مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
فولاد سی foolaad si از توابع بندپی بابل
البک albek ۱جرقه ۲باز و بسته شدن – قطع و وصل شدن نور
توئر دم toar dam لبه ی تیز تبر
آبکسر aabok sar ۱از توابع دهستان بندرج ساری ۲از توابع دهستان مذکوره ی ساری ...
ستاره سو setaare soo نور ستاره – در زیر روشنایی ستاره یا نور خفیف به کاری پرداختن ...
شل پتی shel pati آبکی و رقیق
شغزی shaghzi آب نباتی که پیش از شکل گرفتن و هنگام جوشیدن آن را در آب خنک ...
هرانگت heranget آویزان شده
شازده پلاتیم shaazde pelaatim شازده پلاتیم
سات خش saat Khesh زمان خوش یمن که شگون خوب داشته باشد
هم تاچه ham taache ۱هم ردیف – هم شأن ۲هم زور
سیا خرش siyaa Khoresh خورشت فسنجان
ریتو ritoo از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
چال کلاچ بن chaal kalaach ban دره ای در منطقه ی علم کوه کلاردشت
دار کالی daar kaali لانه ی پرندگان که بر روی درختان ساخته شود
تله کو tallekoo غوزه نشکفته ی پنبه – غوزه ی نارس
کاتل kaatel ۱سربالایی – تپه ۲کنده ی هیزم
بند دل bandel ۱بار وسایل ۲بار بسته بندی شده
لکتورخمن laktoorKhaman دشتی هموار در اطراف روستای گرگان کجور که جنگ خون ریز میان ...
گندوک gandook گندو گندناک
اجه – دار oje daar درخت اوجا
کرچی هاکردن karchi haakerdan مخروطی چیدن دسته های درو شده ی شالی یا گندم و یا جو در خرمن ...
آدم نمونا adem nemoonaa جثه
بئینه baeie ۱شد ۲صوتی که پیوسته در خرمن کوبی و در خطاب به اسب ادا شود ...
فن باز fan baaz فریب کار – نیرنگ باز
وره په vare pe ۱نام مکانی در سوادکوه ۲به دنبال بره – حافظ بره
دولخ doolaKh بلند شدن گردو غبار
پرند parend بس کافی
پا دمال paa domaal ۱پایین پا ۲طرف پا ۳دنباله رو
دس بلار das belaar ۱ریسمان کمکی باربند که به پالان اسب بسته شود ۲بستن ریسمان ...
لات laat ۱تخته سنگ – خرسنگ ۲بی چیز ۳ساخل سنگلاخی و فاقد پوشش گیاهی ...
پک پکی pak paky از انواع بازی های بومیاین بازی با گردو انجام می شود و بازی ...
بوزین baveziyan خروج شدید آب از نقطه ای در سد که سبب ایجاد حفره در آن شود
پتخال petteKhaal پرتقال
بوم بلو boom beloo لب بام
کرسا kar saa از مراتع لنگای منطقه ی عباس آباد
دس خالی das Khaali ۱دست خالی – نیازمند ۲بی منطق – بی فکر
سلور seloor از روستاهای نمارستاق واقع در محال ثلاث نور
آخرسر aaKher sar از توابع دهستان شهرخواست ساری
آلدره aaldaare ۱روستایی از دهستان بندپی بابل ۲روستایی در کجور
گوهرکلا gohar kalaa از توابع بیرون بشم کلاردشت
آوله aavle ۱تاولی که در اثر سوختگی ایجاد شود ۲مایعی که قبل از زاییدن ...
انتی enti این طور – این گونه
هپکل hapkal ابیا پرنده ای است
اهل ahal آل
ریک و وازی rik o vaazi اصطلاحی به معنی:فراوانی
می بزان mi bezaan ریش در آوردن
کاب بزوئن kaab bazoen ۱حرکت سوار،هنگامی که پاشنه ی پا به شکم اسب بزند دا اسب به ...
کن سر kanne sar دره ای در کلاردشت واقع در منطقه ی عباس آباد
آلامان aalaamaan ۱غارت چپاول ۲از دهکده های متروک و قدیمی فخرعمادالدین واقع ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۶۲
mod_vvisit_counterديروز۷۹۸۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۷۷۵۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۵۱۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني