مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شال کالک shaale kaalek محصولات نامرغوب جالیز که در پایان فصل باغداری به حال خود ...
په سر pe sar از پشت سر
پس پلیک pes pelik ۱کوچولو کوچک ۲بسیار کوتاه ۳بسیار سبک ۴پرنده ای کوچک از خانواده ...
کیله لو kile lo کنار جویبار
جفت تاق jeft taagh نوعی بازی محلی در کتول
جینگ jing یک نوبت خرمن کوبی
نمک آب رود namak aabrood از رودخانه های نزدیک سامان غربی چالوس که نمک آوه رود و نمک ...
گو بخاردن go baKhaardan جفت گیری گاوها
بال کیل baal kil نوعی پیمانه ی دستی – در آبدنگ و آسیاب ها پیمانه ای با ظرفیت ...
دم شه dam she باران نرم
سر زن sar zan درپوش – درپوش ظروف فلزی
تله سنو tale seno قله ای به ارتفاع ۲۵۰۰ متر در کلاردشت
قراری gheraari کارگر قراردادی
سم بیاردن sam biyaarden ترسانیدن
سربکش sar bakesh بنوش
یه اولی ye ooli ۱بهاندازه ی یک باریکه آب جهت یک بار مشروب ساختن زمین ۲یک ...
ورجه ورجه هاکردن varje varje haakerdan به بالا و پایین پریدن
تیل بزوئن til bazooan گل زدن به تن و خاک به سر ریختن – نوعی نفرین
بسوزاندن basoozaandan سوزاندن
خاله باجی Khaale baaji حشره ای کوچک و قرمز رنگ با بدنی خال دار کفش دوزک
ولشتی velashti ۱مرتع و مزرعه ای در حومه ی لرگان نوشهر ۲گسل
در رزه dar raze نوعی کلون در باز زنجیر کوتاه و چفت و بست مربوط به آن
تیرک سری tirek sari ۱مرحله ای از ساخت خانه های چوبی سنتی که در این مرحله به نجار ...
کلایه kelaaye از توابع اسکوژ تنکابن
بی تله bitale از روستاهای بندپی بابل
بادوم baadoom بادام
یلخی yelKhi وحشی – اسب سرکش و رام نشده – رمه ی اسبان وحشی
بلاردن belaarden ۱قربان و صدقه رفتن
سر کاندا sar kaandaa بخش بالایی چهارچوب درب
لیشام lishaam نام پلی بر روی رودخانه شیم رود در ناتل از دهکده های ناتل ...
بور boor زمینی که چندسال شخم نشده باشد
شل میشت shele misht کسی که در اثر مشت های متوالی ناتوان و بی حال شود
هکن نگن haken naken امر و نهی
سکه بشکنیین sekke beshkeniyen
اسمن سره osmon sere محلی در کلاردشت چالوس
کوشگک اورا kooshkak ooraa از روستاهای شهرستان نور مازندران
دار دار daar daar ۱در محیطی کوچک دور زدن و متوقف شدن
امروز amrooz امروز
داغ – پیش – نوردن daagh pish naKherden مصیبت را تحمل نکردن
منوار men vaar وسط – میان
پستک pastek کت و چوخای بی آستین
بیات bayaat ۱پس وند برخی خاندان ها و طوائف در گرگان
گلشت galesht پاره گوشتی که از زیرچانه تا زیر سینه ی برخی از جانوران قرار ...
سیاتلی seyaa tali ۱سیاه تلو ۲از تیره ی عنابیان
کئو بخت بویین kaoo baKht baviyen شور بخت شدن – بدبخت شدن
گجه هکاردن geje hekaarden جدا کردن نخ از پارچه یا هرچیز بافته شده
گتنا gatenaa بزرگ،بزرگی
تلوکلا taloo kelaa از روستاهای شرق گرگان
ورمز آباد varmez aabaad از توابع فریم ساری
پستنه دار pestone daar درخت سنجد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۰۰
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۳۸۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۹۸۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۵۳۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني