مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هال haal ۱شاخه های درخت ۲کرت زمین برنج کاری
چالبی chaalebi مرتعی در روستای سیامرگوی شهرستان علی آبادکتول
خرته کش هکاردن Kherte kash hekaarden ۱چیزی را روی زمین کشاندن ۲کسی را به زور به دنبال خود کشیدن ...
ممد پهلوون mamed pahlevoon از منظومه های موسیقیایی و حماسی مازندران
خاندش Khaandesh ۱پژواک صدا در کوهستان ۲آواز خواندن به خواندن – به خواندن ...
کارچه کرک kaarche kerk مرغ کرچ
گلمالوک gel maalook رشته ی بافته از پشم
ور ور هارشیین ver ver haarshian ۱خیره شدن ۲چپ چپ نگاه کردن
ناهار naahaar ۱ناهار – خوراک نیمروزی ۲صبحانه
پیرن نبی piren nabi امام زاده ای کنار روستای ونوش نوشهر
ناپز naa paz دیرپز – غذای دیرپز
قرقزیگ gherghezig ناصاف
کو koo کوه ییلاق
آردک aardak سیب رسیده و نرم شده
دس کاسه das kaase کاسه ی مسی که از آن به عنوان پیمانه استفاده می کردند
میربازار mir baazaar از توابع بابلسر
چلپر بزوئن chelpar bazooan تلمبه زدن تلم جهت تبدیل ماست به دوغ
بفت و یشار bafeto vishaar در حال خواب و بیداری
شر shar ۱شهر ۲شر فاسد – بدکردار ۳مکانی مشخص ۴شرح و تفصیل
برانی boraani بورانی – مخلوطی از ماست و چغندر و سبزی پخته
ماقر maagher اعتراف
ارغن – پرغن arghen parghen ۱مندس کهنه ۲بی خاصیت – بی ارزش
لوس loos روستایی خالی از سکنه در هلو پشته ی نور
خرجی بار Kharji baar هزینه ی خوراک – خرج آشپزخانه ی خانواده ی عروس به هنگام عروسی ...
تودار too daar از انواع درختان جنگلی
تله تا tale taa نخ مخصوص تله ی پرندگان که از دم اسب بافته شود
هراوشت haraavasht ۱سرریز شده ۲تند و شتابان
اوز oz از توابع دهستان اوز رودسفلی نور
دمجی domeji ۱همراه – باهم ۲باهم راه رفتن
گل سازه gol saaze گیاهی همانند جارو که گل دهد
بنوره benore از آغاز
کاچکول kaach kool پوسته ی روی زخم
زلزله zelzele ۱زلزله ۲جیرجیرک
لیس چال lis chaal از روستاهای سجارود بابل
اجم ajen دندانه های داس
پیاخ peyaaKh صوتی برای فراخواندن سگ
کندوسر kandoo sar از توابع کجور
دمکو damkoo ۱آرد گندم خوب کوبیده نشده ۲هرچیزی که در هاون کوبیده شده ...
چل chal میانه ی قلیان با نی و میلاب
گتمسو gotemosoo کسی که به اصرار زیاد تن به کاری دهد
کرچین kar chin شخصی که پشته های برنج را روی هم چیند
ویل ویلی vil vili جنبش بدن
گیرا نون giraa noon نانی محلی که در اثر آراد ناخالق آمیخته با دانه های مخدر به ...
اسیم essim وسیله ای برای تغییر سرعت و تغییر ارتفاع سنگ آسیاب
پائین ورزاده paain varazde از توابع دهستان میان رود پایین نور
لمتکا lamtekaa نمد کوچک که معمولا مدور تزیین شده استلمتکا
اوتل o tel تاول
قلا کتی ghalaa keti از توابع میان رود واقع در منطقه ی نور
پشت – گل peshte gal ۱عقب افتاده ۲عقب – پشت سر
تا آر taa aar نخ آرایش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۹۳
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۹۰۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۹۲۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۶۲۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني