مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کوچ بار kooche baar مجموعه ی لوازم و اثاثیه یک خانوار در هنگام کوچ
لاکش laakash تور بزرگ ماهی گیری
چوچک چک choochek chek لاغر و استخوانی
مائه maae مایه ی پنیر که از شکم بره گیرند
لره – بکشیین lere bakeshiyan لره بکشیین
رش گو rash go گاوی به رنگ قرمز سیر با لکه های سیاه
وردل vardel مرتعی در آمل
نرگس لو narges loo نام مرتعی در دیوای بندپی بابل
چس بکاردن ches bakaardan ۱چسبیدن ۲عمل ناقص تفنگ به هنگام شلیک
دغل پغل daghel paghel خورشتی که با جگر،گوشت،مرغ،و سیب زمینی درست کنند
پرک بزئن perk bazoen آلوده به بوی مرغ بوی گوشت خام
پیر سالن pir saalen مرتعی در مسیر مالروی سی سنگان به کجور نور
بنه سنگ bene sang ۱سنگ زیرین آسیا ۲سنگی که روی آن ادویه سایند
تیغ افتو tighe afto تیغه ی آفتاب
سرجیر انگتی sar jir engetay سر به زیر داشتن از روی رندی
ملچ ملچ melech melech صدایی که به هنگام جویدن برخیزد
بسوتی basooti سوختی؟ واژه ی پرسش از مصدر سوختن
سپا sepaa ۱ساقه های بازمانده پس از دروی گندم و جو ۲زمینی که کشت شود ...
الب سو albe soo آذرخش – برق آسمان
چلیک chelik ۱کوچک – ریز ۲میوه های کوچک جالیز مانند:خیار،کدو ۳بچه ی تازه ...
بجییدن bejoidan جویدن
پیستول pistol پوسیده
ترلجند tare lajend خیس و آب گرفته
ات سنگ او at sang oo مقدار آبی که بتواند سنگ آسیاب را حرکت دهد
دکان dakaan ۱بریز جاکن ۲اقدام کن ۳امر به عمل مقاربت
ترک terk ترک – نژاد ترک – ترک زبان
کهل پته kohol pate پختن برگ درخت لرگ جهت جلوگیری از بوی بد و تابستانه ی پا که ...
که آ ke aa کی؟ چه وقت؟
بختیار کتی baKhteyaar kati روستایی از دهستان هرازجنوبی آمل
هری hari ۱لثه ۲آواره
ناپلار naapelaar از توابع دهستان ناییج نور
دل بخا del beKhaa دل پسند – دلخواه
ان قس تنی anghastani از روی عمد و آگاهی کامل به انجام کاری مبادرت نمودن
باندر baander روستایی از دهستان پنجک رستاق کجور نوشهر که در محل به آن بانر ...
دنگ دنگ dang dang از اصوات که براثر کوبیدن دو جسم فلزی حاصل شود
بامسی baamsi از توابع شهرستان رامسر
گون gaven
پازیک خل paazik Khel از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
وه ve او وی
تالم بردن taalem borden پایان محصول دهی بوته ی خربزه و دیگر میوه های جالیزی
تجیره tajire جوانه
دنواش danevaash نباش
یقده yaghade مقداری – کمی
انگرتو angerto کژدم
پرچیم په parchim pe پیرامون پرچین کنار پرچین
خندق Khandegh از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
نماشته nomaashte غروب آفتاب – عصر
پنو هاکردن penoo haakerden ۱گله ای را از جایی به جایی دیگر انتقال دادن ۲محدوده ای مشخص ...
کات بزئن kaat bazoen فرش کردن سرشاخه های نرم و نازک در آغل،برای جلوگیری از رسیدن ...
میار کلا miyaar kelaa از توابع ولوپی قائم شهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۸۳۲
mod_vvisit_counterديروز۵۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۹۲۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۳۲۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۲۷۶۶۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني