مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ترب بکردن terab bakerden ۱بی توجهی کردن ۲صدای افتادن چیزی
وسا کلا vessa kelaa از توابع دشت سر آمل
اشیرغاز ashir ghaaz نوعی گیاه دارویی مؤثر که جهت دفع انگل،آن را در آب جوشانده ...
روشا roshaa ۱چوب نازک و بلند برای چیدن گردو ۲فروشنده
خیاط نشون Khayyaat neshoon وجه یا هدیه ای که به هنگام عروسی برای خیاط سرخانه که لباس ...
دوشنگا dooshengaa محل شیر دوشی گوسفندان
پس انجیل pes anjil انجیر خودرو که میوه اش خوراکی نیست
کوسونی koosoni ۱کوهستانی،ساکن و اهل کوهستان ۲از اهالی یکی از دهستان های ...
انجیل – نسوم anjil nesoom از توابع دهستان میان دو رود ساری
شلاد shallaad شلوغ کار – شارلاتان
تابر taber ۱زمین شیب دار سراشیبی تند ۲زمین آفتاب گیر
باهوته baahoote بئوت
نوبه nowbe نوبت
وپات vapaat امر و پاتن
شتر حال shetere haal ۱از ریز مقامات موسیقی – شتر+حال ۲تکه ای سازی مربوط به نی ...
تکه بیاردن takke biyaarden تپق زدن
اجوج – بجوج ajooj bajooj ۱موهای ژولیده و درهم پیچیده ۲آدم غیرعادی ۳تحریفی از قوم ...
تیره tire گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان تیله استفاده کنند
سرندون sarendoon لحاف – پتو
کپاسری kopaa seri مراسم جشن و سرور بعد از اتمام کار درو و جمع آوری زراعتجشن ...
کت کل kote kel راهی در برف که در اثر رفت و آمد و کوبیده شدن و لگد کردن،حاصل ...
هی ننشیر hey nanesheyr همین اندازه از سطح زمین
سک وسو sek o soo ۱تر و تمیز – پاکیزه زرق و برق ۲مایه ی امید
لجی دره laji darre دره ای در منطقه ی هزارجریب بهشهر
کلاج بخک kelaaj beKhek گیاهی خوردنی
پکلوش pakeloosh پکر افسرده
پریکه perikke پرپر زدن – جهش و پرش
دنگی مجاز dangi mejaaz دم دمی مزاج
رویانج rooyaabej اهل رویان
خاخر شی khaakher shi شوهر خواهر
اشتلم eshtelem ۱صدا – فریاد ۲انعکاس صدای شدید سم اسبان
لاپیار laapeyaar شکم پرست – شکمو
شنه خر shone Khar ناحیه ی کتف شانه
لنگ به لنگ leng be leng ۱پا به پا ۲خوابیدن دو نفر به صورتی که پاهای آن ها به سوی هم ...
سمسکنده semeskande از توابع دهستان میان دورود ساری
دله dale ۱آدم هرزه گرد – ولگرد ۲سمور
هاسنی haasni قصه – افسانه
اشاک اشاک eshaak eshaak ۱دزدانه نگاه کردن ۲چشم چرانی کردن
چک chek مخفف چکمه – چکمه ی نازک و شل
اسبه دار چشمه esbe daar cheshme منطقه ای بین بالاجاده و درازنو
بلل کوه balel kooh روستایی در منطقه ی مرزن آباد چالوس
چنه ول بکشیین chane vel bakeshiyen چنه بکشیین
مرگنه margene نام روستایی از فیروزجاه بابل
پچکش pechkash ۱خاک انداز ۲ظرفی مخصوص جا به جایی خاکستر و آتش
ازنی azni روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
پیتکی pitki
پیلم سرخار pelem sar Khar پرنده ای کوچک که از سنبله آفتی،میوه ی تمشک و هسته های جنگلی ...
لته گز late gaz مرتعی در روستای شیرنوای کتول
کندوک kondook ظرف بزرگ و مسین که جهت گرم داشتن آب پیوسته در کنار آتش قرار ...
پئیز ما paeize maa هنگام پاییز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۹۹
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۲۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۹۲۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۴۰۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني