مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اسبه خونی asbeKhooni مرتعی در امام زاده حسن در سوادکوه
بالا کولا baalaa koolaa از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
انجیل خاره anjil Khaare پری شاهرخ – انجیر خوار که نام علمی آن oos otio oos orio می باشد
پیت بره pite bere به سختی مچاله شده و درهم پیچیده
جاجیم jaajim زیلویی که از پشم گوسفند بافند و از صنایع دستی معروف استان ...
بریجان borijaan فراری بده – بگریزان
فس فس هاکردن fes fes haakordan ۱درنگ کردن ۲آهسته و نامفهوم حرف زدن
کوش koosh خارش
کش بند kosh band بندکفش
تب کا tab kaa توپ بازی – نوعی بازی بومی
آبچین aabchin از توابع دهستان یخکش بهشهر
آتر aater ۱دشت زمین بایر ۲دیم کاری
تبره tabre فلزی که سنگ آسیا در وسط آن قرار گیرد
زنا zenaa زن – همسر مرد
بلی وچه beli vache جوجه اردک
غارند ghaarend انواع پرندگان حرام گوشت درشت اندام اعم از زنده خوار و مرده ...
ر re پسوندی در مقام راو
اون – چک oon chak دفعه ی پیش – آن دفعه
بلکسن balekessen ۱حرکت کمر انسان و حیوان نر به وقت مقاربت ۲حرکات نمایی کمر ...
دس افتابه das aaftaabe آفتابه ی کوچک
چال زمین chaal zamin ۱از توابع دهستان کوهستان غرب شهرستان چالوس ۲زمینی که گود ...
چمبلی chembeli خوشه ی برخی محصولات درختی مانند:گردو و انار به صورت دوقلویا ...
لوس loos روستایی خالی از سکنه در هلو پشته ی نور
ترش آبستن tershaabestan ترش شدن خمیر
جوآرم jo aarem از توابع زیرآب سوادکوه
درم برم daram baram ۱سخت درتکاپو بودن ۲درهم و برهم – کلافه و سردرگم آشفته – ...
پرپتو بزوئن parpato bazoen ۱در آب گرم فرو بردن ۲برای پرکدن آسان تر مرغ،آن را در آب جوش ...
سکنجه بین sekanje bin سرکه ی شیره
ازیر ozir باد شبانگاهی جلگه ی خزر جنوبی با جهت وزش جنوب به شمال
کالیم kaalim از توابع خانقاه پی واقع در منطقه ی سوادکوه
په کری دوستن pe kari davesten روسری را به پشت سر بستن
تش پشه دکتن tash pashe daketen ۱بی تاب شدن – آشوب دل ۲وسوسه
سمسکنده semeskande از توابع دهستان میان دورود ساری
هلی چشمه hali cheshme چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
کلاچ ببین kelaach babeyan بیهوش شدن در حدی که سفیدی جای سیاهی چشم را بگیرد
یکه شناس yakke shenaas به کودکی گویند که تنها با مادرش یا فردی آشنا خو گرفته و در ...
بروز هدائن berooz hedaaen ۱گواهی دادن – افشا کردن ۲اعتراف و اقرار کردن
د برار گردن de beraare gerden ارتفاعاتی در سواکوده
تکو بخاردن teko baKhaardan گیر کردن پا به هنگام حرکت به طوری که فرد با سر به طرف جلو ...
چاک کلا chaak kelaa از توابع دهستان بندپی واقع در شهرستان بابل
شفت شفتی بکشیین sheft shefti bakeshiyen ۱دیوانه وار کار کردن ۲سخن بیهوده گفتن
سرپایی sar paayi ۱دمپایی ۲گذری ۳پذیرایی کننده
سو واشم soo vaasham ۱مکانی را که شب ها با شمع یا چراغ روشن کنند ۲سووشن
ملیجه کتی melije keti تپه ای واقع در دهکده ی نودهک در میاندورود ساری
بالا جلیکان baalaa jalikaan از توابع دهستان میانرود پایین نور
بادآقا baad aaghaa مغرور و خودبزرگ بین
سگ دم sage dem
کلا گرده kelaa gerde از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
او چال o chaal چاله ی آب – گودال آب
پایین دسه paayin dasse از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۰
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۴۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۶۴۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۷۹۳۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني