مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کنس کتی kenes keti از توابع زیرآب واقع در شهرستان سوادکوه
شند شنده shend shende شیون و فریاد متوالی
سیاغه siyaaghe سختی و سیاهی روزگار و کار
شموش shemoosh چوبی بلند که با آن گردو را پایین می ریزند
قران خنی ghoraan Khonay ۱نوعی حشره که محل زندگی آن بر روی درختان جنگلی است ۲نوعی ...
هچی هچی کار hachi hachi kaar ۱کار بیهوده ۲کسی که کار بیهوده انجام دهد
گره پیلک gare pilek
چق chegh نی – نی ای که داخل آب روید
شاهی shaahi ۱تره تیزک ۲نام سابق قائم شهر
بندم bandom تهمت – افترا
مغ magh سوراخ حفره
وشا شاخ veshaa shaaKh گاوی با شاخ های بزرگ و باز
روبار سر roobaar sar کنار رودخانه
پلا polaa پلو برنج پخته شده – کته
لته – پشت late pesht نام مرتعی در شهرستان آمل
گره gore ۱فریاد ۲میوه ی کوچک و نورس مرکبات که بلافاصله پس از گل دهی ...
خاروس جنگی khaaroos jangi خروس جنگی
ناکک بزوئن naakak bazooan هق هق کردن – سکسکه ی پس از گریه – ناز گریه
پاره هاکردن paare haakorden پاره کردن
مرز گل marez gal نام بخشی در جنوب غربی التپه ی بهشهر
کار بکته kaar bakete ۱حادث شده ۲به کار آمده ۳کسی که دچار گرفتاری شده باشد
خورد جر Khoord jar دره ی کوچک
بینجک binjek تاولی که روی پلک چشم ظاهر شود،گل مژه
مرسن mersen مرتع پرتاسی حوزه ی لفور قائم شهر
زله دار zale daar زهره دار – نترس – شجاع
تیرنگ وکا tireng vekaa بوتیمار – حواصیل ارغوانی،پرنده ای است به رنگ قرقاول مادهدر ...
هچا hechaa مردد – دودل
تینگلی tingeli ۱نوک – نوک تیز داس و سایر ابزار برنده در کشاورزی – تیغه ...
تمشکل tameshkel منطقه ای که محل رویش تمشک باشد
سییو شبه sioo shabe نام ارتفاعی در سوادکوه
لر و پرت le opert پاره پوره
تالبو taaleboo از دهکده های متروکه ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
خشک بویین Kheshk baveyan ۱لاغر شدن ۲خشک شدن
هرنجت herenjet ۱کوفه ۲مانده
تون – به – تونی toon be tooni نوعی نفرین به معنی:گور به گور
گندلیک gendelik غلت خوردن
کلاک بخاردن kelaak baKhaardan
انگز angez ۱تحریک و خارش بدن ۲وسوسه ۳درد مفاصل
او ترتر o ter ter ۱گرداب ۲نقطه ای از بلندی که آب از شکاف آن بیرون زند
گاخسه gaa Khese مکانی مسطح در گاوسرا جهت خوابیدن گاوها و دوشیدن آن ها
برات beraat تیغ و آشغال های انباشته شده در درون آبندان
لوت خار loot Khaar ۱پوزه ۲کسی که بدترین غذا را می خورد ۳پرخور
سس پلا sase pelaa پلوی بی نمک
قبه سینی ghabe sini نوعی سینی – سینی قهوه
عامو پسر aamoo pesar پسر عمو
چلمه – خیست chelme Khist زمین نمناکی که در اثر لگد کوب شدن گل آلوده شده باشد
سیک sik بازنده در بازی چک داله کا
او – بزه – کا oo baze kaa ۱آب بازی ۲آب را به سر و صورت هم پاشیدن
موره داغ moore daagh نوعی داروی گیاهی – گندواش را پخته و جهت مداوا در محل درد ...
سر چر sar char ۱خوردن بالای علف به وسیله ی حیوان ۲چیره و مسلط

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۱۴
mod_vvisit_counterديروز۷۴۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۷۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۵۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۵۶۷۹۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني