مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ناتنی کیجا naatani kijaa دختر ناتنی
واتاشان vaataashaan نام جنگلی در جنوب دهکده ی نصرت آباد از دهکده های ناتل رستاق ...
درسان daresaan ۱چهارچوب در ۲درگاه
پرپاتی parpaati ۱با آب داغ چیزی را شستن ۲پر و بال زدن از سر درد و به هنگام ...
چاله سیو chaale sio از توابع دهستان میان بند شهرستان نور
هکته گیر hokete gir ۱روبرو شدن ناگهانی ۲سیلی خوردن
ماز وچه maaz vache بچه ی زنبور عسل
ناپیری naa peyeri ناپدری
سنگ دگاردنیین sang degaardenniyen چرخاندن سنگ
بوته دل bote del دل سوخته
ارمنی armeni ارامنه در مقاطع مختلف به این منطقه مهاجرت نمودن یا کوچانده ...
مولکی زا moolekizaa به حیوانی می گویند که هنوز به سن مناسب رشد نرسیده آبستن شده ...
فاکل faakkol زلف – موی جلوی سر
خامه Khaame گل خام که آماده ی تبدیل و قرار گرفتن در کوره باشد
خنسن Khanesen خندیدن
ترازی دار teraazi daar وزن کننده ی اجناس
غرباش بزه gharbaash baze نوعی نفرین
چمبل بزوئن chambelbazooen چنبره زدن – حلقه زدن
تپیر tapeyr بستن گوساله به پای گاو در موقع دوشیدن
لابند laa band ۱چادرشب ۲پارچه ای برای بستن رختخواب
رو ro روی فلز روی
نه نی neni مردمک چشم
پیکه pike هرچیز پوک
زندون zendoon زندان
بوکاردن bookaarden خیرات کردن –خیرات کردن حلوا
پی اردن pey ordan از راه بازماندن
دار لوبیا daar loobeyaa لوبیای درختی
یاربگتن yaar begtan ۱فاسق گرفتن ۲هم بازی انتخاب کردن
جار بزئن jaar bazoen همه را خبر کردن – اعلام کردن
پیش کل بز pish kal bez بز پیشاهنگ گله
خاتون رو آر khaaton roaar از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
ورگه لم verge lam گیاه رونده و خاردار که به دور درختان پیچد
گو توکن go tooken گو توکن
غلب gholeb چیز زیاد پرتعداد
جزوه کاردن jezve kaarden در تنگنا قرار دادن – به تنگ آوردن کسی
اهل ahel آهیل
سنگ بیتن sang baytan خارج کردن مواد غذایی و املاحی که به مرور در گلوگاه و زیرحلق ...
کلار تپه kelaar tappe نام قلعه ای قدیمی بر فراز تپه ای در کلاردشت
تماز نسن tamaaze nessan ساکت کردن – آرام کردن
برنجی berenji نوعی ظرف از جنس برنج
چک ماس chak maas پر چانه
تن کش tan kash هر چیزی که به هنگام خواب بدن را بپوشاند – ملحفه – لحاف – ...
سگ و سمبور sag o samboor دور و بری ها
چن گادرا chan gaaderaa زمان های پیش – چند مدت پیش
اته ota آن طور
شتر وچه sheter vache بچه ی شتر
قارن سره ghaaren sere از توابع بندرج واقع در منطقه ی ساری
خرج Kherj نام روستایی در حوزه ی خانقاپی سوادکوه
سنه سلام senne salaam گل مژه
تاخت کاردن taaKht kaarden دویدن – تاختن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۰
mod_vvisit_counterديروز۳۸۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۰۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۸۳۶۷۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۹۶۳۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني