مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
یه رچ ye rach ۱یک بار – یک دفعه ۲ردیف
بروش baroosh بفروش
خرج ورینی Kharj verini جلسه ای که جهت تعیین مخارج و مهریه ی عروس برگزار شود
غار دبه ghaar dabbe برآمدگی آماس
آرت aart ۱آرد ۲آردبرنج،گندمووو ۲نام عام کوه
جینکا jinekaa گاو نر جوان
چال سرون chaal saroon از دهستان فیروزجاه شهرستان بابل
روانگتن roo angetan خواهش کردن
بک – بک bek bek ۱نق زدن ۲نوعی لجاجت و پافشاری موذیانه در امری،همراه با سخنان ...
لیلرد leylord نام محلی در ناییج نور
دن قلوچ den gholooch ۱نوعی چوب ۲الاکلنگ بازی
بگزشتن begzeshten ۱گذشتنعبور کردن ۲گذشت کردن – نادیده گرفتن
بچبی bache bey آب نبات چوبی
پیش شار pishe shaar اولین خرمن بعد از برداشت محصول
آهک چارو aahak chaaroo آهک و ساروج
خال Khaal ۱شاخ و برگ درختان ۲پرچین
انقلاب هاکردن enghelaab haakerden ۱به جلو هل دادن ۲استفراغ کردن
کولی گری koli giray ماهیگیرک پرنده ی ماهیخوار کوچک
ره ra مخفف رای – میل و خواسته
پرهایتن par haayten ۱پرواز کردن ۲از خوشحالی در پوست نگنجیدن
دوشان سرزن dooshaan sarzan دپوش سفالی خمره
چال چش chaal chash نوعی بازی محلی
یک ور yak var ۱یک پهلو ۲یک طرف – یک سمت
دپات بپات depaat bepaat ۱پراکنده ۲به دفعات
سیاسر siaa sar از توابع رامسر
پیرن نبی piren nabi امام زاده ای کنار روستای ونوش نوشهر
چمنو chamnoo از روستاهای قدیمی منطقه ی قائم شهر که در حال حاضر با نام ...
وارانداز vaarandaaz بار انداز
هولی hooli آب تنی
جیزه چال jize chaal از مراتع لنگای عباس آباد
خوبزه Kho baze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جا به جایی و نقل ...
انون ننوش ennoon nanoosh از توابع دهستان بندپی بابل
پاک سر paak sar خوشه بستن یکنواخت و کامل برنج در شالی زار
چسان فسان chosaan fosaan
قدر دون ghader doon قدرشناس
کوک –داری kook daari کوک+داریبه معنای کبک دری است که نام نغمه ای سازی مربوط به ...
خچ Khoch ۱نوعی گلابی ۲آدم دیرفهم
هره کش hare kash اره کش
پوست جز poste joz پوست سفت و سخت گردو که حافظ مغز می باشد
لوچک loochek لوچک
الی – بربر ali barbar نام گیاهی است
گو خوامه کا go Khaamekaa از انواع بازی هایی که توسط نوجوانان انجام می پذیرفتدر این ...
بفتول baftool ۱انباشته از آب
کفا هکاردن kofaa haakerden کپه کردن – در یک جا جمع نمودن
بجه bajje ۱بپر ۲فرارکن ۳پروازکن
شر تلک shar talok اهل دعوا آشوب طلب کسی که به دنبال شر می گردد
تجر خل tajer Khel از توابع چهاردانگه هزارجریبی ساری
فلورد folord از روستاهای بلوک خانقاپی واقع در راستوپی سوادکوه
رشنق rashnegh رشنیق – فرد غیر سید
جر دکت jer daket افتاده – سقوط کرده – به زمین افتاده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۸۶
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۱۷۵
mod_vvisit_counterاين ماه۹۲۳۰۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۹۶۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني