مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خانم Khaanem نام اسب یا قاطر زیبا
قندلاک ghandelaak لاوک چوبی مخصوص خرد کردن قند که در قسمت میانی دارای برجستگی ...
دئنه کا deene kaa از انواع بازی های بومی که در عروسی ها و در شب حنابندان انجام ...
خنیانه Khaniyaane از دهستان سجارود بابل
قروبامشی gharobaameshi ۱گربه ی نر ۲صدای درگیری گربه ها
لله lale ۱استخوان ساق پا و دست ۲نی – ساقه ی نی
پارسالینه paarsaaline ۱مربوط به پارسال پارساله ۲آنچه در پارسال گذشت
جرتر برد jerter bord در مقام نفرین کنایه از این است که:مرده ات پایین تر رفته تا ...
جاج jaaj ۱سیخ شدن مو بر اثر ترس و یا خشم ۲نام طایفه ای در شهرستان آمل ...
شنگی shengi نوعی سبزی کوهی که برگی مانند برگ سیر دارد و در طبخ برخی غذاها ...
می بکندیئن mi bakendiyen چنگ زدن موی سر وصورت در سوگ کسی
پاج paaj پارج
وجه veje وجب
کین سو کرک kin soo karak کرم شب تاب
پابس paa bas ۱دلیر ۲ماندگار
آغوز کی aaghooz ki روستایی از دهستان جنت رودبار رامسر
رشخند reshKhand ۱کسی را با زبان بازی فریفتن ۲ریشخند پوزخند
دوخه دنگئن dooKhe dendoen در تنگنا قرار دادن
نارنجی naarenji نوعی سبزی صحرایی که در خوراک ماش پتی ریزند
گلندان gelendaan قلعه ای کهن در بین راه لاسم و نوا در منطقه ی آمل
یله هادان yale haadaan ۱تکیه کردن ۲رها کردن
میراسکندر mir eskender از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
لغلو lagheloo ماهی تابه
شال بیلاج shaal bilaaj باران بسیار تندی که زود قطع شود
غمچی ghamchi شلاق
دم لکوک dem lakook آویزان
بشل beshel از توابع دهستان شیرگاه سوادکوه
جان خدایه – گو jaane Khedaaye goo نوعی حشره که محل زندگی آن روی درختان جنگلی استنوعی حشره ...
لهر leher از دهکده های دلارستاق آمل
توار – په – بیین tevaar pe biyen ۱ارث بردن ژنتیکی ۲در رفتار و کنش مانند نیاکان و پدران بودند ...
وچین vacheyan ۱بافتن جوراب و مانند آن ۲جمع کردن خرده هیزم و مانند آن از ...
زیبا zibaa ۱نامی برای اسب و یا قاطر ۲نامی برای سگ
او چنیک o chenik ۱بدغذا – بدقلق ۲کنایه از آدم بد
اجارستاق ejaarestaagh روستایی از دهستان کلیجان رستاق ساری
خال بکونیین Khaal bakoobiyan خال کوبی کردن
جغ نزئه jegh nazoe پخته نشده – به گوشت و یا غذای نپخته گویند
مغاش maghghaash ۱پنس موچین ۲ابزاری مربوط به نجاران که به وسیله ی آن چوب را ...
گل مموشک gl mamooshek گل بنفشه
کود kood لبریز – پر
چم به چم cham be cham ۱آزمودن ۲عبور از گذر اصلی
هوش howsh لفظی جهت ایستادن چهارپا
کر کتگ kar katag از توابع شهرستان رامسر
شاشئن shaashean شاشیدن
ورسندنن varesan deneen ۱بلند کردن ۲برپاداشتن
بن پور بزن ben poor bozen ۱انباشتن ذخیره کردن ۲حفاری زمین توسط حیواناتی همچون خرگوش ...
دونه کترا doone ketraa پیمانه ی چوبی برای توزین کردن حبوبات
دنگ لت dange lat دستگاه چکاننده ی تفنگ سرپر
بلفه بزوئن belfe bazooan اشاره و ایما با ابرو
بترکی baterki زاییدن سگ و خوک
هلاکتی helaa keti تپه و قبرستانی از روستای دیوای در بندپی غربی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۱۴
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۰۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۱۴۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۱۱۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني