مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تابری taaberi توانایی – قدرت
کم جان kamjaan بی حال – بی زور
نترسا natersaa شجاع
اشکنجه eshkenje سکسکه
گال بواره gaal bevaare ۱گل ببارد در مقام تحسین و آفرین گوینند ۲ به عنوان سخریه به ...
تش پشتی tash poshti کنده ای بزرگ که در پشت آتش قرار دهند
چندکا chendekaa جوجه
بیپا bipaa سست بنیان
کینک چال kinek chaal مرتع پرتاسی حوزه ی لفورسوادکوه
سرپا بداشتن sar paabedaashtan متوقف نمودن – مجبور به توقف کردن
رخه reKhe ۱جوانه ۲جوانه زدن از شاخه روییدن
بن سنگ bene sang ۱سنگ زیرین – سنگ زیرین آسیا ۲سنگی پهن در ابعاد تقریبی ۵۰۵۰ ...
عیدین idin از توابع چهاردانگه ی هزارجریب شهرستان بهشهر
رونا roonaa راه های باریک سینه ی کوه
او بشنیین o besheniyen آب ریختن
بولنگ boolang ۱برآمدگی عضلانی ۲بادچشم ۳ورم باد
لاغر جو کاردن laagher jo kaarden کند و به آرامی جویدن
دل ترشک del tershek ترش کردن معده
سالرود کلا saalrood kelaa از دهات مشهد سر بابل
بازو baazoo چوبی به ابعاد تقریبی ده در بیست در چار چوب در
کله سلاب kalle selaab سرلخت – سر برهنه – دخترانی که مقید به حجاب و پوشش موی سر ...
ورینه ورینه verine verine
پنجی panji ۱نوبت مرتبه ۲سهم پنج به یک در قرارداد کشاورزی
نون خار noon Khaar افراد تحت تکفل – نان خور
دمال رو domaal row دنباله رو – کسی که پشت سر دیگری راه برود
علف چر alaf char ۱مرتع – چراگاه ۲به چرا رفتن حیوانات
کچه هاکردن kache haakerdan
چاق کاردن chaagh kaarden ۱تیز کردن اره،داس و غیره ۲مداوا کردن بیمار ۳پروار کردن احشام ...
سریک بکشیئن serik bakesheyan جیک جیک جوجه – صدای جوجه
غول هکارده ghool hekaarde انبوه
هاپئسن haapessen پاییدن – مراقب بودن
چگ کش chag kash شکسته بند استخوان
نرسی maressi کال – نرسیده – نارس
هی لنگ hi lang چوب بلند و شاخه دار که از آن برای چیدن میوه استفاده کننده ...
سلیم salim از انواع پرنده
بلکاندیین balekaandiyen تکان دادن با حرکت مواج رفت و برگش در سطحی افقی،همچون تکان ...
خائش khaaesh تقاضا درخواست
میون miyoon میان وسط
جروف – تخت jeroof taKht از انواع کفش
پروک چین perook chian کز کردن – در خود فرو رفتن
گس دکته ges dakete کسی که با کار یا سخن ملامت بار دیگران آزرده خاطر شود
لاس laas ۱روباه ماده ۲ابریشم نامرغوب
بلن کان belen kaan بلند کن
سو سنگری soo sengari شب تاب کرم شب تاب
ا او a o از اصوات تعجب و ناباوری
فتابی fetaabi دارابی – از مرکبات،میوه اش بزرگتر از پرتقال و طعم آن ترش ...
هوهرگرک hoo hoo garek یا کریم – پرنده ای است
سوآ sooaa قلعه ای در اراضی پا قلعه ای سوآ از دهکدهای نمارستاق نور
دوو davoo باشد
مسباحی mesbaahi نوعی برنج به شکل دم سیاه ولی کوتاهتر و باریک تر با طعم بسیار ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۶۰
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۶۹۲۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۳۷۹۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۴۰۸۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني