مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نیم دار nim daar چیز مستعمل – لباس کهنه و استفاده شده – دست دوم
تله رگ هدائن tale rag hedaaen برپا کردن تله
گسک بزئن gesek bazoen نوعی قهر کردن که علامت آن بالا انداختن شانه ها است
رجه په raje pe ۱جای پا ۲از طریق رد پا در تعقیب کسی بودن – از طریق رد پا شکار ...
این ور – اون ور in – var oon var ۱این سو – آن سو ۲ این پهلو آن پهلو ۳تغییر عقیده ۴خبرچینی ...
ترجین terjin نی میان پر که در حصیربافی از آن استفاده می شود
رسم باز rossam baaz بندباز
انگفام angefaam روستایی از دهستان فریم ساری
ساحبی saahebi از توابع دهستان میان دورود ساری
دمبال سری dembaal sari آخرین نفر
اتر ater سطحی که در زمین کشاورزی که به علت بالا بودن ارتفاع آن،کمتر ...
خاشکه چکرات Khashke chekeraat چوب خشک
حالی هاکردن haalihaakerdan فهماندن – حالی کردن
چپی chapi از توابع دهستان بیشه سر شهرستان قائم شهر
بنه مرز bene marz بن سمان
قلی ولی gheli veli ۱وسوسه ۲نگرانی ۳اشتیاق – هوس
دس به او das be ow دستشویی رفتن
زیر خانه zir Khaane زیر زمین
داغداغان اسل daaghdaaghaan assel از آبگیرهای شبه جزیره میانکاله
لکاردن lo kaarden پارس کردن سگ
خیک Khik شکم برآمده و بزرگ
پروسره paroo sere نام چراگاهی در جنوب شرقی ساری
سییس saeis ۱زیرک – دانا ۲متخصص
نج naj نام دهکده ای از میانرود نور
وینگ وینگ ving ving ۱سخنان نامفهوم – کلام نارسار ۲صدای ناشی از حرکت بال مگس ...
پاسند paasend از توابع دهستان پنج هزار شهرستان بهشهر
مزدور mezdoor ۱مزدور ۲کارگر فصلی یا قراردادری برای مزرعه
ریسک resik به دنبال هم – پشت سرهم
اسبه – لوبیا esbe loobeyaa لوبیای سفید
هم بندی ham bandi دو اسب یا دو حیوان را با یک افسار بستن
بوداغ سرا bodaagh saraa از توابع دهستان جنت رودبار رامسر
پل به یور pel be yoor سمت شرقی پل واقع در شهرستان آمل
رس res نخی که با الیاف کنف بافته شود و بیشتر به عنوان سربند کیسه ...
بازم – بل baazembel گیاهی هرز در شالیزار
پنون هکردن penoon hakerdan پنهان کردن
خانکان Khaanekaan در هوای خنک – به هنگام خنکی
زرد اهل zard ahel ۱پری شاهرخ – انجیرخوار ۲نام عملی:otiooos orioos
تلیک سر talik sar یکی از روستاهای نور
جفته – بزوئن jefte bazooan جفتک زدن
کریس karis منطقه ای از رودخانه که آن را با ترکه های چوب محدود کنند تا ...
تسن کرچلی tosene karcheli زالزالک وحشی
پربیتن par vaytan پرواز کردن – به پرواز درآمدن
ترو terow تر و تازه و ترد
پلهم سرخورک palhem sar Khorek گنجشکی که تغذیه ی مخصوص وی از دانه های رسیده ی گیاه آقطی ...
تلیمبار talim baar انبار سر پوشیده بزرگ که بیشتر جهت انباشت محصولات کشاورزی ...
پش سر pesh sar پشت سر عقب
سر اسبی sar asbi ۱از روی شکم سیری ۲زود و با شتاب ۳در زمان اندک
هر hor ۱گرم گرما ۲حرص آز
اویل سی avil si مرتعی بین روستاهای کوهپر و اویل نوشهر
درزنه dar zane ۱چشمه ۲درآمد ۳بیرون می زند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۳۸۱
mod_vvisit_counterديروز۷۳۱۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۲۸۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۰۴۱۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۲۳۳۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني