مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پا پیج paa pij پا پیج
گندلی gondeli غلت خوردن در سرازیری
شال شاله shaal shaale در شرایط نامناسبی از حالات گوناگون شرم و ندامت و ترس گرفتار ...
خرگل Khar gel ۱سبدی ساخته شده از چوب و تخته که بر پشت اسب بندند و با آن ...
قلم دنک ghalam dennek توکای سیاه براق و نوک زرد
رپ رپه rep repe ۱صدای پا ۲صدای حرکت حیوان
پتک petak پشت گردن
گیزلاغ هدائن gizlaagh hedaan قلقلک دادن
زل چشم zole cheshm خیره چشم بی حیا
آمل aamel از شهرهای مازندران که رودخانه ی هراز از وسط آن می گذرد
شال خرما shaal Khermaa خرمالو – خرمالوی جنگلی که از آن شیره ای به نام دوشاب درست ...
زمبر zamber وسیله ای تخته ای جهت حمل و نقل مصالح ساختمانی که به وسیله ...
خی گیر Khi gir منطقه ای که خوک در آن فراوان است
چشم چین cheshme chin خر مهره ای که جهت دفع چشم نظر برگردن آویزند
را raa ۱راه جاده ۲یکان شمارش برای هربار راه رفتن
گدوش gedoosh شیردوش مسی با دهانه پهن
مولی mevali درخت گل ابریشم
خنیافه Khenyaafe از توابع دهستان بندپی بابل
جار دستانکوه jaar dastaankoo از توابع رامسر
نوش تپه noosh tappe ازتپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
مرز بندی marz bandi کرت بندی در شالی زار
پیلم جار paylem jaar محل رویش گیاه آقطی زمینی که در آن گیاه آقطی به صورت انبوه ...
تش و بل بییت tash o bal bait آتش و شعله گرفته – نوعی نفرین است
بال – سر baal sar ۱بالای دست – بالای شانه ۲واحد اندازه گیری جهت تعیین مقدار ...
تش سر او دکردن tashe sar o dakerdan آب بر آتش ریختن
انجار enjaar اجار
شیر پرزو هکاردن shir perzo hekaarden ۱صاف کردن شیر با پارچه ۲با پارچه ی خیس نظافت کردن
شیردن shirdon شیردان گاو
کانجی –مار kaanji maar کفشدوزک
سو کتن sow katan ۱آشکار شدن – ظاهر شدن ۲روشن شدن
جیربند jir band ۱روستایی از دهستان عشرستاق هزارجریب بهشهر ۲بخش ساحلی لنگای ...
تیرکو tir koo نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در شمال غربی دهکده ی پلور ...
کله شا kale shaa از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
سور sever مقاوم – محکم – استوار
بادزن baad zan باد بزن دستی
آش خر aash Kher آش پشت پا
کاجا kaajaa کجا
الار elaar پهن – تنک – افشان
چندش chendesh ۱شخص بی نظم و کثیف ۲لرزش خفیف و کوتاه در بدن در اثر تنفر از ...
باش – بباش baash bebaash ۱سر به سر – هم سنگ – هم قیمت –برابر ۲هم زور
جاهاز jaahaaz جهیزیه
نفس نفس بزان nafas nafas bezaan به نفس افتادن در اثر تلاش و تقلا
شناس shenaas ۱آشنا – دوست ۲فامیل – خویشاوند
هکان hekaan بکن – انجام بده
تیم چلک tim chalek
خرمی Khermi شادی – خرمی – شاد
چرات cheraat ۱روستایی از بلوک چرات واقع در ولوپی سوادکوه ۲مرتعی در جنوب ...
گته گته gete gete شایعه
قوله ghoole بدهی – قرض
شسک shassek بشکن زدن با کمک دو انگشت شصت و میانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۱۰
mod_vvisit_counterديروز۳۲۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۶۴۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۳۸۰۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني