مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جیگر jiger جگر
کتشلو koteshloo نوعی گیاه پیچک و انگلی
اسبه – خنی asbe Kheni نام ارتفاعی در نزدیکی امام زاده حسن بندپی بابل
قاش ghaash قاش
هشته هو hashte hoo ۱تند – شتابان ۲تند خوردن غذا
پاره بازی paare baazi نوعی بازی با توپی بسیار ابتدایی که از تکه ای پوست گوسفند ...
دوخیک doo Khik خیک مخصوص نگه داری دوغ
نره گو nare go گاو نر
سلاغ سلیغ selaagh seligh لفظی که اشاره به کودکان خردسال است
مخمل maKhmel ۱نامی برای سگ ۲نام اسبی به رنگ قرمز سیر ۳رنگ زردی که لکه ...
جیگ jig جرقه ی آتش
په پشت pe pesht ۱گره خوردن کار و به تعویق افتادن آن به هر دلیلی ۲امروز و ...
قلقلی هادان ghelgheli haadaan قلقلک دادن
گاوبر gaavbar از توابع سه هزار واقع در منطقه ی تنکابن
هرته herte پاره – ژنده
چنگ ببیین cheng babiyan
سر در بیردن sar dar beyardan ۱تولیدمثل کردن ۲از اقران و امثال پیشی گرفتن – قابلیت رقابت ...
هابجی دبجی haabji dabji با وسواس چیزی را انتخاب کردن
تا توله taatoole از انواع گیاهان است
فایشه faayeshe فاحشه – زن بدکاره – روسپی
بئیتن baeiten گرفتن
بهوتن bahooten گفتن
دارابی daaraabi از انواع مرکبات
جیرکلوم لنگه jir kolom lenge از مراتع لنگای عباس آباد
فل هدائن fel hedaaen ۱مال کسی را خوردن ۲پنهان کردن و انکار نمودن
سر بدوتن sar badootan دوختن روی جوال و کیسه
سرج پشت sarje posht از توابع دهستان دوهزار تنکابن
رگل rogal گذر محل عبور
پیس خک pise Khek شکمو هله هوله خور
دس بییتن das baiten ۱رها کردن ۲از دست دادن ۳کمک کردن
درک سر darek sar جایی که آب را به دو یا چند قسمت تقسیم کنند
اتاق – سره etaagh sere از توابع دهستان بندپی بابل
نهال nehaal
پرنماشون per nemaashoon غروب پریروز
خام Khaam پوست حیوانات که از آن چرم سازند
ویجور توم vijoor toom همانند او
نمه نا name naa باران کم و طولانی
پش کت pesh kat پیش افتاده
انجه anje ۱قورمه کردن یا خردخرد کردن ۲بلغور
پوزما poz maa حرکات آغازین کشتی گیله مردی که با نوعی رجز عملی و نمایش حماسی ...
لچار lechaar هوای همیشه بارانی و زمین گل آلود
کل گزینه kal gazine گزنه ای که گزش نداشته باشد
خاشی Khaashi شادی – خوشی
لاچه laachche باز – گشاد
برفتان bareftaan روستایی در شش کیلومتری شمال باختری شهرستان علی آباد کتول ...
تنو کاردن tano kaarden آب تنی کردن
بدوش badoosh بدوش امر به دوشیدن
نرم وا marme vaa ۱بادخنک ۲باد آرام
تپو تپو teppoo teppoo کم کم – اندک اندک
کافر کلی kaafer keli سوراخ های غار مانند داخل کوه ها که در گذشته به عنوان پناهگاه ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۲
mod_vvisit_counterديروز۸۷۸۳
mod_vvisit_counterاين هفته۹۰۵۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۰۵۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۱۰۹۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني