مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ککوک kakkook گل شپیوری
اوجی جار ooji jaar جایی که پونه ی فراوان در آن روییده باشد
وارمی vaaremi از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
خردینیک Khordinik بسیار کوچک
توبخاردن to baKhaardan ۱چرخیدن ۲تاب خوردن
هاپئسن haapessen پاییدن – مراقب بودن
بیستارد bistaard ایستاد
گره لاکندی gore laakandi
ارما هکردن ermaa hakerdan ورم کردن
دسکش daskash دو طناب که در طرف پالان است و به پاهای چهارپا جهت حفظ تعادل ...
کپاچین kepaachin کپا(برآمده)+چین(چیده شده)پشته برآمده و به بلندی گراییدهبرخی ...
او چر چری oo cher cheri ۱گرداب ۲آبگیر ۳نقطه ای از بلندی که آب از شکاف آن بیرون زند ...
آب تری aab teri پرندهی تندپرواز کنار رودخانه ها
بارک baarek آشپزخانه
یته دیر yete deyar یکی دیگر
چنگال قلیه changaal ghaliye نوعی غذا که ماده ی اصلی آن چغندر است
رنگ هدائن rang hedaaen ۱رنگ باختن – از بین رفتن رنگ در اثر ثابت نبودن آن۲رنگ گرفتن ...
پینکار pinkaar رفت و روب و پخت و پز خانه
چغل بزوئن chaghel bazoen گشت و گذار
پریک perik ۱حرکات پلک چشم با هدف اشاره یا مبادله ی پیام عاشقانه ۲چشمک ...
الارز بوم elaarz boom روستایی از دهستان چهاردانگه شهریاری بهشهر
پایین دسه paayin dasse از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
بل bel ۱بیل وسیله ای که مصارف گوناگون از جمله در کشاورزی خاصه آبیاری ...
تریکاس بزئن terikaas bazoen ۱آهسته ضربه زدن – تلنگر زدن ۲صدای ضربه
سئی saei مدفوع سگ و گربه
اسپدار گله espedaar gele از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
پاف paaf از اصوات – آوای ترکیدن توپ لاستیکی و یا برخورد اشیا با آب ...
ادهوش adhoosh مدهوش
خوندش Khondesh پژواک
گن کر ganne kar بوگندو
نکنک neknek ۱منفی بافی کردن – شگون بد زدن ۲نق نق کردن
پلنگ paleng پلنگ مازندران
کندوج kandooj اتاقی که شالی درو شده را تا زمان خرمن در آن گذارنداتاقکی ...
چکی chakki ماهی کپور متوسط
قشگر ghashger بز حنایی رنگ
پتور potoor مورچه
تتو toto ۱آویزان ۲تاب
کوه قرقلند kooh ghaareghoeland کوهی در بیست و هفت کیلومتری جنوب شهرستان کتول به ارتفاع ...
ته اندی te andi به اندازه ی تو
مرکوئک markooek گونه ای کرم خاکی بزرگ و مار مانند به رنگ خاک
وارا vaaraa چشمه ای در منطقه ی گرگان
قایده ghaayed اندازه
چو کرم chookerm ۱کرم کدو ۲کرمی که از چوب درخت تغذیه کند و موجب ضایع شدن چوب ...
پت هیته pet heyte پیت – پیتی
پالان paalaan پلان
کفه کاردن kafe kaarden امر به خوابیدن در مقام توهین و تحکم
از – کلا oz kalaa نام روستایی در نور
رخ شور raKh shoor شوینده ی لباس – گازر
پرینه parine ۱پریشب ۲پریروز
دن دن don don دانه دانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۲۳
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۹۰۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۷۹۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۰۸۹۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني