مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
مچول machool کودن – احمق دیوانه
انهه enehe ۱این است،این یکی استاشاره به نزدیک ۲از اصوات
هلمبورده helemboorde انباشته – توده
آستک aastek آهسته
پی پرش هاکردن pey peresh haakerdan به عقب پریدن و در رفتن
نق نقی negh neghi کسی که بسیار نق زند
اش انار ash anaar از انواع گیاهان مناطق خشک ناحیه جلگه ای خزر جنوبی
مچه خونی machche Khooni نوعی خربزه ی زردرنگ و دراز را گویند
پچ بخردن pej baKherdan پیچ خوردن پا و دیگر اعضای بدن
گو سو هکاردن go so hekaarden گو سو هکاردن
بخوشتن baKhooshten ۱خشکیدن ۲لک دار شدن – لک زدن
پته – فل pate fel خاکستر گرم
وشته واش veshte vaash ۱نوعی خورشت بومی ۲نوعی سبزی
گزی gazi زهرآگین
هاورد haavard ۱زیر و رو کردن بذر جهت خشکاندن آن ۲بردن و از آن خود کردن گردو ...
سییور siyoor نوعی گیاه وحشی
او ا oo a از ادات تعجب
حالی هکاردن haali hekaarden متوجه کردن – فهماندن
گرون geron ۱گران ۲سنگین
بسانیئن bossaanian ۱پاره کردن – گسلاندن ۲جدا کردن
سنگ چشمه sang cheshme ۱از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر ۲از توابع ...
پیشترک pishterek جلوتر – پیش تر – پیش ترها
تنگه سر tange sar از توابع لاویج نور
گاله بار gaale baar شکوفه ی پنبه
درینجه هکاردن darinje hekaarden رنجه کردن – خسته کردن
اسلف aslef ۱از درختان جنگلی ۲نوعی ممرز
چرن charen دام یا انسان اسهالی
شومنزل shoomenzel بیتوته ی شبانه ی دام دار به هنگام کوچ
گرانک geraannek از توابع میان رود واقع در شهرستان ساری
خارد و خراک khaard o khoraak غذا تغذیه خورد و خوراک
ده de روستا
سبیل باج sebil baaj باج سبیل
تک بدوت tek baboot ۱کیسه ی پر از محصول که سرش دوخته شده باشد ۲لب دوخته – خفقان ...
اشتک oshtek ۱گوسفند جامانده از گله و گم شده ۲تنها – انفرادی
چره chare مرض خوره – جذام
گدوش gedoosh شیردوش مسی با دهانه پهن
مرغک merghek نام علفی است
تیناری tinaari به تنهایی – تنهایی
پن چارک پچ pan chaarek pach از انواع دیگ یا ظرفیتی در حدود پنج چارک برنج جهت پخت
شاچشمه shaa cheshme نام ارتفاعی در کلارستاق چالوس
کیناکینی kinaa kini عقب عقبپس پسکی رفتن
شو چره sho chare تنقلات مرسوم شبانه در شب نشینی ها
پنج انگوس panj angoos پنج انگشت – گیاهی است که مصرف غذایی دارد
پلغ palgh ۱غلت خوردن ۲فشار ۳برگ درخت
خشکه سوت Kheshke soot سوختن اشیا،نباتات یا جانداران بی واسطه ی آتش و تحت شرایطی ...
دم سرلنگ بیشتن dem sar leng beyeshten پا بر دهم نهادن
خاک بلن بین Khaak belan bayyen برخاستن گرد وغبار
شرم sharm ۱نرینگی ۲حیا
پیلا چله pilaa chelle چله ی بزرگ
پرکا parkaa ۱کیسه ی کوچک مخصوص چیزهای ضروری ۲کیسه یا ظرف سوزن دان آلوده ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۳۴۱
mod_vvisit_counterديروز۷۴۷۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۷۹۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۲۸۳۴
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۵۱۲۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني