مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نکه – نویره neke navire ۱فرزندان ۲نوادگان ۳تبار
ونگ ونگ vang vang صدای گریه نوزاد
کئی اشکی kaei eshki کدویی که آن را خرد کرده در قابلمه چینند و آب پز کنندنوعی ...
پادم paadom تور ماهیگیری در ساحل کم عمق دریا با قیم های چوبی
تنگ کاردن tang kaarden ۱جمع کردن ۲بستن
دچکلسن dachkelsan ۱فرا رسیدن زمان دروی خوشه های برنج یا گندم و شکستن و خم شدن ...
ویوک vivak بیوه – زن شوهر مرده
سینوا sinevaa از توابع کلارستاق چالوس
بزچشم bez cheshm خیره سر
ریسک resik به دنبال هم – پشت سرهم
لمترتپل lamter tapel تپل و کوتاه قد
توس بتیم toos betim ۱شکم گنده
جرش jarsh ۱کثافت – آشغال – خاک روبه ۲شلوغ
جاماسب jaamaasb فرزند فیروز،برادر بلاش و کواذ ساسانی،که سر سلسله و بنیادگذار ...
درنگ dareng آویزان کردن
غانده –واری ghaande vaari جمع و جور کردن وسایل خانه
قور ghaver قبر گور
کمائوش kemaaoosh ۱نوعی سبزی خودرو که در مناطق ییلاقی روید ۲نوعی قارچ
ادهوش adhoosh مدهوش
دار گلام خار daar gelaam Khaar نوعی حشره که از برگ درختان تغذیه کند
کهو kahoo ۱کبود رنگ ۲کاهو
مکابیج mekaabij ذرت
کیکاووس keykaavoos پسر هزار اسف(اسب) از شاهان پادوسبانی رستمدار تبرستان که ...
شال آروسی shaal aaroosi شال آروسی
بمالیین bemaaliyen مالیدن – مالش دادن
بشنوسن beshnoossen شنیدن
داقزی daaghezi دختر دایی
بیزاخمی bizaKhmi بدخویی اخم و تخم
هاپرانیین haapperaaniyen عملی در ترشی پزان انار است که با ملاقه ی بزرگ یا آب گردان،مایه ...
تکیه tekkiye تکیه حسینیه
پا چمر paa chemer صدای پا
پرند نکردن parend nakerden ۱بسنده نبوده ۲کارگر نبوده
چیندکا chindekaa جوجه ی کوچک
ملک و ملا melk o melaa دارایی – ملک و ثروت
خپ Khap ۱کوتاه ۲پهن و کوتاه
سر دوس sar daves ۱دربسته – سر بسته ۲کیسه یا سایر ظروفی که به صورت سربسته ...
رخ بزان roKh bezaan جوانه زدن
شلنگی جوش shelangi joosh نوعی سینه زنی که عزاداران دست در کمر یکدیگر نموده و با آهنگ ...
اله – چکوک ole chak ook آبله رو
به ور be ver ۱بی مزه ۲از میل انداختن ۳امساک در پذیرفتن – اباکردن
سری سره sari sere سرداری و سپهسالاری
خر ماهاز Khar maahaaz خرمگس
تابسونی taabessooni فصل تابستان – منسوب به تابستان
رکاج rekaaj نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر آمل
چسم chasm چسب
سور گنجی کیله soor ganji kile یکی از نهرهایی که به خلیج استرآباد می ریزد
شش دکتن shesh daketen ۱بلا افتادن ۲آفت زدن
قش کئر ghash koer گوسفند پیشانی سفید یا گوش کوتاه
پیش خون pish Khoon به هنگام اجرای قصه و پیش از آغاز کار نقال،شاگرد نقال برای ...
اجنبی ajnebi ۱غریبه ۲بیگانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۰۰
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۸۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۷۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۹۸۱۹۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني