مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلوپتی poloo patay بازی کودکان که نمایشی از میهمانی و گذران زندگی استوسایل ...
گت حرف زئن gat jarf zan کسی که حرف درشت زند – درشت گو
پلی pali ۱برگرداندن – جنب – کنار – پشت و رو ۲بغل – پهلو
بورک boorek نام گاو نری که رنگ پوست آن زرد روشن باشد
تجه خل taje Khel نام منطقه ای در بهشهر
داد و تله daadootale داد و فریاد
یاغی لوکا yaaghi lookaa نام چاهی در کوه ایل ملی رامسر
تون – تونی toon tooni آتش خانه ی حمام
دوشئن doosheen دوشیدن
بلکیین balekiyen کسی را از پشت بغل کردن و با حرکات کمر و باسن نمایش حالت جماع ...
جل گلیج jel gelij زیلو و یا روانداز چند تکه که از پارچه های مستعمل درست شود ...
دارغاله daarghaale چوب نشاکاری
جعقه jaeghe درگیری دو حیوان – درگیری دو سگ یا دو شغال
کلیلا kalilaa از روستاهای واقع در شهرستان بابل
چتو cheto چه طور
خانه خا Khaane Khaa ۱میزبان – صاحب خانه ۲خودخواه
گل کتک gel katek کلوخ
اندییک andiyak ۱مقداری – اندکی ۲نام روستایی در قائم شهر ۳ روستایی از دهستان ...
ورش تنین veresh tenin گاو جوان
بخندیین baKhendiyen خندیدن
اچ och ۱سبوس برنج ۲فرمان بازگشت به اسب در حال خرمن کوبی
دس بی dasbay صرف نظر کن – در گذر
برابر ده beraarde ۱روستایی از دهستان فریم ساری ۲روستایی از دهستان میان دو ...
عسلی مهز asseli mahaz زنبور عسل
ورگ بییت verg baeit ۱حیوانی که توسط گرگ دریده شود ۲نوعی نفرین
اسپیج espij ۱شپش ۲لفظی که در تأیید و تصدیق گفته می شود
دله کش dele kash ۱کسی که غوزه های درشت پنبه را در هنگام غوزه چینی،با رندی ...
قپه ghoppe برآمدگی گنبد
گوشواره gooshvaare قسمتی از کلون در چوبی که در وسط دو لنگه ی در و به فاصله ی تقریبی ...
تو too درخت انجیلی
رز و رمان هکاردن rez o ramaan hekaarden ضربه زدن – داغان کردن – شکستن و خرد کردن
پرست perest برخیز بلند شو – بایست
جزپوست joz poost پوست سبز گردو
راسه دیم raasse dim کنایه از:یکی بودن سیرت و صورت
بال – انگو baal angoo النگو – زیور دست زنان که برمچ دست اندازند
تندیری نون tandiri noon نان تنوری
کل پر kal per ناپدری
یک جگا yak jegaa ۱یک جا ۲دور هم
راجی raaji ۱مایه ی ماست بندی – مای های که شیر را به ماست تبدیل کند ۲مایه ...
درگاردن dergaarden بیرون آوردن
وریک verik نوعی خورشت از گوشت چرخ کرده،روغن و چاشنی های مختلف
بمردنی bamerdeni ۱مردنی ۲ناتوان ۳در مقام کنایه:به افراد ضعیف و لاغر گویند ...
گالنگ gaalang دو شاخه ی متصل به سبد و زنبیل میوه چینی
سلمونی salmooni آرایشگاه
قجه قجه gheje gheje به تماشا نشادن دیگران در خوردن و نوشیدن خویش
تل زن شیش tale zan shish چوب تله ی پرنده گیری
بار بن گرد baar benegerd دایره ای که محیط آن به اندازه یک باربند است
دار کوتن daar kooten دارکوب
سی ساک sisaak نوعی بوقلمون
هلی نمک hali namek مرتعی در سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۵۸۹
mod_vvisit_counterديروز۳۷۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۳۵۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۱۲۰۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني