مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آمی – زن aami zen زن عمو
گال نماشن gaal nemaashon گونه ای گل که از شب هنگام تا بامداد شکوفه اش بازمانده و بعد ...
الخی چی elKhi chi ۱رام کننده ی اسب سرکش ۲نگهبان اسب های الخی
په قلتی pe ghelti حقه کلک
مغاشر meghaasher نشخوار کردن چارپایان
تارکینک taarkinak مرتعی در کنار روستای کدیر چالوستارکینک
اجنگ ajeng ۱کسی که سر و روی نامرتب و پریشان دارد ۲موهای درهم و پریشان ...
پخوک بزئن peKhook bazooen جمع گشتن بدن به هنگام درد و بیماری،خاصه پرندگان که در این ...
شکه shekke ۱شقه نیمه ی لاشه ی حیوان ۲رشته
خاک شیر مزاج Khaak shir mezaaj
گورناج goor naaj نوعی آب چلیک درشت – نوعی پرنده ی آبزی
پائین زغال منزل paain zeghaal menzel از توابع دهستان گلی خواران شهرستان قائم شهر
سر بیشتن sar beyeshten مبالعه در بیان مطلب یا پیام – لاف و گزاف در بیان رویدادها ...
بساز besaaz ۱درست کن – بساز ۲سازش کن
اوشر avsher آبشار
پکول سواریین pekool sevaar bayen بر شانه سوار شدن
کرکر هاکردن ker ker haakerden ۱سر و صدا کردن ۲من من کردن
خلات Khelaat سفال شکسته
شم بکشیین sham bakshiyan رشد بی رویه ی ساقه های سبزیجات
امیر – گانی amir gaani ۱از انواع پنبه ی معمولی که نوع دیگرش پنبه ی رزمی است ۲نام ...
تلنگم telengom لغزش
بیات bayaat ۱پس وند برخی خاندان ها و طوائف در گرگان
بز رج beze raj ۱جای پای بز ۲رد محو شده و ناپیدا
زرشک دره zereshk dare از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
لپلم laplem از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
مرغانه ماست merghaane maast نوعی خورشت ساده که با نان میل شود
قیل ghil ۱اسب سفید با خال های سیاه ۲قیر
فرش و فروش forshofeoosh دشنام
لات laat ۱تخته سنگ – خرسنگ ۲بی چیز ۳ساخل سنگلاخی و فاقد پوشش گیاهی ...
بهار behaar ۱شکوفه ی مرکبات ۲فصل بهار
متامتی mataamati گیاهی که کنار جوی آب روید و از آن برای درمان زخم یا آماس استفاده ...
گولی بالا gooli baalaa دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
دس پچ das pach ۱کلوخ ۲شالی زار
بره – را bare raa ۱سوراخ و هواکش زیر تنور ۲محل عبور گوسفند در آغل
الکش – ولکش alekash valekash نوعی بازی بومی
پرینه parine ۱پریشب ۲پریروز
مینس mines کنیز خدمتکار زن
گله وا gele vaa بادی که از سمت غرب و گیلان وزد و آغاز آن،ابری شدن و بارندگی ...
پس بردن pas borden پس رفتن – به پشت رفتن
قاضی کتی ghaazi keti از محله های قدیمی بابل
هیژده hizhde هیجده
وره کرس vare keres جایی که برای نگهداری و حفاظت بره های کوچک سازند
لت بخاردن lat beKhaarden سر ریز کردن – تکان خوردن مایعات در ظرف
کرات لو keraat loo از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
کله منار kalle menaar ۱نوعی نفرین ۲برج ساخته شده از سر دشمنان در جنگ ها به قصد ...
مول کته mool kete نوزاد نامشروع
چک chek ۱لبه ی کوه – قله ی کوه –چکاد ۲مخالف ۳پلکان
گره جینگا gare jingaa پیشاب دان نوزاد که در قسمتی از گهواره تعبیه می شود
شهر چو shahr choo چوب درخت شمشاد
حمبم سری سما hambom sari semaa رقص ویژه ای که به هنگام حمام رفتن عروس و داماد انجام می پذیرفت ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۸۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۳۷۲۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۹۶۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني