مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شلوار پیزون shelvaar pizon لیفه ی شلوار
او گو o go ۱حیف و میل ۲آماده کردن خزانه شالی ۳آماده ساختن زمین شالیزار ...
گئندله نخ goendele naKh گلوله ی نخر – نخ کلاف شده
قنج و سونج ghonj o soonj گرفتگی عضلات
پی قاب pey ghaab پاشنه
خر دکشین Khar dakeshiyen آمیزش دادن اسب با خر برای تولید استر
چاکه chaake ۱مکانی که آب آن را گود کرده است ۲شکاف زمین در مسیر رودخانه ...
هته هته hate hate ۱به این گونه ۲جار و جنجال – سر و صدای نامفهوم
چل دختر شهر chel doKhtar shahr شهری نابود شده در لنگای تنکابن
پچاک pechaak ۱کسب ۲چابک ۳سلامت کامل
ادش adesh ۱همنام ۲برادر
یه ya یک
زیروان تپه zirvaan tappe تپه ای در جنوب غربی زیروان بهشهر
زه بزوئن ze bazooan ۱اظهار ناتوانی کردن ۲به ناچار از عملی دست کشیدن ۳از پا در ...
اسبو کلا asboo kelaa ۱از توابع دهستان لاله آباد بابل ۲روستایی در لفور سوادکوه ...
ورد vared ۱کافی – مناسب ۲کندن پوست درخت با تبر به منظور خشکاندن آن ...
بوتن booten کندن از ریشه درآوردن
په آ peaa ۱نهانی – پنهانی ۲خفیه گاه – محله پنهان شدن
شلغوز shalghooz مکار بی سر و پا
حسن کیف hasan kif از توابع دهستان کلاردشت چالوس
بلبل کو bel bel koo روستایی از دهستان بیرون بشم کلاردشت
بومه boome می شوم
چک بنوین chek banveyan دشمنی پیدا کردن – کینه جو گشتن
خاش خار khaash khaar خوش خوراک
کت بزان ket bezaan صید ماهی با سه شاخه ی آهنی
چیل کا chil kaa نوعی بازی محلی که با چوبی به طول یک متر و چوبی دیگر حدود یک ...
میاوند دوستن meyaavand davesten بستن میاوند که نوعی شال استطریقه ی بستن میاوند به این شکل ...
گراز garaaz ۱شیب دامنه ی کوه در ارتفاع پایین کوه ۲زمینی که دارای درختچه ...
زغال گرک zoghaal garak صعوه که نوعی پرنده است
سربن sar ben ۱سر و ته – وارونه – سرازیر ۲نخستین ردیف شالی درو شده
خر رچ Khar rach مسیری که خرها در جنگل از آن می گذرند
دز کله شو dez kele shoo سنتی است که در دومین شب عروسی،خانواده ی داماد،خانواده ی ...
خاش خند khaash khond خوش آواز
رگ reg دام گذاری
کلیا kaliyaa روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
ولشته سر veleshte sar نام مرتعی در لفور سوادکوه
انار – تیم – ورشت enaar tim veresht نوعی خورش که دانه ی انار از مواد اصلی آن است
رمج محله ramej mahalle روستایی در تنکابن
بنج بن benjben ۱مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر – مرتعی در حوزه ی علم ...
تراش teraash ۱صاف و هموار ساختن بدنه ی چوب ۲مدادتراش
دسته daste مجموع خوشه های بسته شده ی برنج را دسته می نامندبخش پایینی ...
سگ زار sage zaar با دشواری – با سختی
سر و زنی sar o zenni ۱بی اختیاری – بی ارادگی ۲حیوان از بند رمیده و متواری
جار جار جار jaar jaar jaar آوای فراخواندن گاو
جوله jole برکه ی عمیق
قلعه کش ghale kash از توابع دشت سر واقع در منطقه ی آمل
اشلاک ashlaak از انواع انجیر وحشی که غیرخوراکی است
کهل پته kohol pate پختن برگ درخت لرگ جهت جلوگیری از بوی بد و تابستانه ی پا که ...
لرگی largi جایی که درخت لرگ فراوان باشد
جر انگه jer ange پایین انداخته

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۵
mod_vvisit_counterديروز۵۸۹۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۳۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۶۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۵۵۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني