مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بلو balo ۱عوعوکن پارس کن ۲لفظی موهن و تحقیر آمیز جهت مخاطب در ایراد ...
توئر دم toar dam لبه ی تیز تبر
تانستن taanesten توانستن
پیدابک peydaabak مرتعی در روستای لاشک کجور
تاکل taakkel کاکل – موی بلند و حالت داده ی میان سر
خال خشال Khaal Kheshaal خار و خاشاک
چل و چلوار chal o chalvaar انواع پارچه – نوعی پارچه ی نرم که برای دوختن شلوار پرچین ...
چکل چپلار chekel cheplaar کوهی سنگی و صخره ای در هزارجریب بهشهر
قصدو ghasdoo قصه افسانه
نکه – نویره neke navire ۱فرزندان ۲نوادگان ۳تبار
سر کاندا sar kaandaa بخش بالایی چهارچوب درب
نرم کلش narme kolesh سرفه ی پی در پی
پنج یک panj yek واحدی در تقسیم محصولات کشاورزی در نظام تولید ارباب رعیتی ...
تپیر tapir تپوری ها از اقوام اولیه تبرستان
پوچلی poocheli پوست تخم مرغ،گردو،بادام و امثالهم
مالمان maale maal ۱دراز به دراز ۲دراز کشیدن
جوکل jo kal شلتوک نارس
دونگ davang برجسته و ناهموار
قرناف ghernaaf ۱در مقام استیضاح کسی به کار می رود ۲کسی که زیر نافش ورم کرده ...
کم kam غربالی که از پوست گوسفند بافته شود – نوعی غربال درشت
جین جینک jin jinek ۱نوک درخت ۲جیرجیرک
دغ مل degh mal بافه های چوبی نازک و گرد از شاخه های تاک که زیر دیگ یا تابه ...
سر حرف هاکردن sare harf haakordan باب سخن آغاز نمودن
دل و ماره خار del o maare Khaar ۱ناراحت کننده ۲کسی که باعث ناراحتی و کدورت شود
رو نمانه roo nemaane رونما – هدیه به نوعروس
دراجین daraajeyan آب را در کشتزار تقسیم کردنآبیاری
راس در بمان raas dar bemaan به حقیقت پیوستن مطلبی
نرمک narmak نام مرتعی در آمل
بی لجون bilajoon ۱افسار گسیخته ۲بی بندبار
گاره gaare ۱گره بندی ۲غنچه ۳گهواره
هج را hejraa هیچ گاه
هدا مال hedaa maal مال بخشیده شده
تلی دار tali daar خاردار – درختان تیغ دار
لومن دون loo men doon نام تاریخی قصری که در کوسان بهشهر بوده است(لومن دون نام توده ...
فرخ feraKh مرتعی جنگلی در غرب لاشک نوشهر
چچی chachi گیاهی که در گندم زارها روید و دارای دانه های تلخ استدر صورت ...
پل پل خونی بزئن pal pal Khooni bazoen در خون پرپر زدن که از نفرین هاست
بمسن bemesen بیاموز
کرم تیم kerme tim کنایه از:اندک و کم
اترا – سر atraa sar روستایی در بندپی بابل
اوشتک ششم
پق pagh نوعی برش چوب توسط نجاران
داجک daajak نام کوهی در جنوب شاه کوه کجور
پرک پرک بزوئن perek perek bazoen ۱پلک زدن ناخواسته ۲صدای خاموش شدن چراغ ۳صدای بچه ها هنگام ...
شجا shejaa شجاع نترس
هنگ بیموئن hang bimooan ور آمدن حبوبات پخته شده
شاب شل shaab shel کوک زدن – درشت – کوک درشت – بخیه درشت
کیوسیه kiyoosiye از شاخه های سلسله ی آل باوندکیوسیه منسوب به کیوس برادر انوشیروان ...
پرچونگ – بزوئن per choong bazooen چمباتمه زدن
قب بزوئن ghab bazooan گاز بزرگ زدن – برداشتن لقمه ی بزرگ تر از دهان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۲۶
mod_vvisit_counterديروز۶۹۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۷۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۱۷۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۸۸۴۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني