مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
فارس faares نام قلعه ای قدیمی در دهکده ی فشکور در کوهستان کلارستاق نوشهر ...
انگشت angesht اخگر
هیس هس his hes صوتی که امر به سکوت می کند
سریکه serikke ۱اخگر – گل آتش ۲تکه ها و جرقه های آتش که به هوا رود
کتیم katim کرت بندی زمین
بانجام – نازک baanjaam naazek ۱ نازخاتون که نوعی چاشنی است ۲از انواع خورشت های بادمجان ...
دز dez ظرفی گلی که در آن نمک،روغن یا ماست ریزند
شور کارجارو shoor kaarjaaroo نوعی جارو
کندو kandoo زالو
بهیر bahir امر گرفتنبگیر
شغزی shaghzi آب نباتی که پیش از شکل گرفتن و هنگام جوشیدن آن را در آب خنک ...
خنسن Khanesen خندیدن
لاه laah باران شدید
پالن روآر paalen roaar از توباع دهستان ولوپی سوادکوه
بادخوش baad khoosh گرفتگی مفاصل
دملی demmali گوسفند دنبه دار
بخاتن baKhaaten خوابیدن
زلیته zelitte جیغ شیون
دکد هایتن daked haaytan تکان خوردن
کوک بزوئن kook bzooen دوخت و دوز کردن با سوزن
ساس saas ۱جوی های کوچک در دو طرف جوی بزرگتر جهت هدایت آب به شالی زار ...
قسیون ghasyoon استفراغ – قی
دچلکانیین dachkelaanien ۱ولو کردن ۲از هم باز کردن پشم یا پنبه
کل دکت kal dakat از کار افتاده
گپاس goppaas صدای افتادن ناگهانی
خلی Kheli آب دهان
بگ وا begvaa ۱پس گردن ۲چوب های بخش ابتدایی سقف خانه
لوه تیکا lave tikaa دیگ بسیار کوچک
اما amaa ما
سرچم بیردن sare cham beyardan وضعیت مناسب جهت استفاده از فن برای مغلوب کردن حریف در کشتی ...
سره sere ۱جایگاه گاو و گوسفند ۲خانه – منزل – سرا
فنگن fengen کسی که تودماغی صحبت کند
مین کل miyon kel اصطلاحی در شخم زدن
کتوچال katoo chaal زمین پوشیده از کلوخ های سخت و غیرقابل عبور و مرور
کشتان kashtaan پارچه ی ابریشمی
پیشترک pishterek جلوتر – پیش تر – پیش ترها
حاجی کلا haaji kelaa ۱از توابع دهستان بیشه سر بابل ۲از توابع دهستان چهاردانگه ...
تش مال tashmaal ۱آتش را به چیزی مالیدن – آتش را به چیزی نزدیک کردن ۲محل بر ...
کل بندی kel bandi حالت و فرمی سنتی در بستن روسری
سرکلا sarkelaa از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
فاش faash فحش – دشنام
پاش کلا paash kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی از بخش مرکزی آمل – پاشاکلا
پارسنگ کا paar sang kaa این بازی رایج ترین بازی برای کودکان و نوجوانان به خصوص دخترها ...
کتره katre ۲سخنان بی اساس و یاوه – حرف درشت ناسزا ۲دفعه مرتبه
ولنگ valeng ۱قدم بزرگ ۲آدم قد بلند
گلان gelaan ۱قیافه ۲ژست
هخه بند هکاردن heKhe band hekerden بستن سرگونی با نخ به طوری که لبه ی آن جمع شده باشد
جم و جاغ jemo jaagh حرکت و صدا
دس کم بییتن das kam bayiten دست کم گرفتن – کوچک شمردن
پرابیج paraabij نوعی خورشت از بادمجان سرخ کرده و قطعه قطعه شده به همراه تخم ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۰
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۴۱۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۹۱۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني