مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قت هیتن ghet heyten
اسبو asboo ۱از توابع دهستان بندپی بابل ۲نام طایفه ای در سوادکوه
پاچین paachin نوعی لباس زنانه – پیراهن بلند که تا مچ پا را می پوشاند
دامن daamen پارچه ای که چهارگوشه ی آن را گره زنند و به جای زنبیل برای ...
گت تر gatter ۱بزرگتر ۲درشت تر
چو cho شایعه
پانون paa noon خوابیدن دو نفر در جهت مخالف یکدیگر
تال بوردن taal boorden ۱توخالی و خشک شدن خوشه های غلات بر اثر نوعی آفت ۲رشد بی رویه ...
باندر bandar روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر
وجه هاکردن veje haakardan وجب زدن
دمیس demis گوساله ی یک تا دو ساله
دئیل dail واحد اندازه گیری برنج
زمی زیار zami zeyaar کشت زار
پا دنگ چو paa dang choo چوبی که دنگ پایی از آن ساخته شود
جفجفانی jefjefaani جغجغه
کلیگ kelyag از توابع میان رود واقع در منطقه ی نور
ایلاتی ilaati جوکی – کولی چادرنشین
پرج – بند parch band ۱اتراق گاه ۲هموار و گسترده
پسک passak نیم تنه ی بی آستین نمدی
گتاره getaare بحث و جدل،بگومگو
منگل mengel ۱گاوبند ۲گاوسرا
خاله پچکا Khaale pachkaa نوعی بازی
اجم ajen دندانه های داس
پرچه parche ۱بالش کوچک ۲بالش پهن
هلی کتنی hali ketenni نوعی غذا – آلوچه ی کوبیده شده که با پونه و نمک مخلوط شده ...
اهو oho از اصوات است در بیان کثرت و تعجب
کتو katoo ۱واحد شمارش کلوخ و نمک ۲قالب ماست ۳جفت گیری سگ سانان
دپلغیدن dapelghidan مخلوط کردن – آمیختن
هلی زلکا hali zelkaa ۱آلوچه ی ترش و نارس ۲هسته ی نارس آلوچه
و ره ve re ۱وی را ۲به او
درماکوتی dormaa kooti کوهی در منطقه ی دلیر کوهستان غرب چالوس
گال به گال gaal be gaal گاهی اوقات
بزتی bezzeti اخم و تخم
دوش خرک doosh Kharek کتف
تپه tappe سرگین گاو
پیونک peyvannak پیوندک – پویند نهال کوچک
سادات تاویر saadaat e taavir از طوایف ساکن در کتول
پشمی شخ pashmi sheKh پرنده ای کوچک – سسک – الیکایی
ترت و پرت tertopert ۱پاره پوره ۲پراکنده
مچه خونی machche Khooni نوعی خربزه ی زردرنگ و دراز را گویند
مزرک mazerek از توابع خرم آباد تنکابن
تبنه tabene جوال دوز
دقلک deghelak قلقلک
دار کلی daar keli لان های که پرندگان بر تنه ی درختان سازند
بناره benaare ۱ترکه ی خشک و نازک درخت توت ۲بوته های کنار چپر ۳پرچین
میسته ممایی miste memaayi حرکت با دست و پا
مار کتی maar keti از توابع لیتکوه آمل
کدار kodaar سکوی خانه
پر وری برار per vari beraar برادر ناتنی از سوی پدر
لخه سگ laKhe sag

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۱۳
mod_vvisit_counterديروز۴۵۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۲۰۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۹۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۲۳۹۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني