مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خرم دشت Kherream dasht دره ای در منطقه علم کوه کلاردشت
دس برار das beraar ۱برادرخوانده ۲یار و مددکار مثل برادر
دار و خال بردن daar o Khaal borden دعوا را به اوج رساندن
کنجی کوپا konji koopaa کپر کنجد که از روی هم انباشتن شاخه های درو شده ی کنجد به وجود ...
کیا kiaa ۱از خاندان های شهرستان کردکوی ۲پیشوند یا پساوندی که به همراه ...
هپکل hapkal ابیا پرنده ای است
خوندش Khondesh آواز – آواز خواندن
پشتا گرس peshtaa gores ۱کسی را پشتوانه ی خود قرار دادن ۲پشت رو ایستادن
کان دویئن kaan daveyan در خانه بودن
تن داشتن tan daashten قبول داشتن – اعتراف کردن – پذیرفتن
هتلی hotoli چاق و پرگوشت
تنه tane ۱بدنه ۲شرکت در دامداری به طور مساوی ۳دسته – گروه تیم
بلبل کو bel bel koo روستایی از دهستان بیرون بشم کلاردشت
کلاچ غاز kelaach ghaaz از انواع غاز – غاز سیاه و سفید
پی کفا peykafaa پشت گردن
کوکنده kookande از توابع گیل خواران واقع در قائم شهر
پلا پتی pelaa patey نوعی بازی بچه گانه
بی دنون bidannoon کسی که دندان نداشته باشد
آلا زمین aalaazmin از دهکده های قدیمی و متروک فخرعمادالدین واقع در استرآباد ...
جفتک بزوئن jeftek bazoen لگد زدن – جفتک زدن – با دو پا لگد زدن
گرم دکتن garm daketan
در هادائن dar haadaaen ۱رها کردن حیوانات یا پرنده ۲خارج کردن باد شکم
بن بول ban bool حقه – کلک
گزگز هکاردن gez gez hekaardan مور مور کردن
تلکا telkaa ۱گلابی وحشی ۲میوه ی جنگلی به اندازه فندق ۳غوزه ی نارس پنبه ...
درنمشان der nemaashaan عصر دیروز
چلپر بزوئن chelpar bazooan تلمبه زدن تلم جهت تبدیل ماست به دوغ
اوغلد oo ghald محل ورود آب به کرت
خله توم Khale toom مدت زیادی – زمان بسیاری
ربون raboon فرد تندرو و چالاک
سقل seghel سیخونک
هدست به دست hedast bedast هم یاری – هم کاری
مال maal ۱نشانه رفتن چیزی ۲دام اهلی ۳مالنده اثر ۴سرمایه
بپت bapet میوه ای که در اثر رسیدن زیاد له شده باشد
بی دم در خاد bidam dar Khaad آرام – ساکت
هنداچک handaachak ۱اندازه – مقیاس ۲پیمانه ۳شبیه
شارازی shaar aazi از انواع بذرهای برنج بسیار اعلا در تنکابن
سالی بکشین saali bakesheyan نوعی تور ماهی گیری مخصوص رودخانه که به کمک چوبی بلند در صید ...
رزان rezaan ۱از توابع دهستان بیرون بشم چالوس ۲نام مرتعی در آمل
ولق برد velagh bord ۱کته ۲شل و آبدار
میش تله mish tale تله موش
لته بدائن late bedaaen گسستن رشته ی سخن و به بیراهه رفتن
قئر قئروک ghoer ghoerook فرد غرغری – غرغرو
کل دم kole dom دم کوتاه – چوب نوک تیز و زوبین دار از جنس شمشاد که در معبر ...
تلم talem از توابع چهاردانگه هزارجریب ساری
ززم zezem زنبور عسل – زنبور
دردری dardari کسی که اغلب در بیرون از خانه باشد
گردینه gardine آخرین دانه های گندم که درخرمنگاه به کمک جارو جمع آوری کنند ...
ساچمه saachme گلوله های ریز که جهت شکار پرنده مورد استفاده است
ازال آهن ezaal aahen بخش نوک تیز و فلزی گاوآهن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۵۳
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۵۰۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۷۰۰۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۵۹۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني