مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اله alle از زیربار مسئولیت و کارشانه خالی کردن
هلی لته hali late باغ آلو
ارس oros از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
وشلاق veshlaagh
شپری shepperi ۱انبوه درختچه ۲نهال گیاه ۳سرشاخه های نازک و خشک گیاهان
انجیل anjil انجیر – از انواع آن انجیر سفید و انجیر سیاه زودرس،انجیر ...
بم بپرستن bem bapperesten ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲از انواع بازی های بومی ...
ورد دله varde dele محل عبور نخ از شانه در دستگاه بافندگی سنتی
بوهاکردن bo haakerden بوکردن – تشخیص بو از طریق حس شامه
دسه ولار dasse velaar ۱سینه پوش ۲طنابی که از بین دو دست چهارپا رد کنند
گره gore ۱تبدل هیمه به زغال که از طریق قرار دادن هیزم در زیر پهن حیوانات ...
پیرسانیین peyresaaniyan بلند کردن – سرپا کردن
عوری oori رسوا رسوایی
چر cher ۱شلخته ۲خوشه ها و آشغال های ته خرمن
غله پچ ما ghalle pach maa ۱مرداد ماه ۲دومین ماه تابستان گرم ترین ماه سال در منطقه ...
او o آب
امافت emaafet از توابع دهستان خانقاپی سوادکوه
گهون gehoon نوعی گیاه خاردار که جهت افروختن آتش مورد استفاده قرار گیرد ...
چاخنی chaaKheni مرتعی در پرتاس سوادکوه
اغراسب eghar asb اسب نر
تخمی toKhmi ۱مرغ تخم گذار ۲گاو یا گوسفندی که جهت اصلاح نژاد پرورش داده ...
بنائوش banaoosh از انواع ظروف خانگی – دیگ بزرگ شیر
دس گیر هکاردن das gir hekaarden دستگیر کردن
خار کش khaar kash از توابع دهستان اندرود شهرستان ساری
نیکی نومه nikinoome نام دیوان اسپهبد مرزبانبن رستم بن شروین پریم
کره بن kere ben از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
دو چال خوشاکش devchaal Khoshkaash دره ای در ارتفاع ۴۰۰۲متری در کلاردشت
جز رش joz rosh ۱کسی که با چوب بلند گردو را پایین بریزد ۲چوبی بلند برای چیدن ...
خاش مونا Khaashe moonaa همچون خود – مانند خود
تفکی tofeki کسی که زیاد آب دهان اندازد
آستا آسا aastaa aasaa آهسته و آرام
جارمحله jaar mahalle محله ی بالا
پوسپلیک poospelik پروانه
تنه tene مال تو – برای تو
حلیم او halim o لعاب برنج
کل بازی kel baazi از انواع گردوبازی
تنگی سر tangi sar از توابع لفور سوادکوه
تش واری tash vaari مانند آتش
گال بزوئن gaal bazoen ۱دو پارچه را با نخ و سوزن به هم وصل کردن و کوک های درشت زدن ...
سینه پوش sine poosh ۱جلیقه ۲پستان بند
هوده hevdeh هفده
بن درمه وا bendare vaa از انواع بادهای شمالی
کچلاب kechlaab ۱پوست گردو ۲پوست تخم مرغ
بلنگا balengaa آتش شعله ور
گوسن سنگ goosens sang نام دهکده ای در کلارستاق چالوس
بنیش banish بنشین
یهودی مله yahoodi male از محله های قدیمی شهرستان بابل
باج کاک baaj kaak ملخ
ملیته melite شپشک
گاو زن محله gaav zan mehalle از توابع بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۰۰
mod_vvisit_counterديروز۵۴۹۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۰۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۳۷۰۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۸۹۶۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني