مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پیش دار pish daar ۱جلودار ۲کنده سنگین اجاقهای روستایی که نقش مضاعف نمودن ...
اوجاتوپ ojaa toop از دهات استرآباد رستاق
بنه بن banne ben ۱نام روستایی در حوزه خانقاه پی سوادکوه ۲نام مرتعی در حوزه ...
صبر هاکردن shabr haakordan حوصله و شکیبایی به خرج دادن
جمه شو joma shoo شب آدینه – شب جمعه
را او چاره نشون هادان raao chaa re neshon haadaaan بد و نیک امور را به دیگران نشان دادن
بکوتنی bakootenni ۱کوفتگی و خستگی عضلات در اثر کار زیاد ۲حیوان اخته شده
دله دکتی dele daketi برگزیدن کاری یا چیزی از میان کارهای دیگر – انتخاب تصادفی ...
چپ دس chap das چپ دست
پردارم pordaarom از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
المشیر alemshir از توابع دهستان نوکنده کا – قائم شهر
اش ash ۱خرس ۲کنایه از آدم تن پرور و بی خاصیت
توزکل tooz kel ۱گاو نر ۲نام پرنده ای است
ول وارش vale vaaresh کج باران
سیب به سیب sib be sib ۱فشار به فشار ۲کسی را با عجله وادار به کاری کردن
جر هکاردن jar hekarden جر و بحث کردن – مشاجره نمودن
ککه مار kake maar پیچک صحرایی – نیلوفر وحشی
مال و گاردن maalvegaarden نوعی در یا مانع جهت جلوگیری از ورود و خروج دام از محصوره ...
چغر chagher ۱زمین گلی و چسبناک ۲روستایی در شرق کردکوی
پینک pinek از توابع دهستان بندپی بابل
ام – جور ameijoor مانند ما – مثل ما
سمنا semnaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
النگ oleng مرتع،مرغزار،علف چر
روگا roogaa ۱پاتوق – مکانی که محل آمد و شد فرد باشد ۲دشت وسیع صحرا
دامنی daameni پارچه ی نخی مربع شکل و سنتی بافت که در موقع چیدن پنبه به کمر ...
زردون zardoon از نام های گاو
کلوایی نون چوپانی kelvaayi noone choopaani از انواع نان چوپانیمواد تشکیل دهنده ی آن عبارتند از:۱ آرد ...
ترپ تروپ terap teroop ۱توپ و تشر ۲صدای ناهنجار و بی قاعده ی پا
پپین papin از توابع دابوی جنوبی بخش مرکزی شهرستان آمل
سگ درنجن sag darenjen تقسیم ناعادلانه – بخش کردن غیرمنصفانه
مریجان marijaan از توابع لاریجان آمل
کال و کله kaaloo kele کته ی پخته
هیأت heyat ۱شکل،پیکر،وضع،طرز(فرهنگ معین/ج۴/ص۵۲۲۸) ۲این واژه،علاوه ...
ول آغوز val aaghooz از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
چن بالونه chan baaloone چند برابر
چزه chezze نوعی بوته که با آن جارویی زمخت سازند
آستونه aastne از محله های قدیمی شهرستان بابل که امام زاده ای نیز در آن ...
دمرده damerde ۱مرده ۲خاموش شده
تف تفه taf tafe له له زدن از گرما یا درد
ابره abre رویه ی کفش
شیهی shihi از توابع اشکور واقع در منطقه ی رامسر
آسمان روز aasmaan rooz نام یکی از روزهای مازندرانی مطابق با تقویم تبری
پیش انبور pish anboor روستایی در کلاردشت چالوس
بال – اوسی baal oossi استی
کوت کوت koot koot کپه کپه – توده توده
غوه gheve تیغه ی کارد و چاقو
تب بزه کا tab bazekaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن
وریکنده varikande از روستاهای بابل
بازرشت baaz rasht محلی قدیمی در جورده(جواهرده) رامسر
بیات حاجی تپه bayaat haaji tappe خرابه ای بر سمت راست رود اترک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۸۴
mod_vvisit_counterديروز۸۳۵۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۱۲۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۱۵۴۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني