مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کرخه کرخه karKhe karKhe اتلاف وقت
دنگلان dangelaan روستایی در کردکوی
ولیسده valisedeh از توابع پایین خیابان لیتکوه آمل
چندگتی chande gati به چه بزرگی؟در مقام پرسش و سوال از میزان حجم و بزرگی اشیا ...
خشت آسمونی Khesht e aasemooni سنگی که از آسمان فرود آید
سیک هاکردن sik haakerdan اخراج کردن کسی از بازی
بتکن batokan بزن
زیک زیک zik zik ۱التماس کردن ۲با تضرع و ناله از چیزی نالیدن ۳گزگز پا در اثر ...
کسر هکاردن kaser hekaarden کاستن،کم کردن،کسر کردن
کانج kaanj ۱کنج – گوشه – زاویه ۲یک قطعه گوشت در سیخ کباب
بجی boji ۱پاک شده ۲جدا شده ۳کنده شده
تا پل taa pel پلی که تنها از یک تیر چوبی بر روی رودهای کم عرض ساخته شود ...
کیچ کیچ کیچ kiche kiche kiche از اصوات در مورد فرا خواندن گوسفند
دست پلی بزوئن dast pali bazoen غوطه خوردن – غلت خوردن در آب یا گل
سازه خاله saaze Khaale خلال دندان جارو
بخار beKhaar باخار
بینه بزان bine bezaan برینه برینه
رو گل ro gal راه و گذری که رفت و آمد عمومی شد
بپیسنیین bapisenniyen خیس خوردن – خیساندن
هابر برو haabor boro ۱هرج و مرج ۲نوعی بازی
تیم شنی tim sheni بذرافشانی
کاروار kaare vaar کسب و کار – کار و بار
کوک بزوئن kook bzooen دوخت و دوز کردن با سوزن
چو تاش choo taash ۱تراشنده ی چوب ۲نجار ۳خراط
دار کوتن daar kooten دارکوب
وهانک vahaanak بهانه
گیسه دماله gise demaale پارچه ای که از انتهای مو،به مو بافته شود
لپاسه lappaase ۱سیلی ۲طپانچه
تاب تابی taab taabi ذرت بوداده
ازارسی – حاجی بابا ezaarsi haaji baabaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
کرکه چپی kerke chapi سبد مخصوص حمل مرغ
آری aari روستایی از دهستان بندپی بابل
تکه takke از توابع گیل خواران قائم شهر
بن آیتن ben aaytan ۱بلند کردن ۲شالوده ریختن ۳به زمین افتادن
جوئر jooar ۱جوهر – ذات ۲مرکب
دوک dook ۱گوساله ۲پرتگاه بالای کوه
دنگ و سنگ dong o song یورتمه
تورکله toor kele تبر خوش دست و کوچک
تمال tammaal کیسه ی حمام
اوسی – تک oossi tek نوک آستین
وره بنی vare beney روستایی از توابع تنکابن
هلی اشکنگ eshkenak hali سهره ی نوک بزرگ
بن رخی ben roKhi ۱غلتاندن گردکان در بازی ۲غلتیدن اشیا
گوزک دینگئن goozek dingoen شیشکی انداختن
دنگنا dangenaa ۱بسته ۲انداختنی
کلام kolaam ۱آغل طویله ۲آهسته
تمان temaan مدت – زمان – وقت
بلاره bellaare ۱قربان – فدا ۲قربانت شوم
آتاری aatari ۱روبرو مقابل ۲از پهلو
کالش هکاردن kaalesh hekaarden سرفه کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۲۰
mod_vvisit_counterديروز۶۹۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۶۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۰۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۸۸۳۷۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني