مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کادوم تا kaadoom taa کدام یک
کنس بن kenesben ۱مرتعی جنگلی کنار راه رویان به کجوردر محل به آن کفسن گویند ...
هنیشت و پرسا henisht o persaa ۱نشست و برخاست ۲آداب دانی ۳تجربه اندوزی
قرو gharoo ۱قهرکننده – کسی که زودقهر کند ۲نوعی غذا که با گوجه سبز تهیه ...
خونی واش Khooni vaash علفی است که در صورت استفاده احشام موجب خونریزی شود
بامشی baamshi گربه
چخس cheKhes لاغر تکیده
ززم zezem زنبور عسل – زنبور
جوراکلا jooraa kelaa از توابع هزارپی غربی محمود آباد آمل
اسین بن esin ban ۱علامت گذاری به صورت حک کردن خطی کوتاه ۲باریک
توکنا tookenaa ۱پتکی چوبی که جهت خروج چرک از تار و پود نمد و لحاف و گلیم ...
شق بویین shagh baviyan ۱راست و محکم شدن ۲صاف شدن
هری heri پشم گوسفند
رق regh شن ماسه ریگ
مرجوم پلا marjoom pelaa عدس پلو
لتالی کله letaali kele روستایی در هزار جریب
وکیشن vakisheen جوجه در آوردن
بکنی bakenni ۱جای حفر شده ۲شخم زده ۳چاله و شیار
ورف و وا varf o vaa ۱هوای برفی ۲برف توأم با باد
سرخ دل سر serKh del sar سینه سرخ – نام پرنده ایست
برسیین baresiyen ۱روانه کردن – فرستادن ۲در سانسکریت پراستا
هدست به دست hedast bedast هم یاری – هم کاری
تشت لاک tashte laak تشت+لاک:ظرفی چوبین که به هنگام جشن ها به عنوان ساز کوبه ای ...
شدببیین zed babeyan دشمن و مخالف شدن
شو shoor پسوندی به معنی شوینده
پولکی شلوار pooleki shelvaar شلوار دکمه دار مردانه
شکر shakar شکر
گو goo گاو گوزن
دبشوس dabshoos ۱اشیای نامرتب و درهم ریخته ۲ژولیده
سیروس siroos بنا به گفته ی کتزیاس مورخ عهد باستانی یونان،پسر چوپانی ازمردها ...
چیلکا chilekaa ۱خرده هیزم ۲سرشاخه های خشک
کل فتره kal fetere با گیج گیجی راه رفتن – بی تعادلی در حرکت و گام برداشتن
رمشه rameshe گوساله ای که بیش از دو سال داشته باشد
بخارنیین beKhaareniyen خاراندن
زکه زه zeke ze زاییدن – توالد و تناسل
گوش پر goosh par محفظه ی آب شش ماهی
ماهی گوش maahi goosh صدف
شبی خانی shabi Khaani
رعیتی ryyati کشاورزی –دهقانی
چدمبه chedombe چه می دانم؟
قپه ghoppe برآمدگی گنبد
هلیستان hakistaan از توابع کران نوشهر
لنگ leng ۱پا ۲لنگ حمام
وله سگ vele sag سگ ولگرد
امزناسر amzenaasar نام دره ای در یوش نور
دوکتن dokatan دویدن
جافر jaafer ۱از طوایف ساکن در کتول ۲تلفظ ویژه ای از نام جعفر در کوهستان ...
دمرو demro اسهالی
کش لامبوزی kesh laamboozey مثانه
نچاقی دله nochaaghi dele به هنگام بیماری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۵
mod_vvisit_counterديروز۷۴۷۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۲۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۸۱۲۸
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۴۶۵۷۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني