مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دوکل دوماس dokkal domaas به هم چسبیده از بخش اسافل اعضا در نر و ماده ی انسان و حیوان ...
ترشی او tershi oo آب ترش – آب ترشی
یه دنگ او ye dang ow اندازه آبی که برای به حرکت درآوردن یک دستگاه شالی کوبی به ...
غل ناهار ghal naahaar غذای حوالی ساعت ده صبح،چاشتغذای پیش از نهار
بررزن berar zan زن برادر
گله دون gele doon از توابع اندرود منطقه ی ساری
پریشکا parishkaa پناه – مأمن
بخاستی beKhaasti عاشقی تمایل قلبی و عاطفی به جنس مخالف داشتن
تالوم taaloom ۱غارت ۲زمان آخرین برداشت محصولات جالیزی که ورود همگان به ...
لاج بزوئن laaj bazooan ۱باز کردن تا سر حد امکان ۲باز گذاشتن
کتار لرزه ketaar larze ۱لرزش چانه که به نوعی تحریر در آواز اطلاق گردد ۲بنیان این ...
قالوه ghaalve کلیه – قلوه
دم تک dem tek پایان – انتها
تشی tashi خارپشت
سسکه بئیت seske baeit آلوده شده
اخیش aKhish ۱بد و زشت و نازیبا ۲لفظی که در مقام احساس رضایت و لذت گویند ...
پشت سریا pesht sareyaa ۱افراد پشت سر ۲به سوی پشت – به طرف پشت
غلفر ghalfer نام گاوی که رنگش متمایل به زرد باشد
شا محله shaa mehalle از توابع لیتکوه آمل
گوم بزوئن goom bazooen پا زدن به چوب کارگاه بافندگی قدیمی را گویند که باعث بافتن ...
خانکک Khaanakak خانه های کوچک که بچه ها جهت بازی می سازند
پی pay در کارگاه بافندگی به محدوده ی کارگاه پارچه بافی گویند
گورسون gooressoon گورستان
پی پش هاکردن pey pesh haakerdan باز و بسته کردن
پییوردک piyoordak مرضی که پس از بهبود نسبی بازگشت نماید
سوی سر sevi sar هنگام سپیده
قلا سنگ ghelaa sang قلا سنگ
جراسک jeraasak حشره ای سبز رنگ شبیه ملخ و کوچکتر از آن
تلی کلا tali kelaa از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
ببلاسن beblaassen پلاسیدن پژمرده گشتن
تلا وانگ telaa vang ۱سحر – خروس خوان ۲صدای خروس
جورت jort صدای پاره شدن و جر گرفتن پارچه
بالا کولا baalaa koolaa از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
یخه yaKhe یقه – گریبان
خرمهز Kharmahaz خرمگس
یالمان yaalemaan رنگین کمان
میانده meyaandeh از توابع کلارستاق چالوس
کوچه هاکردن kooche haakordan به هنگام حمله در صفوف دشمن ایجاد شکاف نمودن
همه کسی heme kasi همگی – باهم – همه کس
چکل – پره chekel pare آغل صخره ای و محصور شده ی گوسفندان
کر مازو kar maazoo از انواع درخت بلوط
زرده zarde زرد رنگ
زوندی کائده zoondi kaande سر زانو – سطح زانو
پیشواز pishvaaz استقبال – به استقبال رفتن
زرده به zarde be میوه ی به که به زردی گراییده است
سه مه se me زنبورهای عسلی که در دفعه ی سوم از تخم بیرون آیند
مورمور moor moor درد موضعی تن و بدن
جاویز jaaviz نوعی فحش و دشنام که خفیف تر از جاکش است
گرک gerek نوعی پرنده – سیاه کاکل
پیله پج لوه pile paj lave دیگی که توسط آن پیله های ابریشم پخته شود

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۰۱
mod_vvisit_counterديروز۶۲۶۲
mod_vvisit_counterاين هفته۳۷۷۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۰۸۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۸۰۳۷۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني