مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رغن کلا reghon kelaa ظرفی است سفالی و با حجم زیاد که تا لبه آن را در زمین فرو برند ...
سر اسبی sar asbi ۱از روی شکم سیری ۲زود و با شتاب ۳در زمان اندک
تازو taazoo تار عنکبوت
بلی beli اردک – اردک نوک پهن
چالوک chaalook چاله ی کوچک
ال چو ale choo از اجزای خیش – چوبی که به گردن حیوان اندازند و دسته ی چوبی ...
تغ بزئن tagh bazoen ۱ساقه زدن محصول جالیزی ۲سر بر آوردن گیاه از خاک
چال خس chaal Khes ۱گونه ای پرنده،ترقه،چکاوک که دارای انواع چکاوک آسمانی – ...
کلری keleri از توابع دهستان لاریجان شهرستان آمل
امار emmaar انبار
تجایی tajaaei پس غمچه
کت کش kate kash بغل دیوار
بئن been بریدن
قالوه ghaalve کلیه – قلوه
آیش aayesh ۱کشتزار شالی ۲زمین را شخم کردن و ناکشته گذاشتن استراحت دادن ...
خوردیم Khordim رو به آفتاب
آره aare آری بلی
پافتول paaftool ۱کلک – حقه ۲چاق – خپل
نسم کش nosom kash ۱کنار سایه ۲پشت به آفتاب
پلا دق pelaa degh دیگ پلو
ور بزوئن var bazooan خود را کنار کشیدن
خلنگ Khelang قلابی که با آن آب از چاه کشند
هل hal ۱تپه ی کوچک ۲پشته ی خاک
ونشد vanshed از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
شیر دره shir dare روستایی از توابع ولوپی شهرستان قائم شهر
حناسری henaa sari هدیه ای که هنگام حنابستن در عروسی به عروس دهند
نو خانه noo Khaane خانه ی تو
لوک look ۱نوعی حرکت اسب ۲گوسفند سیاه و سفید ۳کبک ۴سوراخ
باخاستن baakhaasten خواستن – مایل بودن
تیش teysh ۱علاقه ی شدید ۲گارد گرفتن در کشتی گیله مردی ۳تند و تیز
پلو pelo ۱پلو ۲برنج پخته شده همراه با مخلفات پلویی که در طبخ آن از ...
گردو gerdo ۱مرتعی در بخش قشلاقی کجور ۲روستایی در عباس آباد تنکابن
خاده khaade مثل – مانند – به مثل – به مانند بسان
هفتات heftaat هفتاد
آفتاب وضو aaftaab vezoo آفتاب وضو نوعی بازی محلی استدر گذشته برای قرعه کشی در بازی ...
درماکوتی dormaa kooti کوهی در منطقه ی دلیر کوهستان غرب چالوس
هشته heshte ۱دو گاوی که برای شخم به هم بندند ۲جفت – لنگه ی هر چیز ۳یک ...
پلا بپتکا pelaa bapetkaa نوعی بازی به این ترتیب که کودکان به تقلید از بزرگترها مقدار ...
خون شو Khoon shoo انسان یا حیوانی که ادرارش خونی باشد
واش کبوتر vaash kabooter کبوتر صحرایی
لش گردن lash gerden محلی در سوادکوه
شومنزل shoomenzel بیتوته ی شبانه ی دام دار به هنگام کوچ
هرات بر haraatbar روستایی از تنکابن
تش هاکردن tash haakordan افروختن آتش
گوش کنی goosh keni زیرگوشی حرف زدن درگوشی گفتگو کردن
بساب besaab بساب
بابی baabi کرم ابریشم – نوغان
شیشک بون shishek boon چوپان بره های از شیرافتاده
تل ممیج tale mamij کشمش تلخ
بی بی گل bibi gal موش کور

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۸۳۰
mod_vvisit_counterديروز۵۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۹۲۱۶
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۳۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۲۷۶۶۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني