مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سوجانین soojaaneyan سوزاندن
غر بیمئن ghor beyamoen ۱غرش کردن جانور – غریدن ۲باد کردن
ا بلبلک o belbelek کفش دوزک
ورکته گوش var kate goosh نوعی سبزی صحراییی که خوراکی است
هلا helaa هنوز
چدام chedaam روپوش اسب هنگامی که پالان را از رویش برداشته باشند – روکش ...
سیدسین کی یو sayd sin ki yo قنات سید حسن با چاهی در پای کوه کمربند التپه ی بهشهر
لاک سری سما laak sari semaa لاک سری سما
کلاچ سک kelaache sak سگی که به رنگ سیاه و سفید باشد
سرخان serKhaan ۱اسب سفید ۲نام اسب یا قاطر حنایی رنگ
ولاشید valaashid از توابع میان رود نور
پلیته pelite ۱چرک زیاد روی پوست ۲پنبه حلاجی شده ای که به گرد دوک می پیچند ...
سی تیکا sitikaa توکای سیاه
کلاک kelaak ۱از توابع ولوپی سوادکوه ۲از توابع اندرود ساری ۳روستایی ...
جا jaa از پسوندهاست
افسانه سرا afsaane seraa از روستاهای دهستان بالا لاریجان آمل
بونکن boonaken نوعی برنج منطقه ی شمال ایران
دس دس بزئن das das bazoen افسوس خوردن
تاسک taasek ۱ماست خوری فلزی کوچک ۲تاس کوچک
ملیار melyaar دشت در برابر کوه
غراب چی ghoraab Khhi ۱دروغگو ۲چاخان باز
هلنگ helang ۱چنگگ – چوبی دو شاخه برای آب کشیدن از چاه یا پایین آوردن ...
تیم تابله tim taabele عزیز دردانه
او چین o chin آبچین
چار کانج chaar kaanj چهارکنج – چهارگوشه
مس مستی mas masti از روی مستی – حرکات مستانه
سی هائی si haaei از نام های دریای خزر در منابع چینی عهد مسیح
نر تلا ner telaa قرقاول نر
هسری بشندنین hasri bashendeniyen گریه کردن – اشک ریختن
رته دان rate daan زباله دان
چاشم chaashm از توابع دهستان پشتکوه شهرستان ساری
خون دمرد Khon damerd خون مردگی
مازوپه maazoo pe از توابع بابل کنار بابل
چاکه chaake ۱مکانی که آب آن را گود کرده است ۲شکاف زمین در مسیر رودخانه ...
مزده mazde از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
بچکستن bachekesten چکیدن
بای – لایی baay laayi سربالایی
پلخه پلخه poloKhKhe poloKhKhe صدای جوش آمدن آب
امام زاده قاسم emaam zaade ghaasem از بقاع متبرکه واقع در شهرستان آمل و بابل
برز barez انار میخوش
لله کا lale kaa لی لی بازی
کوکده kookede از توابع لیتکوه واقع در منطقه ی آمل
مجال mejaal زمان فرصت
دنسخه denesKhe نوعی تفنگ سرپر که لوله اش از دو آلیاژ باشد
پت دئن pet daen پیچاندن – پیچ دادن
کربا karbaa ۱مهره هایی زردرنگ به اندازه ی یک بند شصت ۲گوسفند بدون گوش ...
بن پور بزوئن ben poor bazooan ۱انباشتن – ذخیره کردن ۲حفاری زمین توسط حیواناتی همچون خرگوش ...
دشوار deshvaar دشوار،سخت
شا پرو shaa paroo خفاش
کله کن kalle kan موجودی خیالی برای ترساندن بچه ها

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۵۱
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۶۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۰۷۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۶۵۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني