مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
راداری raadaari چشم انتظاری – معطل شدن برای کسی – انتظار کشیدن
پوچین poochin پوچین
بزمینون bezminoon روستایی از دهستان دشت سرآمل
همه تا hame taa همگی – دسته جمعی
پی مرز pey marz حاشیه و کنار مرز در شالیزار
تشنا teshnaa تشنه – در سانسکریت ترشنا tarshnaa گفته می شود
نوتراش no teraash یکی از مشاغل کشاورزی در گذشته که شخص منحصرا به ساختن ناوهای ...
گاره gaare ۱گره بندی ۲غنچه ۳گهواره
انزان anzaan در مغرب خاک استرآباد استاز شمال محدود به دریای خزر،از شمال ...
تیتلا هکاردن titelaa hekaarden پنهانی نگاه کردن نگاه دزدکی – نگاه دزدانه
بپختن bapoKhten بپتن
سرم سرا sorem seraa اسم قدیمبالا جاده در جنوب شرقی کردکوی به معنی خانه ای در ...
ستره setreh ۱جلیقه ۲سینه پوش
بوس boos پاره پاره شده
بالا – زرین کلا baalaa zarin kelaa از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
سر دره sardare راه شیب دار از بالا به پایین
ترخونش tarKhoonesh درد متناوب استخوان – درد ناپیوسته
لشخه leshKhe گوسفند لاغر
مرز کتل marze katel از وسایل آبدنگ
کئی پج kaei paj کدوپز،آشپزخانه دار
بئنم baenem بندشلوار
تاغدانه taaghdaane داغداغان – از تیره ی نارون
چکن ولو chakan volo شکلک در آوردن
پلم پره palem pareh کومه ای که با گیاه آقطی پوشش داده شود
تنباکوچوله tanbaakoo choole ظرفی مخصوص نرم کردن و آماده ساختن تنباکو
پیش لب pish lab شارب – سبیل آویته و پوشاننده ی لب
یاواش yaavaash آهسته – آهسته تر
سرمن serman کوهی در نور
لاک بنی laak beni ۱آن چه که در ته لاوک به جا مانده باشد
دار کاردن daar kaarden ۱دار زدن ۲آویزان کردن
هبلاستن heblaasten پلاسیدن – پژمرده
دوشت doosht صوتی برای تحریک گاونر
پارچ paarch ۱ظرفی حلبی و استوانه ای شکل که در آن آب را به جوش آورند ۲قهوه ...
شمسبا shamsebaa نام مرتعی واقع در منطقه ی کتول
کله هرفه kale harfe ابزاری فلزی که توسط آن آتش را جابجا کنند
ترسیکا tarsikaa ماده گاو دو نیم تا سه ساله که آماده ی جفت گیری باشد و هنوز ...
اوارد evaard از توابع دهستان یخکش بهشهر
گگل gagal ۱دوست ۲یک دل ۳محرم راز
زیلی پلی zili peli زاری و التماس
هاموار هاموار haamvaar haamvaar آرام آرام
پئا peaa ۱پنهان ۲از پشت
گال بنشه gaal baneshe گل بنفشه
بام – صدا baam sedaa یکی از صداهای له وا و سرنا را گوینددر فرهنگ دهخدا بام – بامب ...
گوشاری goshaari گوش سپردن پنهانی به گفت و گوی دیگران
شله ول shele vel شل و ول
که تاسا ke taa saa از کی تاکنون
کور kaver کویر
غلت بزئن ghalt bozoen به پهلو غلتیدن
وادم vaadam کج باران
سنبگل sanbegel پشگل خشک شده ی گوسفند که به پشم حیوان چسبیده باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۴۶
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۸۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۸۵۹۸۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۶۳۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني