مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جی جاد jijaad از توابع بنافت ساری
بوریین bavriyen بریدن قطع کردن
تیل خاس til Khaas نوعی از ماهی با خال های قهوه ای از راسته ی کپور ماهیان که ...
ماس جوش maas joosh نان خورشتی از ماست،پیاز،سیر،روغن،نمک،زردچوبه،فلفل،نعناع،گوجه ...
هشت مازی hasht maazi مرتعی در تنکابن
پابزان paabezaan ۱لگد زدن ۲گشتن ۳پای کوفتن
پرتوشک per tooshek خزانه ی شالی زار که در اثر کود بسیار،خاک آن نرم شده و مناسب ...
کلو keloo ۱ریز کردن قطعه های گل شخم زده در کرت را گویند ۲قطعه – واحد ...
آرونک aaroonek کفش دوزک
وزنه vazne مقیاس اندازه گیری باروت
شی وچه shi vache بچه ی شوهر – فرزندی که شوهر از زن دیگر دارد
رابچری raa bachcherey از آیین ها و نمایش های بومی متداول در غرب استان مازندران ...
جل شفت jol e sheft خیلی دیوانه
گل سر مجی gele sar meje
رانشون هادان raa noshon haadaan نشان دادن راه – تعلیم راه و رسم کار
ام – نماشون em nemaashoon غروب امروز
چرچر char char سور و عیش
امان – زمین amaan zamin روستایی از دهستان خرم آبادتنکابن
کوچه ممر kooche mamer کوچه و گذر
درنمشان der nemaashaan عصر دیروز
کمر کلا kamer kelaa از توابع نرم آب دو سر ساری
داغ daagh نشان – داغ – نشانه
سحری sahari از نغمات موسیقی مذهبی در مازندرانسحری قطعه ای سازی و برگرفته ...
پل هایتن palhaayten درهم رفتن گوسفندان – حالتی که گوسفندان به صورت فشرده گردهم ...
دس همالنی das hemaaleni آستین بالا زده
پاتیل رنگ رجی paatile rang reji دیگ مسی یا چدنی بزرگ و دهان گشاد رنگرزی
مراغ بیتن meraagh baytan نفرت یافتن از چیزی یا انجام کاری
دکت دکت هایتن deket0deket haaytan لرزیدن
سوجانین soojaaneyan سوزاندن
سوسه soo se ۱تحریک ۲جاسوسی ۳ساییده شده
جلی jeli گیاهی که در زمین کشاورزی می روید و همواره سبز پر رنگ است
سی زیاک say ziyaak خروس وحشی
یافرتی yaaferti دم دمی مزاج
پیر موزی pir moozi ۱شاه بلوط ۲بلوط کهن سال
سراوشت saraavasht لبریز – سرشار – لبالب
او یاری گر oo yaari ger آبیاری کننده – کسی که کارش آبیاری مزارع و باغات است
چک سری chak sari سرپایی
بائوسره baaoo sere مرتع پرتاسی حوزه لفور سوادکوه
شم shom شام
جوجو joojoo ۱پستان زن ۲نوک پستان
پل ورسک pole veresk پلی در فیروزکوه و در محل روستای ورسک که راه آهن شمال از روی ...
دشتی حال dashti haal از انواع کتولی – یکی از انواع آواز کتولی که مقامی است
خال بکنین Khaal bakkenniyan خال کوبی کردن
قرمزی ghermezi ۱سرخ کردنی ۲سرخ رنگ سرخ رنگی
پج paj ۱آماده کردن زمین ۲نوعی جوانه ۳کلوخ شالی زار
ور بخاردن var beKhaarden ۱روبرو شدن – مقابل شدن ۲ناراحت شدن – برخوردن
جی جاغ jijaagh نوعی پرنده که در میانکاله یافت می شود
سیم هایتن sim haaytan قسمت ابری شده ی آسمان
بناییر benaair حلقه ای که با ترکه بافند و زیر دیگ غذا گذارند
وسوی کوه vasooye kooh کوهی در ییلاقات ولوپی نزدیک آلاشت سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۳۷
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۷۷۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۳۲۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۲۶۵۸۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني