مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زلنج zelenj غده ی زیرپوستی در ران گاو
هویس havis نوعی غذا آرد گندم را با روغن برشته کرده و داخل آن آب اضافه ...
توران کلا tooraan kalaa از توابع میان رود پایین نور
امزنا – چال emzenaa chaal نام مرتعی در آمل
لینگو lingoo تشت تشت رخت شویی
بالی baaley نوعی مقیاس به اندازه ی نخی به طول یک دست آدمی
بروجن beroojan فراری بده
دون daven ببند
وازمیان استل vaazemyaan astel از توابع میان کاله دریای خزر
دمردن damerden خاموش شدن آتش
رنگ رج خوم range reje Khoom خم رنگرزی
کفتال هدائن keftaal hedaaen دراز کشیدن و لم دادن
بلاس ballaas ۱نور و برق ناگهانی ۲برق آسا ۳به معنی کنایی تقاضا از روی عجز ...
او وهر ooveher ۱مجرای آب – آب راهه ۲راه آب بین منازل
پلا لا pelaalaa پرنده ی دریایی – چنگر نوک سرخ
چوله ای choolei زبان مخصوص کولیان شرق مازندران که آمیخته ای از زبان سانسکریت ...
رو بتتن roo batetan ۱الهام شدن ۲در رویا شدن
عالی باک aali baak از توابع رودپی واقع در شهرستان ساری
هوسن hevessan ضربت محکم زدن
کچیک تر kechik tar کوچکتر
اخه – پف aKhe pof ۱غرولند ۲لاف بی جا
گره چو gare choo چوب گهواره
سهری sehri از توابع ناییج نور
زننه zanone زنانه
ترت tert ۱ترد شکننده ۲نرم
تنگال tangaal یدک – یدکی
به جر be jer ۱دورتر دوردست ۲پایین
دشوم deshom کوزه ای بزرگ که برای گرفتن کره از ماست به کار رود
بنواری ben vaari مزمن و ریشه دار
چک میون chak myon کشاله ی ران
رکا rokaa بلند و بالا و باریک
پایین لرگویی paooin largooi منطقه ای کوهستانی و جنگلی در مسیر درازنوی کردکوی
بالهنگ baalheng بارنگ
جز حلوا joz helvaa حلوای گردویییکی از انواع حلواهای سنتی منطقه ی استارآباد ...
او سو o so آبس
رق ragh رگ
پلا زردک pelaa zardek گیاه خودرو با برگ های شبیه به هویج که جهت تهیه پلو سبزی استفاده ...
شو دیی shoo dayi شبانه – مقداری از شب مانده
هل هدائن hol hedaaen ۱هل دادن ۲استفراغ کردن
موسی moosi مفعول – مرد همجنس بازی که خودفروشی می کند
دسکله das kele اهلی،رام شده
پوشا pooshaa تخته ای که در زیر پای بافنده ی پارچه در کارگاه سنتی قرار ...
بیون biyoon نام مرتعی در شهرستان سوادکوه
پارچ paarch روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
جادوگر jaadoogar جادوگر
بهار کول behaar kool مرتعی جنگلی در مسیر مالرو سی سنگان به کجور
چلوار chelvaar نوعی پارچه
ازاب ezaab ۱بیماری صرع یا غش ۲اذیت و آزار
پروبال بسوتن par o baal basooten سلب شدن توانایی از انجام کار – محروم گشتن از قدرت انجام ...
بئودونه baoo doone برنج بریان شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۵
mod_vvisit_counterديروز۳۸۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۰۸۸
mod_vvisit_counterاين ماه۸۳۷۰۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۹۶۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني