مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وردید vardid ۱نوعی علف هرز در زمین های کشاورزی ۲غده ی بدن حیوان
کل –جیپا kal jippaa نوعی سبزی وحشی
ده دوکه de dookke ده دوکه
زغو zaghgho بسیار ترش
سین پوش sin poosh ۱جلیقه ۲سینه پوش
په کلی هدائن pe keli hedaaen سخن پراکنی در حمایت و پشتیبانی از کسی
پکینی pekini عقب عقب رفتن
پینک pinek از توابع دهستان بندپی بابل
من مدی mene madi همان مدی من دوره ی هخامنشی برابر با ۵۶۱ گرم و هر گرم نزدیک ...
افه ofe ۱سرفه ی گوسفند که در باور چوپانان ریزش باران را در پی دارد ...
دموزی demoozi نام مرتعی در حوزه ی کاریز وسادکوه
دکو بوردن deko boordan سکندری خوردن
جری پری بکشیین jeri peri bakeshiyen ۱گفتگو کردن یا داغ شدن گفتار – با سر و صدا حرف زدن ۳زجر کشیدن ...
چشم تنگ cheshm tang بخیل – خسیس
شو کور sho koor شب کور – کسی که در شب بینایی کافی ندارد
جیپا jippaa نوعی کنه ی کوچک جنگلی
پر دل per del شجاع پر جرأت
بره bere تفت دادن – بریان کردن
هپرن hepren
پیش دار pish daar ۱جلودار ۲کنده سنگین اجاقهای روستایی که نقش مضاعف نمودن ...
درزنی ورزنی هکاردن darzani varzani hekaarden دزدیدن – کش رفتن
شو sho شب
امره amre ۱از روستاهای کوهپایه ای توابع دهستان کلیجان رستاق ساری ...
ساینکا saainekaa ۱سایه ۲سایه سار
گرسون gersoon نام مرتعی در منطقه ی آمل
ساتی saati موقع و وقت
ولیسده valisedeh از توابع پایین خیابان لیتکوه آمل
گزک gazek ۱فرصت ۲دست آویز ۳نوبت
چنگ پلوش هاکردن chang peloosh haakerdan ۱فشردن ۲مشت و مال دادن ۳ور رفتن ۴شستشوی لباس
بچش bachesh ۱بچش ۲چشیدن جهت دریافت طعم مواد خاصه خورشت ها
ادهوش adhoosh مدهوش
به ور be ver ۱بی مزه ۲از میل انداختن ۳امساک در پذیرفتن – اباکردن
بال – ون baal van پارچه ای که هنگام درو به دست پیچند
سرد خونی sarde Khooni نام مرتعی در آمل
اهیا قچ ahyaa ghaj نوعی آب چلیک درشت جثه و سریع پرواز
گاز بیتن gaaz bayten گاز گرفتن
پیش کنی pish kani ۱پیش کندن ۲کندن زمین یا شخم
تتو toto ۱آویزان ۲تاب
برکی bareki ته دیگ
رنگه رج محله range rej mahle از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
ترکسن bater kessen ترکیدن
غره ghere غوره غوره ی انگور
لاخوک laaKhook سوراخ
بنه کاینات bene kaayrnaat ازل از ابتدا
اندمش andemesh خواهش و تمایل – رغبت
سیم آچین sim aacheyan ۱ابری شدن آسمان ۲اخم کردن – رو ترش کردن
بالا – زغال – منزل baalaa zeghaal menzel از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
مجل mejel از توابع کلاردشت چالوس
ماکه maakke شیری غلیظ و مقوی که پس از زاییدن گاو دوشیده شود
می چنگه mi change گیره ی مو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۱۰
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۷
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۸۰۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۴۸۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۷۰۳۰۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني