مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
داشتی daashti دامی که برای بهره بردن از شیر نگهداری کنند
نرو naro فاسق
کنو kannoo زالو
هاشن haashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
دار قز daar ghez از گیاهان انگلی که بر روی تنه ی درختان روید
طناف tenaaf طناب
اول – کل avvel kel شخم اول زمین
کره kore نوعی آبگوشت که در ظرف سفالی می پزند و فقط در بین گالشها مرسوم ...
شچخ پا shecheKh paa خورده برنج ریزتر از حد معمول
لق lagh نااستوار – سست – لق
میار کلا miyaar kelaa از توابع ولوپی قائم شهر
گره لاکندی gore laakandi
زوانی zevaani زبانی – شفاهی
دهان لوچه هکاردن dehaan loochche hekaarden دهن دره کردن
آهک چارو aahak chaaroo آهک و ساروج
کتله katele کفش چوبی
جاجیم jaajim زیلویی که از پشم گوسفند بافند و از صنایع دستی معروف استان ...
لمبر lember ۱پایین – پایین هر چیزی ۲ران،نشیمن گاه
عسل asel ۱از دهستان های ولوپی واقع در منطقه ی قائم شهر ۲عسل
اسپی کلی espi keli چشمه ای معروف در روستای یخکش بهشهر
الب سو albe soo آذرخش – برق آسمان
بولک رود په boolek rood pe روستایی از دهستان بندپی بابل
چایی چدبار chaaei chad baar بسته ی چای
لیله خط کا layle Khat kaa نوعی بازی محلی
اماره emaare ۱برگ و ساقه های اقطی و سرخس که جهت تقویت و آماده سازی خاک ...
لنگور langoor از توابع بیشه بابل
کاترک kaatrak نام مرتعی در حوزه ی شهرستان
هندقه handeghe فرو رفتگی میان دو موج
بپر bapper ۱بپر – پرواز کن ۲فرار کن
اینجوری injoori این طوری
ابودرج aboo dorej در هم و برهم نامرتب –کلاف سر درگم و آشفته
بولکه boolke فیل ماهی
کمین komin کدام
ساروج saarooj از مصالح بنایی در گذشته،قبل از به کارگیری سیمان – مخلوطی ...
گدورما godoor maa گره بزرگ شبیه به سر گرز که در شاخه ی درخت و امثال آن پدید ...
ورنداز varandaaz ۱برانداز ۲برانداز کردن
امسالینه amsaaline امساله – مربوط به امسال – متعلق به امسال ۲آنچه در امسال ...
زینب خون zeyneb Khoon تعزیه خوانی که در مجالس تعزیه نقش حضرت زینب را به عهده داشته ...
مرد مزیر mardemezzir مرد جوان
زیک zik ۱سسک – از انواع پرنده ۲آماده کردن تله برای صید پرنده
کره kere کرایه،مزد حمل و نقل
برابر ده beraarde ۱روستایی از دهستان فریم ساری ۲روستایی از دهستان میان دو ...
تیتال هاکردن titaal haakerdan ۱مسخره کردن ۲با زبان چرب و نرم کسی را فریفتن
سبایی sebaayi صبح
توشا tooshaa لت و پار کردن
راسته raaste مترسک
لت به سر lat besar ساختمانی که بام پوش آن تخته ای باشد
پیر گرد کو pir gerd e koo کوهی در ارتفاعات جنوبی گرگان به ارتفاع ۳۲۰۴متر
آج aaj نوعی درخت که نام دیگر آن شیرافرا است
سود sood نوعی آفت پنبه که سبب سوختن و خشک شدن برگ ها گردد و گیاه را ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۷
mod_vvisit_counterديروز۸۷۸۳
mod_vvisit_counterاين هفته۹۰۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۰۵۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۱۰۹۶۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني