مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هلی یشت سام hali yasht saam روستا و مرتعی از توابع کوهستان غرب نوشهر
خیزده کمون Khizde kamoon از متعلقات و ادوات خیش
چایی پخول chaaei paKhool تفاله چای
پوخو pooKhoo اخمو
ال اسبی ale esbi نام درختی جنگلی با نام علمی taonymeoo
پرهیتن par hiten ۱پرواز کردن ۲به زیر بال و پر گرفتن جوجه توسط پرنده ۳از شادی ...
زقین zaghin مردنی
جنیک jenik سنگ دان پرنده
مسنی masni آبی که از بلندی به آسیاب ریزد
تو تندی to tendi تب شدید
چالی کیاده chaali kiyaadeh از دهستان بالا خیابان لیتکوه آمل
زرد زار zarde zaar زرد زار
اشکم – قد eshkem ghed لاف زن – ادعا کار
ایتوس itoos روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
تهم بزوئن tahm bazooen ۱تنوره انداختن ۲بلند شدن موج حرارت گرما از منبع آن ۳بوی ...
سلمل salmal از توابع رامسر
کار تلام kaar telaam عنکبوت
زله داشتن zale daashten ۱گنجایش داشتن ۲زهره داشتن
اسفناق esfenaagh اسفناج
جزجز jezjez صوتی برای بیان صدای چیزی که در روغن داغ اندازند
هوا بییتن hevaa bayiten ۱مغرور شدن ۲فاسد شدن غذا
سنجد senjed سنجد
خوم Khoom ظرف بزرگ سفالی
نیم چا nim chaa از توابع دهستان قره طغان بهشهر
سرین دان sarindaan پشت بال
گروان gervaan گیروانگه گیروان واحد وزن معادل چهارصد گرم
وقلیاف vagholyaaf از خاندان های روستای دیلار کلارستاق آمل
زالم کو zaalem koo از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
ماهی پتول maahi potool بادکنک داخل شکم ماهی
مشتلق meshtelogh مژدگانی
پیتو pito پاپیچ – ساق بند
سیاهک seyaahek
پمیت سره pamit sere از توابع دهستان خانقاپی قائم شهر
تر tor تبر وسیله ی قطع درخت و سرشاخه های آن و هر نوع چوب
جرینگ jering صدای برخورد دو فلز به هم یا برخورد آن به سنگ
جر بیموئن jer bimooan پایین آمدن – فرود آمدن
ایزار izaar چادرشب – رختخواب بند
بی چشم رو bi cheshme roo چشم دریده
بئن been بریدن
پی تی pi ti درپوش یا درزگیر پارچه ای
دروغ دوند derogh davend دروغ بستن – دروغ – پیرایه بستن
سیلینگ واش silinge vaash ۱پر سیاووشان ۲برگ بارهنگ
تموش tamoosh bazoen ۱از رشد بازماندن محصولات کشاورزی در اثر گرما یا سایه ۲کم ...
اشکم وری eshkem vari ۱اشکم قرار ۲از طرف شکم،از راست شکم ۳شکمی،حرف مفت
کرتک kere tek پرتگاه بالای کوه،لب پرتگاه
هدا هاییت hedaa haait ۱داد و ستد – بده بستان ۲کسی که خواهرش را به همسری دهد و خواهر ...
مرزنگو marzangoo از توابع دابوی جنوبی آمل
پنجه کش panje kash نان بربری که در تنور پخته شود و آثار پنجه ی نانوا بر روی آن ...
جیر کریم jir karim روستایی از جنت رودبار تنکابن
توچی بزئن toochi bazoen شاخ به شاخ شدن گوسفندان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۳۴
mod_vvisit_counterديروز۳۱۶۱
mod_vvisit_counterاين هفته۵۶۹۵
mod_vvisit_counterاين ماه۶۱۳۷۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۰۷۵۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني