مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلت کله palat kale ۱دره ای در منطقه رود بارک کلاردشت ۲آبادی ای در منطقه زوار ...
قشقرق gheshgharagh سر و صدا – جار و جنجال
اسکنو eskenoo ساقه ی آبدار گیاهان علفی
جیر جیر jir jir صدای جیرجیرک – صدای پرندگان
سر چشم sar cheshm دید کافی
دل بن جیگر del ban jiger دل و جگر – دل و قلوه
چومخ choo mekh میخ مخصوص طناب دام صید مرغابی و اردکهای هوایی و مهاجر که ...
پا بن paa ban ۱گرفتار اسیر ۲دلباخته
پوسی poosi کهنه ی بچه
اوچل چلای ochel chelaay اسپریک – اسپری
دکو بوردن deko boordan سکندری خوردن
قرتپوس ghertapoos ۱چاق – کوتوله ۲بدقواره
پشت په peshte pe ۱پشت سر ۲از راه پشت – به طرف پشت
درسر dare sar ۱جلوی در ۲بالای در
او گل oo gal آگل
ننوز nenooz نام آبشاری در روستای زنگت واقع در هزارجریب بهشهر
بال کونه baal koone فنی است در کشتی که کشتی گیر به طور ناگهانی دست حریف را به ...
هش hesh لفظی برای حرکت دادن گوسفند
ترب بنه tarab bene غده ی زیرین ترب
شق و رق shagh o ragh خشک و سفت انعطاف ناپذیر
از بنو azbenoo شاید – ممکن است
ساینکا saainekaa ۱سایه ۲سایه سار
کینگ به کینگ دوسن king be king davessen
امن oman آمدن
زر zar ۱زهر سم ۲سخنان زیاده و باطل ۳کشت و زرع
کاب هدائن kaab hedaaen ۱فشار وارد کردن ۲اصرار ورزیدن
الو – گویی aloo gooi آلو ترش
اسبه – انجیل esbe anjil انجیر سفید
دآ daa قربان –فدا
یاربیس yaar beys فلانی – یارو
پلی pali ۱پهلو – پهلوی انسان و حیوان –جنب – کنار ۲برگرداندن – پشت ...
لته سی late si
زرینه zarine از نام های گاو
تو to چرخیدن – پیچش
سر ساب بیین sar saab biyen پاییدن
چو اسبی choo asbey
شا فتا لو shaa ftaa loo شفتالو
تکه چو tekke choo ۱تکه چوب ۲پل
پبس pebas پیوسته – پیاپی
چرخ charKh باز عقاب ماهیگیر
عامو پسر aamoo pesar پسر عمو
کل –جیپا kal jippaa نوعی سبزی وحشی
دتر شی deter shi شوهر دختر داماد
تسن بئو tesen baoo حشره ای است – نوعی سوسک
چک chek ۱تپه ی کوچک ۲پلکان زمینی
ونوشه vanoosheh بنفشه
داردچین daarde chin خانه های چوبی
دم و دی dam o di دم و دود
دسه بزه کا dasse bazekaa از انواع بازی های همگانی استشیوه ی اجرا و شکل این بازی عینا ...
پیش هاکردن pish haakordan بدرقه کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۴۷
mod_vvisit_counterديروز۳۴۷۴
mod_vvisit_counterاين هفته۶۷۲۱
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۱۷۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۸۹۶۰۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني