مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آجو aajoo ۱روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر ۲نام مرتعی در کجور
امبار – سر embaar sar از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر که به آن انبار سر هم می ...
پلا برنج pelaa beranj
اشکارد eshkaard روستایی در چهاردانگه ساری
دسنگولی زئن desengooli zaan با دست کسی را هل دادن
ولما سلینگ valemaa seling نوعی پرنده ی ریز جثه
اروس قلعه eroos ghale قلعه ای در جنوب روستای گل افر و سوته ده بندرگز که توسط روسها ...
پفک pafak برنج نیم پخته و خشک که در روغن سرخ شده باشد
زیر پا کشی zire paa keshi ۱استنطاق کردن ۲از کسی اقرار گرفتن
بوم بلو boom beloo لب بام
سیناب sinaab شنا
لشمبه leshembe کم تحرک
بند درمال bendarmaal اسب یا قاطری که در ناحیه ی کوهستانی به سمت بالا حرکت کند
زالم کو zaalem koo از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
ولخ لنگی aleKhe langi کج و معوج
تاخت کاردن taaKht kaarden دویدن – تاختن
گلامره gelaamre از توابع بیرون بشم چالوس
خال Khaal منطقه ای با پستی و بلندی که بلندی های آن را خال گویند
بئی baei بگیر
داز daaz ۱سوزنک شالی ۲به درد نخور
چک – پرسی – هکاردن chek persi hekaarden پرس و جو کردن بیش از اندازه – فضولی کردن
بلوپاس baloo paas گوه جهت محکم کردن دسته ی کج بیل
روآلقی roo aaleghi روانداز نمدی اسب
ارزستن erzesten ارزیدن – ارزش داشتن
توسه بتیم toosse betim شکمو شکم باره
تالم بردن taalem borden پایان محصول دهی بوته ی خربزه و دیگر میوه های جالیزی
پائین هشتل paain heshtel از توابع دهستان دشت سر آمل
ناک بزوئن naak bazooan ۱مکیدن ۲نوک زدن ماهی به قلاب ۳هق هق گریه
هئیتن haiten گرفتن
قومبلی ghoombeli زن زیبا و خوش هیکل
سیو ولیک siyoo valik نوعی زالزالک خودرو و خوردنی
پچ – دئن pech daen پیچاندن
قلقلی ghol gholi دره ای در منطقه هزارجریب واقع در منطقه ی بهشهر
خر Khar ۱استخوان کتف ۲گلوگاه – خرخره ۳خر
په زا pe zaa ۱فرزندی که بلافاصله پس از فرزند دیگر به دنیا آید ۲نهالی ...
سیودرنا siyo dernaa از انواع درنا که رنگش سفید و خاکستری است
وویج vavij از خورشت هاست
خزه Kheze ۱ابزا تسطیح زمین ۲تخته ای که ستور آن را یدک کشند و برای حمل ...
ترسندنن tarsendenen ترسانده شده – زهرچشم دیده
کتار بکشین ketaar bakshiyen پرچانگی و وراجی
دمال هکردن demmaal hakerdan تعقیب کردن
هر غنجلیک harghanjilek بازی الاکلنگ
بیا biyaa از اصوات جهت فراخواندن سگ
چتر chater زلف موی چتری پیشانی دختران
بج boj شالی –شلتوک
قلاقلی ghelaagheli ۱جای شلوغ ۲نشستن چند نفر به طور فشرده در مکان یا محوطه ای ...
لس les این واژه پسوند و به معنی لیسنده است
للوک lalook ۱از توابع لاله آباد بابل ۲نام مرتعی در آمل
غمچی ghamchi شلاق
خالین هاپریین Khaalin haapperiyen گیر کردن آب دهان در گلو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲۹۴
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۷۸۳
mod_vvisit_counterاين ماه۹۰۹۱۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۸۲۷۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني