مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کئو میرکا kaoo mirkaa خرمهره ی آبی برای دفع چشم زخم
هخیشتن heKhishten ۱خیز برداشتن ۲بلند شدن
گلدشت geldasht از توابع گیل خوران واقع در منطقه ی قائم شهر
گلما golmaa روستایی واقع در منطقه ی ساری
خسگی Khassegi ۱خستگی ۲هرامری که مایه ی حسادت شود
اسپله espele ماهی اسپله – این ماهی به سبب دو زائده ی بلند دو طرف گونه ...
گرمزیل garmzelil ۱جای گرم ۲گرمای زیاد
واله vaale ۱ردیف گیاهان و درختان ۲مزرعه ای که در آن جوی آب جاری باشد ...
دونه سر doone sar از توابع گنج افروز بابل
کنش kannesh جای حفر شده – کنده شده
سه تخته se taKhte سه عرض پارچه که در کنار هم دوخته شوند
ترتم پرتم tertem pertem ۱کم مو ۲پراکنده
گرمش بزوئن garmesh bazooen جوش زدن در اثر سوزش عرق
پاره ببیه paare babeye پاره شده
دوبییتن do baeiten دویدن
تن بسوسن tan basoossan کیسه کشیدن در حمام – تن شستن
ول شو valshoo لات بی سر و پا – بی فرهنگ – بی بندوبار
فریم farim معرب پریم
کی kay ۱چه وقت کی ۲بازی سرگرمی
چالمش chaalmesh نام ارتفاعی منطقه ی در سوادکوه
بایه baayye ظرف آب
اسبو esbo نام طایفه ای در بالا جاده ی کردکوی که از هزارجریب به این ...
زله داشتن zale daashten ۱گنجایش داشتن ۲زهره داشتن
په زنگ pe zang ۱زردپی مچ پا در بالای پاشنه ۲ماهیچه ی پا ۳مچ – مچ پا
سرین serin باسن
باقلاپته baaghelaa pate باقلای پخته
نم دینگوئن nam dingoen ۱نفوذ کردن رطوبت ۲خیساندن
دگال degaal سر ستون
اونه سر oonesar مرتعی جنگلی در نزدیکی روستای ویسر کجور
سد اندو بار sad andoohe baar صدبار اندوه – مقیاس اندوه و حسرت
سیرو siroo ۱سیرکوهی ۲نوعی خورشت آبکی که سیر از مواد اصلی آن است
شگ shag تیغ مخصوصی که با آن گل خشخاش را برای گرفتن تریاک تیغ زنند ...
لب بداه lab bedaa لبریز کرده
بمنس bamones خسته و فرسوده
املا amlaa مرتعی در بین راه لاسم و نوا در منطقه آمل که آثار قلعه ای قدیمی ...
الستان alestaan روستایی در بیست و چهار کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی ...
پی رجه pey raje روستایی ازدهستان پنجک رستاق نوشهر
لاچ هاکردن laach haakerden طراحی نقش و نگار و پیاده کردن نخ های رنگی روی نمد
دس بکشیین das bakeshiyen ۱دست کشیدن از کاری ۲مالیدن – ماساژ دادن ۳نوازش کردن
کندس بن kondes ben از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
سکه بشکنیین sekke beshkeniyen
دس و بال dass o baal دست و بال
وله موزو vale moozoo از توابع کلیاد بهشهر
اچی achchi از توابع دهستان جلال از رک جنوبی شهرستان بابل
ولوزنه velavzana میوه ی باقی مانده بر درخت پس از چیدن آن
نخ رجه naKh raje ۱مستقیم به طرف چیز یا کسی رفتن – بی محابا گذشتن ۲طناب رخت ...
تیرنگ بکا tireng bakkaa ۱بوتیمار ۲حواصیل ارغوانی
چال ده بلندهایتن chaal de belend haayten به راز کاری پی بردن
ساره saare ۱از دهات بابل ۲نامی برای زنان
کلب سرا kalbe saraa نام مرتعی در لنگای عباس آباد که بقایای گورستانی قدیمی در ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۷۵۹
mod_vvisit_counterديروز۷۴۷۲
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۴۲۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۵۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۱۹۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني