مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آردچی aardechi نام کوهی در روستای اوارد واقع در هزار جریب بهشهر
چلستان chelestaan کوهی در ارتفاعات جنوبی منطقه ی کردکوی به ارتفاع ۲۷۵۹متر ...
نارو هاکردن naaroo haakoerden پارو کردن خرمن با برف
زغوم zaghghoom هر چیز تلخ و بدمزه
چنش chennesh چندش
کچک kechchek نوعی پرنده،لاشخور
سی داشتن si daashten ۱شگون داشتن ۲برازنده بودن
تن هدائن tan hedaaen ۱آرام شدن – مطیع شدن ۲رام شدن – پذیرفتن ۳به جلو هول دادن،نزدیک ...
رجزخونی rajez Khooni خواندن شعر رجزدعوی و غالبا به لاف و لغت نامه ی دهخدا،ج۱۴،ص۲۹۳ ...
رت هکاردن rat hekaarden ۱جدا شدن – رها شدن ۲پاره شدن
پلی پلی pali pali کنار هم
کوات kevaat از توابع چهاردانگه ی سورتچی شهرستان ساری
زالکا zaalekaa هسته و میوه ی نارسی که تلخ یا ترش مزه است
تیر کلام tir kolaam از توابع رامسر
انجیلی گل anjili gol گل آزین و سنبله ی درخت انجیلی
این دفه کش in dafe kash دفعه ی دیگر – باردیگر
رخ هدائن roKh hedaaen غلتاندن – قل دادن
آسونک aasoonak داستان افسانه
گر ger ۱گره ی ریسمان ۲گره های چوب
یارز yaaraz نام مرتعی در نزدیکی روستای کدیر نوشهر
لنگک langek لنگ زدن
لنگر langer ۱لنگر کشتی ۲حرکت ناگهانی بار در اثر بی تعادلی ۳چوب تعادل ...
دراز کلا deraaz kalaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
پاگیزون paa gizon مکانی مناسب جهت اطراق کردن و نشستن به هنگام گردش و تفریح ...
خشک هایته Kheshk haaoote خاشکه – چو
جمیتی jamiyyeti گروهی – دسته جمعی
قلیکا ghalikaa صورت فلکی خوشه ی پروین
تفنگ tefeng تفنگ
انه سر ene sar برای این – به خاطر این
تنه رز tane raz روستایی در میان رود پایین شهرستان نور
ازار کتی ezaar keti از توابع دهستان بابل کنار بابل
باری baari ۱گواه ۲در تنکابن سکوی کنار دیوار ۳در نور دیوار
کشدان kesh daan مثانه
زری جا zarijaa از توابع بندپی بابل
خیارمارین Khiyaar maarin خیار ماریم
خو گیر Khoo gir زمین که گذرگاه خوک باشد – راه و مسیر گذر خوک
کم جان kamjaan بی حال – بی زور
داگ daagh نوعی قلاب ماهی گیری
چارپوکی chaar pooki چهار دست و پا
داش daash برادر – داداش – مخفف داداش
ریسمون بازی rismoon baazi از بازی های جذاب بومی که پیشتر در اکثر عروسی ها و جشن ها معمول ...
ستم کش setem kash ستم دیده – مظلوم
دوش بییتن doosh bayiten ۱بردوش گرفتن
پرچنون parchenon نام ارتفاعی در شهرستان سوادکوه
پش پشتی دندن peshti dandon pesh دندان های ناهماهنگ و پس و پیش
کفه کاردن kafe kaarden امر به خوابیدن در مقام توهین و تحکم
چیفال chifaal چاکی که در انتهای بالایی دوک نخ ریسی ایجاد کنند تا نخ به ...
دابو daaboo یاغی سرکش
تل tel ۱نوعی درخت از تیره افرا که در ارتفاعات روید ۲شکم برآمده ...
اینتی چی inti chi این طوری بودن – این جور چیزها – این طور چیز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۷۴
mod_vvisit_counterديروز۲۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۶۰۰۹
mod_vvisit_counterاين ماه۸۱۱۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۸۵۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني