مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بیش محله bish mehalle از توابع دهستان دابوی جنوبی،بخش مرکزی آمل
هخیر haKhir آسیب دیده – هر چیز آسیب دیده که آسیب دیدگی آن نمایان باشد ...
کچب زار kacheb zaar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
شو کینه sho kine پایان شب ساعات پایانی شب
ترسیین tarsiyan ترسیدن
کله کت بن kale kat ben روستایی در منطقه ی مرزن آباد چالوس
زن مرد zan mard نهری که از رود هراز آمل منشعب می شود
دنواش danevaash نباش
پبنه pabne واحد وزن برابر با پانزده کیلوگرم
هل غنجیلک halghanjilek الا کلنگ
کرک kerke بخشی از محصولات لبنی
پجکن pej kan پجکش
تیلا tilaa چنگک – چوبی بلند که نوک آن مانند عدد هشت است و برای چیدن ...
آب – گردان aab gerdaan ملاقه بزرگ
کیابسر keyaabsar از توابع میانرود سفلای شهرستان چالوس
دج dej چسبندگی دست
سی چال cichaal دره ای در ولوپی قائم شهر
ملا ملا melaa melaa آهسته آهسته
ورد دله varde dele محل عبور نخ از شانه در دستگاه بافندگی سنتی
پش در پش pesh dar pesh پشت در پشت – نسل در نسل
چل کائو chelkaaoo ۱مرتعی جنگلی در کجور ۲محل توقف نهارخواران چارودارها
روچاک rochaak رودخانه
حیدر بک صنمبر heydar bek sanember بخشی از موسیقی داستانی و آوایی مازندران که از موسیقی داستانی ...
پنی peni آدم خشن و بداخلاق
سرجر دینگوئن sar jer dingooan ۱صرف نظر کردن – سکوت کردن ۲سر در لاک خود فرو بردن ۳پایین ...
دل گیری del giri بیماری صرع – غش
کاچک kaachek ۱سکسکه ۲نفس نفس زدن ۳نفس آخر
زات داشتن zaat daashten ۱اصالت داشتن ۲استعداد داشتن
بی نماز binemaaz از توابع دهستان بابل کنار بابل
گیجان gijaan از توابع کوهستان غرب چالوس
چفت سر – سرخ ولیک chaft e sar serKhe valik از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتیچی شهرستان سای
این چیه in cheye چیستان
گندم پته gandem pate نوعی غذای مراسمی که ماده ی اصلی آن گندم است
کلا شکنک kelaa shenek از توابع بندپی بابل
لغزه laghze
شیتون کلی shitoon keli لانه ی عنکبوت – تار عنکبوت
آئل aael پرنده ی انجیر خورک نک:اهیل کورابل
اسپه پسو espe pasoo ۱از گیاهان بومی و معطر که برگهایش سفید رنگ است ۲نخاله ای ...
شتلپ shetelap صدایی که از برخورد کف دست با آب شنیده شود
ولکم valkam بلکه – شاید
واش چینی vaash chini درو کردن علفزار
زبتول zabtool ۱مردنی – لاغری – بی حال
سر و زنی sar o zenni ۱بی اختیاری – بی ارادگی ۲حیوان از بند رمیده و متواری
خاموت Khaamoot یوغ گردن اسب و خر
درهایتن dar haayten ۱ایجاد درگیری ۲آغاز شدن
دراز رویه deraaz rooe مزرعه ای در شمال بالا جاده ی کردکوی
سر خارد ser Khaard آن که طبعی دارد
ونی سوج veni sooj تر تیزک شاهی
تشکر tashkar آتش افروز
هئی دله heI dele درهم – مخلوط

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۸۸
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۹۵۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۸۰۶۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۴۹۹۵۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني