مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پش بیموئن pesh bimooan ۱روی دادن – رخ دادن ۲قاطی کردن – دیوانه شدن ۳جلو افتادن ...
تی تی titi شکوفه ی درختان سیاه ریشه
اسفن esfan سپند
تیت هاکردن tit haakordan باز کردن پشم یا پنبه
چلو هاکن chaloo haaken درهم بشکن
سیک هاکردن sik haakerdan اخراج کردن کسی از بازی
وزوار vez vaar از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
چپه chape ۱بیراهه ۲واژگونه
نادون naadoon جاهل – نادان
گتی گتی هاکردن gati gati haakerdan ۱بزرگی و سروری کردن ۲لاف زدن – حرف های بیهوده زدن
ولمورده لک velmoore lak روستایی از توابع تنکابن
بیر bir خاکستر داغ
شته shete ۱تکه چوبی که برای رم دادن حیوان پرتاب کنند ۲شکستن و افتادن ...
پادنگ کله paa dang kalle سرپادنگ که دندانه ها روی آن نصب شود
خیرون Kheyroon نام زن
امد – بارزن emmed baar zan زن آبستن – باردار
تلاجنگی telaa jangi ۱خروس جنگی ۲از انواع سرگرمی – واداشتن خروس ها به درگیری ...
بتجان batejaan بران – بتاز
بیجده نو bijde no نام منطقه ای است
بزمینون bezminoon روستایی از دهستان دشت سرآمل
کنیف لو kanif lo در مقام تحقیر به افرادی گفته می شود که دارای لب کلفت باشند ...
افتاب درامه eftaab dar eme سمت طلوع آفتاب – مشرق
انیشتا anishtaa ناشتا
شلنگی جوش shelangi joosh نوعی سینه زنی که عزاداران دست در کمر یکدیگر نموده و با آهنگ ...
سنگین sangin آهنگی با ریتم کند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
جاله هاکردن jaale haakerden خرد کردن – ریز کردن
اتشی ateshi ظرف مسین کوچکتر از آفتابه
مشهدی سرا mashhadi saraa از توابع عباس آباد تنکابن
فش fesh ۱صدای مار ۲آوای گذشتن سریع گلوله
سرخ هاکردن serKh haakordan ۱سرخ کردن – برشته کردن
پوس poos ۱پوسته،مثل پوسته ی تخمه ۲تفاله ی هرچیز
هلی پتکا hali petkaa ۱جوشانده ی شیره ی گوجه سبز ۲هر چیز بسیار ترش
بس bas شیل – کلهامسد چوبی در مسیر رودخانه جهت ایجاد مانع از عبور ...
کوپا بویین kooppaa baviyen انباشته شدن
زردل zardol زرد و زار
قرت ghort ۱جرعه – جرعه ی آب ۲زیرگلو
نش کش nash kash تابوت حمل مرده
بواش bevaash ۱باش ۲بشو
بپه bappe مواظف باش
دریوک deryook دریاچه
بندنا bandenaa ساقه های منعطف گیاهی که برای بستن دسته ی گیاهان دیگر به کار ...
زن و زمبیل zan o zambil زن و زمبیل
این وسته in vaste برای این – به خاطر این
تنه بزئن tane bazoen تنه زدن به کسی
چاو chaav سرد
سورم سرا sorem seraa ۱خانه ای در چمنزار ۲منطقه ی سبز ۳یکی از نام های قدیمبالا ...
چن chen مه
زنگیون zangiyoon از توابع ولوپی قائم شهر
اج aj از
اری – پشت ari pesht پشت آرواره

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۹۰
mod_vvisit_counterديروز۷۴۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۷۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۴۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۵۶۷۷۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني