مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وخستائن vaKhestaaen ۱ایستادن،بلند شدن ۲بیدار شدن
بدونستن badoonesten دانستن
غوزه کشی ghooze kashi بیرون آوردن وش از داخل غوزه
آبندون aabendoon نام رودی در سوادکوه
توجی tooji دژی تاریخی که در شهر ساری قرار داشته است
اوشر avsher آبشار
بردتن bordeten فرار کردن
پایین ده paaein de از توابع دهستان نرم آب دوسر ساری
تیله نو tile no از توابع کلباد بهشهر
کار دکتن kaar daketen پیش آمد – اتفاق افتاده افتادن – به وقوع افتادن – به وقوع ...
پرک perk ۱تار و الیاف ۲سرشت
مهز mahaz مگس
کلن تر kalon tar
کرکوبی kar koobi خرمن کوبی
پرا peeraa پس فردا – دو روز بعددر بعضی مناطق به سه روز بعد گفته شود
جمرد jemerd ۱نام قله ای در عباس آباد ۲نام محلی در داکوه تنکابن
پمه کچلیه pamme kechile غوزه های پنبه از خارج کردن وش که برای سوخت در تنور استفاده ...
چائوشی chaaooshi ۱آوازی آیینی برگرفته از موسیقی مذهبی استپیش خوانی به هنگام ...
سلناز selnaaz ۱گاوی که از پیشانی تا دم رگه ی سفید داشته باشد ۲نامی برای ...
دار daar درخت
لیما کلام limaa kolaam از توابع شهرستان رامسر
لونگا loongaa درختی جنگلی
لقه loghe نوعی گودال
بشین بموئن bashyan bomoan رفت و آمد
سزمرت soze mort سبز سبز
په آ peaa ۱نهانی – پنهانی ۲خفیه گاه – محله پنهان شدن
کانجی – سفا kaanji sefaa سه پایه ای از دسته های کنجد جهت خشک شدن آن
هاپرس haapers بپرس – سؤال کن
لک lak ۱کنار ۲از طوایف خواجوند ساکن در کلاردشت
سلات sallaat سرباز روس – سالدات
پاهه چو paahe choo پایه ی چوبی پرچین
تکیانو takeyaanoo ۱کوهی در ۲۲ کیلومتری جنوب خاوری شهرستان کتول با ارتفاع ۲۹۱۰ ...
زردوکه سر zardooke sar نام مرتعی در لفور سوادکوه
اسپردن esporden بسپاریین
توپ toop وسیله ای در کارگاه سنتی پارچه بافی
ترش خیک tersheKhik ۱چکمه ۲خیکی که در آن ترشی می ریختند
کول بخاردن kool beKhaarden جوشیدن
خلین دره Khalin dare از مراتع واقع در مایان علی آباد کتول
تانه taane تار الیاف پارچه
گازی بچرده gaazi bacherde بید زده
ناخونک naaKhoonek لکه ی سفیدی که در چشم پدید آید و با پیشرفت بیماری بزرگتر ...
ولغ بکاردن velagh bakaarden به ناگاه فریاد زدن – داد زدن ناگهانی
بدن badon دانسته باش
مشتلق meshtelogh مژدگانی
پرسل porsel پاک کردن زمین از درختان جنگلی و بوته های وحشی و کاشتن درختان ...
غریچه gherichche صدایی که از به هم ساییدن دندان ها برخیزد
چو چک choo chak ۱لاغر – تکیده ۲هشت پا ۳موجودی افسانه ای
جا jaa ۱مکان – محل – لانه ۲ظرف ۳بستر
بولک رود په boolek rood pe روستایی از دهستان بندپی بابل
ایته ayte ۱دوباره – بازهم ۱یکی دیگر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۷۲
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۸۹۷۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۷۲۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۴۰۲۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني