مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
امام زاده قاسم emaam zaade ghaasem از بقاع متبرکه واقع در شهرستان آمل و بابل
شر پلنگ کا sher paleng kaa از انواع بازی های گروهی ویژه ی نوجوانان و جوانان
چسن بئو chesen baoo حشره ای که بوی تند و بد پخش کند – نوعی سوسک
سوای sevaay از توابع دهستان خرم آباد شهرستان تنکابن
سرا شور seraa shor نام زمینی در آلاشت رودبار قائم شهر
لیمو مولک limoo moolek لیمویی که در فصلی غیرمعمول بر درخت ظاهر شود
دمی بزوئن dami bazooen نفس نفس زدن
گرروآر gar rooaar از توابع ولوپی قائم شهر
دودوک چی doodook chi دودک+چی،به معنی شیپورچی – نیز ارامنه بالابان را دودوک گویند ...
روزوجاله rezoojaale خرد و ریز
بزیار bez yaar بیزار متنفر
تیردم tir dem دم راست
افرا سر efraa sar از روستاهای دهستان دابوی شمالی آمل
بن بپرسن ben baperessen جست و خیز کردن
سر لسی sar lasi ساده لوحی
زخم زفن zaKhme zofon زخم زبان
ته جا te jaa از تو
تن شورما tan shr maa از ماه های گالشی معادل شهریور
چو دان choo daan چدن
کتولی و کل حال katooli o kelehaal از گوشه های موسیقی مازندرانی که از نظر مقام در دستگاه شور ...
کلن تر kalon tar
قندری ghoenderi ۱نوعی کفش از پوست گاو ۲پاشنه ی کفش
کیان kiyaan از توابع دلارستاق بخش لاریجان آمل
پدنگ pedang دنگ پایی دستگاه سنتی برنج کوبی
سر پوس sar poos ۱پوست سر ۲آثار – ردپا
شمبلیله shambelile شنبلیله
ممجو mamejoo میوه ای که در اثر رسیدن زیاد له یا خشک شود
تن بپت tan bapet ۱تنبل – کم تحرک ۲نوعی نفرین است
قرمئو ghermaoo صدای غرش و دعوای گربه
اسپهبد یه espah bodiye از شاخه های سلسله ی آل باوندفرمانروایان آنان در تبرستان ...
پلک پتی pelke peti ۱دست و پا زدن ۲پرش و جهش ماهی
رمشه rameshe گوساله ای که بیش از دو سال داشته باشد
کل تئی kal taei بالش،بالشت
سرک دمک هاکردن sarek damek haakerden تغییر رفتار در اثر دل خوری از کسی
چلی cheli گوه ای که برای قطعه قطعه کردن تنه ی درختان مورد استفاده قرار ...
پله گوش pele goosh گوش تیز و بلند
کتا گتی geti ketaa از توابع زیرآب واقع در منطقه ی سوادکوه
زندونی zendooni زندانی
قو بره ghoo bare هوبره
دغ نر dagh nar گوسفند نر درشت اندام
تیم – او – کری tim o kary عمل آوردن بذر تا مرحله ی جوانه زدن
تیله – بن tile ben از توابع نرم آب دوسر ساری
زفت zaft فریاد و شیون ناشی از درد
اوکرکا o kerkaa نام روستایی در هزارجریب بهشهر
دمرده damerde ۱مرده ۲خاموش شده
سگ مهز sag mahaz خرمگس
چاچ chaach تیرچوبی سقف
ولیکه رو valike roo نهری که از رودخانه ی هزارآمل منشعب شود
مرکمید markemid عزراییل – جان ستان
هر بموئن her bemoen ۱پی در پی دچار بدشانی شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۹۴
mod_vvisit_counterديروز۲۹۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۹۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۶۸۷۵۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۴۹۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني