مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سوراخ چه sooraaKh che سوراخ کوچک
نودمال nodomaal قایق کوچک ماهی گیری مخصوص صید رودخانه ای
سرهنگ کتی sarhang keti از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه آمل
گونگ تلی gaveng tali از انواع گیاهان تیغ دار که بته مانند است
نخوس naKhoos از انواع درختان بومی که پیوسته سمغ ترشح کنند
پیت کاله pit kaale ۱جغد بوم ۲گردوی پوک
درزنی darzeni خزانه ی برنج به اندازه ی طول سوزن
کرنی korni می خواهی چه کار کنی؟ برای چه می خواهی؟
غش بکرد ghash bakerd ۱از هوش رفته کسی که به بیماری غش و صرع دچار شده باشد ۲شیفته ...
وراز veraaz گراز
خجیرک Khejirak ۱خوب،زیبا ۲رک – بدون رودربایستی
لیک lik ۱اردک مرغابی خانگی ۲پرنده ی دریایی و مهاجر به اندازه ی غاز ...
وشنن veshennen ۱باز کردن هر چیز ۲باز کردن دسته های شالی بعد از مرحله ی اول ...
تبزه کا tabbazekaa قاپیدن
لولی looley ادرار
نمدار کبن namdaar keben نام مرتعی در حوزه ی شیرگاه سوادکوه
انجیلی سره anjili sere سر شاخه های درخت انجیلی،قبل از ریزش پاییزی که برای تعلیف ...
افرا شیردار efraa shir daar نوعی افرا
پینکی pineki تسمه ی چرمی که آن را بر پالان اسب بندند تا پالان به طرف جلو ...
بادباده baad baade باد و غرور
بکا bakkaa ۱نوعی سوسک ۲نوعی موریانه ۳حشره به زبان کودکان
هاده haade بده
بزن bezen چارپای اخته شده
درنجس darenjes ۱کوفته – درمانده ۲ریز شده
خاداوری khaadaa vari ۱به خدا – به هنگام سوگند ادا شود
ورف روز varf rooz روز برفی
فل کش fel kash مسیر مستقیمی که گاو به هنگام شخم زدن طی کند
شو فسکاج shoofeskaaj روستایی از دهستان فیروزکنار نوشهر
باغبن baaghebon باغبان
تریکه سری terike sari ۱تریکه+سریدر موسیقی مازندران قطعه ای است سازی مربوط به نی ...
دسامی dassaami دستنبو از محصولات جالیزی تزیینی و خوشبو
درش dorsh صوتی برای ایستادن اسب
اسبه خونی asbeKhooni مرتعی در امام زاده حسن در سوادکوه
سه پک se pek ۱سه گام ۲فرار را بر قرار ترجیح دادن
زفان بند zefaan band ۱ زون بند ۲ زبون – بند
پرک پرک perek perek ۱پرش شعله ی فتیله به هنگام خاموش شدن ۲پرش غیرارادی پلک چشم ...
ترک پت tark pat گوشت قورمه ی نیم پخته
جوربند joor band بالای تپه و کتل
پینگوئن pingoen با پشت پا به چیزی برخورد کردن
اما زاده یحیی emaam zaade yahyaa سید ظهرالدین می نویسد:سید یحیی که پسر نهم میرقوام الدین ...
واببین vaa babeyan ۱باز شدن – از هم باز شدن – شکفته شدن
کمین komin کدام
افن کلی afen keli لانه زنبور
امام زاده – حسن emaam zaade hasen نام امام زاده ای در سوادکوه
ابرشم abershem ابریشم
بنگرم bengerom اتراق گاه هموار و گسترده در کنار راه که به هنگام کوچ مورد ...
قور ghaver قبر گور
پاتیسا paa tisaa پی تسا تی ساپه
ایشه ishe با خیش شخم زدن
پخه poKhe ۱تفاله ی چای ۲تخم پنبه ی روغن کشیده ۳آشغال

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۱۶
mod_vvisit_counterديروز۶۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۴۴۱۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۸۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۸۳۱۰۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني