مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وجه هاکردن veje haakardan وجب زدن
کوکو چپی kookoo chappi ۱گل شیپوری که گل های سفید یا بنفش دارد – نوعی پیچک – نیلوفر ...
لرگ گلام large gelaam برگ درخت لرگ که از خانواده ی درخت عرعر است
میرک mirek ریز و کوچک
گوشتی gooshti گاو و گوسفندی که برای کشتار و بهره بردن از گوشت آن ها نگهداری ...
وار کندن vaar kendan بیرون آوردن مغز گردوی تازه با چاقو
چب دکتن cheb daketan متورم شدن بدن
تلمار telemmaar محل پرآبی در شالیزار که بذر را در آن می پاشند و چون جوانه ...
گو بزئن go bazoen ۱گاو نر و ماده را در وضعیت جفت گیری قرار دادن ۲زمین را کشت ...
ویپول vipool نام روستایی در نور
لرگ تفنگ larg tefeng نوعی تفنگ که از پوست درخت ساخته شده و به عنوان اسباب بازی ...
شرج خیل sherej Khil از توابع خرم آباد شهرستان تنکابن
پوخو pooKhoo اخمو
زیتر zittar زودتر
تاس کله taas kele ظرف سفالی یا فلزی کوچک که در موارد گوناگون مورد استفاده ...
پازیک خل paazik Khel از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
لزیر خمن lazir Khaman مرتعی نزدیک روستای کشکک نوشهر
فلکا felkaa فلکا فیروزی از توابع بندپی بابل
کوکو مقن koo koo moghon پف کردن و بالا آمده
چشمو چشمو کاردن cheshmo cheshmo kaarden چش چش هکردن
هادار هادار haadaar haadaar
بال – بکت baal baket ۱توان از دست داده – نیازمند به کمک دیگران ۲تنگدست
کول بخاردن kool beKhaarden جوشیدن
نرمه جارو narme jaaroo جارویی نرم که بیشتر جهت جارو کردن سطح گل اندود اتاق ها مورد ...
خرفنی Khar feni آدمی که بینی اش بزرگ باشد
چنسک chenesk تخت چهارپایه ای که برای آبگیری برخی میوه ها(خرمالو،انگور) ...
گسن توده gedan toode بچه های خردسال چوپانان که به همراه الاش ون ها گوسفندان را ...
چس خار ches Khaar ۱خسیس ۲آن که خوراک بازمانده ی دیگری را می خورد
تهم tahm بخار – بخار گرما
فرش و فروش forshofeoosh دشنام
هریسه harise ۱سر رفتن حوصله ۲خوراک آبکی
رنگ رو range roo ۱شادابی چهره ۲خوش رنگی
چغل بزوئن chaghel bazoen گشت و گذار
کتا نوروز ketaa noorooz کتا+نوروز نوروز کوتاه و تکه ای است سازی مربوط به لـله وا ...
پیچ هادائن pich haadaaan ۱درد شکم همراه با اسهال ۲پیچاندن
پیش چهارشب pish chehaar shab ۱از انواع چادرشب ۲پتوی دست بافت
اوتریک oterik آبچلیک،که نام پرنده ای است
گارگار gaar gaar ۱صدای آتش تند – گرگر آتش ۲پیوسته – پیاپی
چارسر chaare sar از روستاهای تنکابن
لوش تخت loosh taKht صاف کردن زمین شالی زار به وسیله ی تخته یا وسیله ای مشابه ...
تاکر takar ۱تیرانداز ۲زن آرایشگر
ترکمان ملیجه terkemaan melije مورچه ی درشت
سوس soos ۱تفاله سبوس ۲بی مو
لجند lajend ۱لجن – لجنزار
نازشس naaze shass ۱باج سبیل ۲انعام جهت کاری سترگ
ازارود ezaarood نام رودخانه ای در نشتارود عباس آباد
ترش زپور tershe zappoor خیلی ترش
چپن چلخ chappon chaloKh ناقص مورد ضرب و شتم قرار گرفته
بخوشت baKhoosht ۱خشک شده – خشکیده ۲لاغر ۳رنجور
جان – به – سر – هاکردن jaan be sar haakerdan حوصله ی کسی را به سر آوردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۹۰
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۵۱۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۳۴۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني