مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اسل سر essele sar ۱کنار آب بندان ۲نام مرتعی درسوادکوه
کما komaa وزنه ی سنگین چوبی که به منظور کوبیدن پایه های کلفت و فرو ...
زیر zir نعلبکی
رزمی لـله razmi lale
بورگله boor gele گاوی که به رنگ زرد متمایل به قرمز باشد
گلی مار بازی goli maar baazzi نوعی بازی
دخسن daKhessen سیخ کردن
د تا de taa دوتا – دوعدد
کرچه kerche ۱باغچه ای کوچک و حصار شده در اطراف خانه یا آبادی ۲دیوار سنگی ...
کال در kaal dar نوعی در،مخصوص ساختمان های قدیمی که هر لنگه ی آن از دو نیمه ...
دندیک بزوئن dandik bazooen نوک زدن
سر به سری sar be sari نان روغنی نازک
بزسف bez saf جوجه تیغی
لوه گرک lave garak زیر دیگی
بنه بهشتن bene beheshten ۱بر زمین نهادن ۲کنار گذاشتن
هیش hish ۱صوتی برای راندن ماکیان ۲لفظی برای متوقف ساختن اسب
خریون Kheryoon از توابع دهستان بندپی بابل
پپی او papi o پس آب
تم tam ۱بخار – بخار آب و غذای گرم ۲دم – دم کردن چای و غیره
ترق ترق teragh torogh سر و صدای زیاد – صدای ضربه ی چکش
ناکش naakash نکشیده – وزن نکرده
گلال gelaal یک دسته از هر گیاه
لوپوچی ببین loopoochi babiyan لگدمال شدن – پایمال شدن – زیرپا له شدن
چنده کله chende kele نوعی اجاق گلین
روده پرتینگ roode perting ۱شکم ۲شکمبه
سنگ رچ sange rach ۱زمین سنگی ۲سنگ چین
په دکتن pe daketen ۱پس افتادن ۲لاغر شدن و به تحلیل رفتن ۳تنگ دست شدن
خاچکن khaachken مرتعی دارای قلعه ای خرابه بین روستاهای کدیر و کدیر سر واقع ...
بزمی چال bez mi chaal نام ارتفاعی در سوادکوه
پشتی هاکردن peshti haakerden ۱پشتیبانی کردن ۲رام کردن اسب یا گاو نر ۳پالانی کردن اسب ...
لل کرفون lale karfoon نی سبز
سل sel ۱سیل ۲بیماری سل ۳سرشت طبع
لاجاخمو laa jaaKhmo رختخواب
تله سنو tale seno قله ای به ارتفاع ۲۵۰۰ متر در کلاردشت
پر بزان par bezaan پر زدن – پرواز کردن
بپیسته اشکم bapisteshkem کسی که باد شکمش بویناک است
ریات چال reyaatchaal دره ای در ارتفاع ۳۳۸۰متر در کلاردشت چالوس
بره bare ۱راه باریک در محوطه ی آغل برای بیرون آوردن و دوشیدن گوسفندان ...
خارفه khaarfe خرفه – از گیاهان دارویی
لاک کتل laak katel صندلی چوبی که در شالی کاری جهت کندن جوانه برنج از خزانه مورد ...
بالنگ بو baaleng boo از سبزی های معطر که بیشتر در طبخ کوکو سبزی مورد استفاده قرار ...
رت هادان rat haadaan نشانه و اثر چیزی را پاک کردن
گزنستون gazeneston از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
خرپا Kharpaa چوب بندی روی سقف که چوب های زیر شیروانی به آن ها تکیه دارند ...
غالنجک بزوئن ghaalenjek bazoen فرو دادن غذا به واسطه ی فشار بر حلق
اتنه et anne این مقدار – این اندازه
تائون سری taaoonserey مرتعی جنگلی در میان بندکجور
خاد سر khaad sar یک دنده – خودرأی خودسر
الامن elaamen روستایی در نوزده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
توئر toar تبر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۰۴
mod_vvisit_counterديروز۷۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۲۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۴۳۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۹۱۶۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني