
علی اکبرخون ali akber Khoon در اصطلاح به کسی گفته می شود که در مجلس تعزیه،نقش علی اکبر ...
میان قله meyaan ghale از توابع شبه جزیره ی میان کاله
زن به زن هاکاردن zan be zan haakaarden ۱معاوضه –بده بستان – دو کسی که خواهر خود را به همسری به ...
امام زاده علی emaam zade ali از توابع دهستان فریم ساری
هیجده دم hijda dem اردک سر سفید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۰۵
mod_vvisit_counterديروز۶۲۶۲
mod_vvisit_counterاين هفته۳۷۷۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۰۸۸۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۸۰۳۷۸۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني