مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تلارچه telaarche تلار کوچککومه ی کوچک
حمبم سارغ hambom saarogh بقچه ی حمام
چینس chines روستایی از دهستان کلارستاق شهرستان چالوس که این زبانزد ...
جدلوک jadelook جرزن در بازی – جرزننده – جدل کننده
گاوزیره gaav zire زیره ی کوهی
تپک تیپک tapek tipek ۱دستپاچه شدن ۲کوچک و بزرگ
بندلام bande laam ۱عنکبوت ۲تار عنکبوت
تیمور teymoor قایق
پتلوش petteloosh ریختن و پخش شدن مایع در اثر ضربه
نغنده نخ naghende naKh نخ و رشته ای که با آن لحاف و زیرانداز می دوزند
چچمه chachme هیزم نیم سوخته و شعله ور
شرتک shertak چکه کردن – ترشح
پل خمند pel Khemand نام مرتعی در منطقه ی آمل
سگ گیرا sage giraa سگ گیرنده
تله سب tale seb سیب تلخ – میوه تلخ مزه ی سیب جنگلی
زغال بول zeghaal bool زمینی که در اثر خالی کردن زغال در آن،سیاه رنگ شده باشد
هفت خان haft Khaan نام چهار قله ی بسیار بلند در کلاردشت
کوما koomaa ابزار بافندگی قدیمی – شانه ی کرچال
داز daaz داس
غرویل gharvil غربال
را بمان raa bomaan ۱مدارا کردن ۲راه آمدن
خرمون Khermoon نام مرتعی در آمل
پتخئل pateKhoel خاکستر گرم
غر بیمئن ghor beyamoen ۱غرش کردن جانور – غریدن ۲باد کردن
حال haal مزاج – حال – احوال
جوسری joosseri طایفه ای در سوادکوه
را زن raa zan راه زن – دزد
بینجه جار binje jaar برنج زار
کاس kaas ۱ناقص – دارای کاستی ۲به دامی گفته شود که در قسمت پستان دچار ...
فل دویین fel daviyen آماده بودن حیوان ماده برای جفت گیری
رخ رویی reKhe roi اسهالی – شکم روی
توت باغ toot baagh ۱از توابع خرم آباد تنکابن ۲باغ توت
چنگک changak ۱قلاب ماهی گیری ۲چوبی چند شاخه از درخت بید که به عنوان رخت ...
سه کیله se kile از توابع چهاردانگه ی هزارجریب بهشهر
تنگ و تیر tang o tir در تنگنا – در مضیقه
مرزناک دشت marznaak dasht از توابع بندپی بابل
برجانی باغ berjaani baagh مرتعی در کوهپر شهرستان نور
زن فامیل zan faamil بستگان و فامیل های زن
ساق saagh ساق پا
چش وری chesh vari ۱فقط با نگاه ۲مقیاس نمودن با چشم
اونتی oonti آن طور – آن گونه
آهنگرکلا aahenger kelaa دره ای در بخش یانه سر منطقه ی هزارجریب بهشهر
کوچ سری kooch sari به هنگام کوچ،کاری را به رایگان برای شخص کوچنده انجام دادن ...
نمشان nemshaan
کچف kachef اولس – نوعی ممرز که در ارتفاعات می روید
سن بور sanboor ۱توت فرنگی وحشی ۲آلبالوی وحشی
پرک perk ۱پرز و کرک ۲بوی ماهی گندیده و متعفن ۳چرب و کثیف ۴طعم گوشت ...
تاک taak چشم اندازی در سراشیبی
درزنان توهدائن darzenaan tohedaaen نخ سوزان را تاب دادن
هئیر hair بگیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۱۸
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۶۳۶
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۱۸۷۲
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۲۸۴۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني