مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
حنابندون henaa bandon از مراسم مربوط به عروسی،حنابندان
چش بترسی chesh batersi ۱زهر چشم گرفته شده ۲ترسیده
دم کش چشمه dam kash cheshme نام چشمه ای درناحیه اوشیان رانکوه در اشکور تنکابن
پیلا بابا pilaa baabaa پدربزرگ
صاحب اختیار shaab eKhteyaar صاحب اختیار – نوعی تعارف تملق آمیز
گرز gerz ۱گرز ۲نوعی علف،متعلق به ارتفاعات البرز،با ارتفاع یک متر ...
وقلیاف vagholyaaf از خاندان های روستای دیلار کلارستاق آمل
النگو alengoo دستبند زنانه
پیجی piji کشبافت کردن جوراب
پی نیکی بزوئن pi niki bazooen حالتی از نشستن
جمشیدی jemshidi طایفه ای در سوادکوه
چورته chorte از توابع دهستان جنت رودبار شهرستان تنکابن
گوش استائن goosh estaaen ۱استراق سمع ۲گوش سپردن دزدانه به گفتگوی دیگران
بسه قنات bosse ghenaat کنایه از بی حیا و دریده – زن بی آزرم
شکرم shekerem سار توکای خال خالی
تج دم tejdem نام پرنده ای است فیل گوش
دادا daadaa ۱به پدر و برادر بزرگتر که نقش پدر را داراست گفته می شود ۲برادر ...
سرمه قریچ serme gherich
شا محله shaa mehalle از توابع لیتکوه آمل
خودی Khoodi آشنا
جز مغز joz maghz مغز گردو
پشنک peshnek ۱قبا ۲جلیقه ی نمدی چوپانان و گالشان
درون daroon ایوان
چارکه chaareke ۱بسته بندی حنا ۲چوب های کلفتی که برای کف اتاق به کار رود ...
خزخزانی KhezKhezaani ۱سرسری – لغزنده ۲سرسره
بورک boorek نام گاو نری که رنگ پوست آن زرد روشن باشد
رام raam ۱مطیع ۲اهلی
نرک narek رشد بی رویه ی سرشاخه های کم محصول – شاخه ای بی حاصل که مستقیم ...
بنه بزئن bene bazoen ۱به زمین زدن ۲از شرایط مناسب و موضع مطلوب کسی را ساقط کردن ...
تپوس tapoos ۱آدم چاق و کم تحرک ۲نوعی بیماری در کودکان که از خوردن برنج ...
چل تیر chale tir محور چرخ نخ ریسی
خمار چشم Khomaare Khheshm چشم خمار – چشم متورم
خمیر بیتن Khamir bayten چانه کردن خمیر
نم بکشین nam bakesheyan نفوذ رطوبت به جایی
سک sek سک
پگفا بزوئن pegefaa bazooan پس گردنی زدن
وسی سر vessiye sar از توابع خانقاه پی قائم شهر
تولک toolak ریختن مو و پر حیوانات و پرندگان جهت آوردن موها و پرهای تازه ...
جغون jaghoon گلاویز – دعوا – بهم پریدن
ژاژ zhaazh ۱حالتی از هر نوع برآمدگی ۲برآشفتگی ۳حالت موی پف کرده
زوانی zevaani زبانی – شفاهی
بسفته basofte بتوسه – بسویی
تشک teshk گاو نر جوان که هنوز برای کار شخم زدن آماده نشده باشد
سنگ چینه sang chine دیوار سنگی
آغلی aagheli نوعی قارچ سمی
رمدان خل ramdaan Khel از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
کینگ بکشیین king bakeshiyen یدک کشیدن – بدنبال خود کشیدنکسی را از باسن بر روی زمین کشیدن ...
لنگ سو leng so به زمین کشیدن پا هنگام راه رفتن
کلب سرا kalbe saraa نام مرتعی در لنگای عباس آباد که بقایای گورستانی قدیمی در ...
ا ا اه e e eh از اصوات،نشانه ی افسوس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۲۷
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۵۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۶۷۷۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۲۷۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني