مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اکاره akaare ۱کشاورز بی زمین که به روی زمین عاریتی کشت کند ۲بی کاره ۳بیگانه ...
از گامه ezgaame چوب هایی که در دیوار ساختمان کاه گلی به کار می رود
پسنده pasande روستایی در عباس آباد که اکنون درون شهر جای دارد و سابقا شامل ...
اتل متال atel metaal ۱چیزی شبیه دم از جنس کاغذ یا خاشاک که از سرشوخی یا تمسخر ...
لی li از غارهای اطراف رودخانه ی مهربان نکا و بهشهر
درشور dar shoor دره ی کم آب
فراشل feraashel نام اسب
دار چماز daar chemaaz سرخسی که بر روی درختان روید
توقه کا towgheh kaa کودکان به تقلید از رانندگان اتومبیل رینگ خالی از لاستیک ...
کوهی گو koohi go ۱مرال ۲گاوکوهی ۳گوزن
گلوی galooy نام یکی از سه گروه نژادی مردها – ساکنین قدیم بخش باختری ...
تنکا tonkaa نام قلعه ای قدیمی در تنکابن که در برخی از منابع از آن یاد ...
زنگوئله zongoele زنگوله ی کوچک که بر گردن گوسفند آویزند
گورین goorin پستان گاو
درت dert از اصوات – صدای باد شکم
دشو desho شیره ی دوشاب انجیر شیره ی خرمالوی جنگلی
شول و شیون sool o shivan فریاد و فغان همراه با گریه ی پر صدا در مصیبتی بزرگ
الاش elaash نام مرتعی در لفورسوادکوه
جزی jozi گوسفندی که به رنگ چوب گردو باشد
ا غلد o ghald جای ورود آب به کرت شالیزار
کمدره komdare از توابع دهستان دشت سر شهرستان آمل
در همسایه dar hamsaaye همسایه – همسایه ها
توهورپشتی tohor peshti
پاس هدائن paas hedaaen انبوه شدن – متراکم گشتن
شرت بدائن shert besaaen ریختن مایعات
ایسیویک isyavyak دستاس – آسیاب دستی و خانگی و کوچک
سنتی sonnati
چکسن chakessan چکیدن
دوشک بزئن dooshek bazoen شانه بالا انداختن
شورا بون shooraa boon محل شستشوی مرده – غسال خانه
هکان hekaan بکن – انجام بده
لنگه lenge قسمتی از چرخ نخ ریسی سنتی
جل لامیزه jal laamize پارچه ای جهت بستن چانه
زلف شه zelfe she نم باران که قطرات ریز آن مانند مه بر زلف نشیند
دآ daa قربان –فدا
بن ben ۱بیخ –بن ۲گردنه ی کیسه جهت گره زدن ۳زیر
کر ون kar van کارگری که خوشه های درو شده را جمع آوری و دسته کند
در موت dormot از توابع رامسر
پره pare دنده ی بدن
نورازستن nevraazesten برازنده نبودن – در خور نبودن
رنده کاردن rande kaarden رنده کردن
آزاری aazaari ۱غشی به تصور عوام جن زده ۲فرد آزار رسان ۳نوعی نفرین
غلته ghalte ۱آشغال ریز ۲غوطه
لپو lepoo توخالی – پوک
خی گیرش Khi giresh مقاومت شدید سنگ – عوعوی سگ ها به هنگام حمله به خوک
واخان vaaKhaan مرور – دوباره خوانی
پلی نشین pali nashin همیشه همراه – یار و یاور
سن بور sanboor ۱توت فرنگی وحشی ۲آلبالوی وحشی
ترشی چم tershi cham ترش مزه
نو بویین noo baviyen نو شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۱۰
mod_vvisit_counterديروز۱۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۶۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۳۰۲۱۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۰۸۸۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني