مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
درین darin پستو انباری
سیامازی seyaa maazi نوعی بلوط مازو
رخت raKht رخت لباس
رابچری raa bachcherey از آیین ها و نمایش های بومی متداول در غرب استان مازندران ...
دراز بکشیین deraaz bakeshiyan دراز کشیدن به قصد استراحت و خواب
ور وری 1.پرچانه 2.نق نقو
غول تشن ghooltashen زورمند قوی
توس بتیم toos betim ۱شکم گنده
چفت و چمک cheft o chamek نوعی بیماری
هلو hallo ۱گشاد ۲زشت و بدترکیب
تغان teghaan از توابع لاله آباد بابل
چک سر chak sar ۱چمباتمه ۲مدت کم
غغ بویین ghegh baviyen ۱گرفتگی و خشک شدن گردن ۲گرفتگی ریه در اثر سرماخوردگی
کر بور ker boor گوسفند بی گوش و سیاه رنگ
گته گته gete gete شایعه
سرامن saraaman
ستو setoo ستوه
جفت تاق jeft taagh نوعی بازی محلی در کتول
سیاولک seyaa valek ۱ولیک – از تیره ی گل سرخ ۲گونه ای زالزالک وحشی
کنس کاچ kones kaach چماق پرداخته از چوب ازگیل که دو صفت سختی و انعطاف را با هم ...
بینجستان binjestaan نام مرتعی در آمل
بن داشتن ben dashten پایه داشتن – صاحب اصل و ریشه بودن
آفتاب سو aaftaabe soo ۱روشنایی آفتاب ۲روبه آفتاب ۳در مقابل آفتاب
تکه دز takke dez جفت گیری بز
ارزه پوش arze poosh دماغه و پایانه هر چیز
اوز کتی ooz keti نام یکی از روستاهای دهستان چلندر کجور
رش resh زخمی که عفونت و چرک آن جاری شود – زخم عفونیعضو زخمی و ناسور ...
کل کاردن kal kaardan قطع کردن شاخه های درخت
دمه کله dame kale کنار آتش
لاچ هایتن laach haaytan پاره شدن پارچه و غیره
زیل zil صدای قیس لـله وا(نی چوپانی) استدر فرهنگ لغات عامیانه این ...
یک چوبه yek choobe در لغت،به معنی خیمه ی تک ستون استدر فرهنگ دهخدا به خیمه ای ...
بلقلم bolghalem نام مرتعی در آمل
خائه khaae بیضه – خایه
سرخشت بشین sare Khesht basheyan مردن به هنگام زایمان
گرچم gorchem ۱کبوتر طوقی ۲دو یا چند میوه ی چسبیده به هم
چاچ بن chaach ben قسمت انتهایی دیوار که متصل به سقف است
گیزلاغ giz laagh قلقلک
پوت وره poote vare گوسفندی که زودتر از موعد بزاید
به هم کوبسن beham koobesen ۱به هم کوبیدن
گاو دشت gaav dasht نام قسمتی از زمینهای کشاورزی دشت سر از بخش مرکزی شهرستان ...
گلانه galaane ۱دوغاب ۲گلی که برای مرمت دیوار مورد استفاده قرار گیرد
سی کی siki نوعی قرارداد در روابط تولیدی ارباب و رعیتی که یک سوم محصول ...
چوک – چوک – زن chook chook zan مرغ شب آویز
پریک بزوئن perik bazooan ۱مژده زدن – پلک زدن ۲پریدن مکرر شعله ی چراغ از کمبود نفت ...
ساریس saaris نام محلی در کوهستان کجور
قبیده بادم ghobeyde baadom
بگرسن bageressen ۱گردیدن – گشتن ۲جستجو کردن
قرباش gharbaash ۱نوعی نفرین به معنی:سیاه زخم گرفته ۲سیاه زخم
پاماس paa maas زمین گلی و چسبناک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۸۴
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۹۴۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۸۰۶۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۴۹۹۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني