مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ماش پتی maash pati ماش پتی غذایی آبکی و خورش مانند استاین غذا را بیشتر در زمستان ...
پتون petoon محل قرار گرفتن کارگاه پارچه بافی قدیمی
په در په pe dar pe ۱پی در پی – متوالی ۲دردی که پس از دردی پدید آید
جار امئن jaar omaen جور بیموئن – جریمان
مر mer ۱کم حال ۲جریان آرام آب ۳شیب ملایم ۴مهریه
اتا attaa یکی – تک و تنها
بر bar ۱کنفت – شرمسار ۲شخم ۳بوته ی خاردار تمشک ۴کارآییقدرت ۵ور ...
دنبلک denbelek دنباله
خل فنی Khel feni آب بینی
کاتر kaator
پیش دست pish dast ۱بشقاب ۲سبقت گرفتن در کاری
نرمه وارش narme vaaresh از باران های ریز دانه یک نواخت و ممتد
نرموج narmooj از اجزا پوسته ی شالی که خوراک دام است
چاله زمی chaalezami ۱مزرعه ای کنار کوهپر کلاردشت ۲زمینی بدون ارتفاع و مسطح
پیچ هادائن pich haadaaan ۱درد شکم همراه با اسهال ۲پیچاندن
م me ضمیر ملکی(مال من)
کم پارکه kam paarke قسمت بالای سماور که قوری در آن قرار گیرد
پخه peKhe دنبالچه ی پر چربی کون مرغ
کانج کانج kaanj قطعه قطعه
خایه لو Khaaye lo قسمت بالای بیضه ۲بیضه بند
برسه بور bareseboor نام روستایی از دهستان خرم آباد تنکابن
دنگه تلوک dange telook لغزنده
دم دکت dem daket وبال
سوک مج savek mej کسی که آرام و آهسته و با تانی راه رود
ازارسی – شبان – علی ezaarsi shabaan ali از توابع دهستان بابل کنار بابل
خوله شی Khole shi شوهرخاله
چاتمه بزئن chaatme bazoen ۱اتراق کردن – چادر زدن و در جایی ماندن ۲تفنگ را وارون تکیه ...
چند chend به صورت جمع شدهی روی پا نشستن
پرکی pareki گوشواره ی پره دار
سبوک پا sabook paa ۱هرجایی – ول گرد ۲تند و تیز ۳جلف
دشنا deshennaa ۱چوب هایی کوتاه که برای هدایت پرنده به سوی تله،در زمین فرو ...
هدهر hade her داد و ستد
دنگتو dangetoo ۱برنج ۲مغز گردو و یا هر چیز دیگری که در هاون چوبی کوبیده ...
رگ reg ۱تکیه دادن موقتی و عاریه ای اشیا به یکدیگر ۲قیم موقت و نامطمئن ...
پیاخ peyaaKh صوتی برای فراخواندن سگ
قمتر ghamter پوزبند – فلزی در دهان اسب که از دو طرف به وسیله ی تسمه به ...
مه قلی مه قو maghali ma gho از انواع بازی ها و سرگرمی های کودکان و نوجوانان بوده است ...
اوجا oo jaa ۱ظرف بزرگ و مسین که جهت گرم داشتن آب پیوسته در کنار آتش قرار ...
کار بکشیئن kaar bakeshien از کسی کار کشیدن
بورون boroon قله ای در شهرستان سوادکوه
انگ aneg سهم – اندازه
بچکیین bachekiyen فروچکیدن – چکیدن
مارخ بوردن maaroKh boorden ۱حرکت زیگزاگی ۲حالت مخصوص توله ی شکاری در زمان نزدیک شدن ...
کرکف karkaf ککف که نوع درخت جنگلی است
باخاردنی baakhaardeni خوردنیبه مفهوم حلال گوشت
دایره daayre دایره که سازی کوبه استداریه
دپوشنیین dapooshenniyen پوشاندن
چمازکتی chemaazketi از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
بامر کلا baamer kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
تیر گوش tir goosh ۱گوشی که برای شنیدن حرف مهم تیز شده باشد ۲گوش نوک دراز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۷۶
mod_vvisit_counterديروز۳۴۲۱
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۴۵۵۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۴۸۶۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني