مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پهناب محله pahnaab mahle از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
هکرسن hak keresen با بیل یا پارو سطح زمین یا چیزی را به صورت لایه ی نازک در ...
دله dele داخل – درون – میان – وسط
چک دکتن chek daketen ۱برخاستن صدای خفیف و کنایه از:اتفاق افتادن
پس گل pasgal
ششه sheshe شیر گاو و گوسفند تازه زاییده
سیوتو seyoto فرد سیاه یا تیره پوست – سیه چرده
کرات چال keraat chaal از توابع دهستان خرم آباد شهرستان تنکابن
وردش سر vardesh sar قسمتهایی از زمین زراعی که به علت دور زدن گاو،شخم نزده باقی ...
هش hosh
راس راس raas raas ۱ایستاده به طور تمام قد ۲استوار – محکم
سرخن کلاته sorKhan kelaate روستایی در شرق گرگان
اشتلک eshtelek ۱سفره مار – نوعی مار زرد و قهوه ای بی آزار ۲مارچوبه
پاله paale جوانه ی درخت
ته – ور te var در کنار تو
نشسته – حلوا neshoste helvaa لرزانک
دردگرشال dard ger shaal زوزه ی شغالی که گویای رنج و درد جسمانی وی باشد
شر شری sher sheri آبشار کوچک
کوججی koo jejei گل پامچال
تغان teghaan از توابع لاله آباد بابل
دراز دکشیین deraaz dakeshiyen دراز کشیدن به قصد خواب
بهارپه behaar pe ۱هنگام بهار ۲پس از بهار
زو بکشیئن zoo bakeshian یک نفس دویدن
کرات تلی keraat tali ۱تیغ درخت کرات ۲تیغ درخت اقاقیا
دنبال ترک denbaal terek ۱چندی بعد ۲کمی عقب تر
برگه barge از توابع دهستان قره طغان بهشهر
هخه بند هکاردن heKhe band hekerden بستن سرگونی با نخ به طوری که لبه ی آن جمع شده باشد
پکنگی بوردن pekengi borden عقب عقب رفتن
توتله tootele ساقه ی گیاه خشک شده
چوغا chooghaa ۱چوخا ۲پارچه ی پشمی دست بافت برای کت و یا شلوار
دز دزکی dez dezeki دزدانه
سنگ خار sang Khaar کسی،که با ابزارهای گوناگون مانند پتک یا ابزارهای منفجرکننده،سنگ ...
پیچ پلیچ pich pelich پیچش – پیچ در پیچ
ترش واشی torshe vaashi نوعی علف
هسته heste بلند شو – بایست
چاک chaak از توابع دهستان جنت رودبار شهرستان تنکابن
یک کل لفا yak kal lefaa چوبی تک شاخک که در خرمنگاه برای زیر و رو کردن خوشه های استفاده ...
سوچلا soochelaa ۱نوعی قرق شکنی در شکار پرندگان در آب بندان ها ۲نوعی شکار ...
سکات sakaat میخ چوبی کوچک
وی هو vi hoo حمله ی ناگهانی
ممینه mamine بند طناب مانندی که از شاخه های منعطف درختانی مانند انجیلی ...
کیلر kilar روستایی در کلاردشت واقع در منطقه ی چالوس
ماکو maakoo از وسایل بافندگیوسیله ای که ماسوره در آن قرار گرفته و از ...
پمبه خرینی pambe Kharini خرید و فروش پنبه
بادونه baadoone برنج نیم پخته که در روغن سرخ شود
کمن kamon کمان – کمان پنبه زنی –کمان تیراندازی
تیر کله tir kale از توابع کالج نوشهر
پشت بکشیین pesht bakeshiyen ۱جلو کشیدن ۲فراخواندن شاگرد و یا هرکسی برای پرسیدن چیزی ...
زفرون کا zaferoon kaa ازتوابع دهستان گنج افروز بابل
جهاز jehaaz جهیزیه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۵۷
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۰۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۸۳۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۴۱۳۳۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني